{"200 characters, horizontal (20 × 10)":"200 karakter, horizontal (20 × 10)","200 characters, vertical (20 × 10)":"200 karakter, vertikal (20 × 10)","3.5 × 2 in (US, Canada)":"3.5 × 2 in (AS, Kanada)","400 characters, horizontal (20 × 20)":"400 karakter, horizontal (20 × 20)","400 characters, vertical (20 × 20)":"400 karakter, vertikal (20 × 20)","85 × 55 mm (Europe)":"85 × 55 mm (Eropa)","85.6 × 54 mm (credit-card size)":"85.6 × 54 mm (ukuran kartu kredit)","90 × 54 mm (China)":"90 × 54 mm (Tiongkok)","91 × 55 mm (Japan)":"91 × 55 mm (Jepang)","Accent colour":"Warna aksen","Address (optional)":"Alamat (opsional)","Blue":"Biru","Business card maker":"Pembuat kartu nama","Card size":"Ukuran kartu","Centred":"Rata tengah","Colour band":"Pita warna","Columns":"Kolom","Company":"Perusahaan","Currency":"Mata uang","Email":"Email","Envelope":"Amplop","Envelope printer":"Printer amplop","Footer":"Footer","Genkō yōshi":"Genkō yōshi","Green":"Hijau","Grey":"Abu-abu","In the print dialog, choose the envelope size as the paper size and feed the envelopes the way your printer's manual shows, usually face up with the flap on the left. The dotted stamp box shows on screen only. Paste addresses from a spreadsheet, one per block. Nothing is uploaded.":"Di dialog cetak, pilih ukuran amplop sebagai ukuran kertas dan masukkan amplop sesuai petunjuk dalam manual printer, biasanya dengan sisi depan menghadap ke atas dan penutup di sebelah kiri. Kotak perangko bertitik hanya ditampilkan di layar. Tempel alamat dari spreadsheet, satu alamat per blok. Tidak ada yang di-upload.","Job title":"Jabatan","Layout":"Tata letak","Left aligned":"Rata kiri","Line colour":"Warna garis","Lunch & dinner":"Makan siang & malam","Menu maker":"Pembuat menu","Menu: a line starting with # is a section; then Dish | price | description":"Menu: baris yang diawali # adalah bagian; lalu Hidangan | harga | deskripsi","Name":"Nama","None":"Tidak ada","Open the website":"Buka situs web","Paper":"Kertas","Phone":"Telepon","Please tell us about any allergies.":"Beri tahu kami tentang alergi apa pun.","Print":"Cetak","Print a sheet of {0}":"Cetak satu lembar {0}","Print at 100% (actual size) on thick paper or card, 250 to 350 g/m², and cut along the crop marks with a craft knife and ruler. For a professional finish, save the page as a PDF from the print dialog and send it to a print shop. Your details are kept in this browser only.":"Cetak pada 100% (ukuran sebenarnya) di kertas tebal atau karton, 250 to 350 g/m², lalu potong mengikuti tanda potong dengan pisau kerajinan dan penggaris. Untuk hasil profesional, simpan halaman sebagai PDF dari dialog cetak dan kirim ke percetakan. Detail Anda hanya disimpan di browser ini.","Print at 100% (actual size). For vertical writing, start in the top-right square and read down each column, right to left; the strip beside each line is for furigana and punctuation, and the blank band in the middle is where a 400-character sheet is folded. Nothing is uploaded.":"Cetak pada 100% (ukuran sebenarnya). Untuk tulisan vertikal, mulai dari kotak kanan atas dan baca ke bawah pada setiap kolom, dari kanan ke kiri; bidang di samping setiap baris digunakan untuk furigana dan tanda baca, sedangkan pita kosong di tengah adalah tempat lembar 400 karakter dilipat. Tidak ada yang di-upload.","Print the menu":"Cetak menu","Print the return address":"Cetak alamat pengirim","Print {0} envelopes":"Cetak {0} amplop","Product designer":"Desainer produk","QR code":"Kode QR","Recipients: one address per block, with a blank line between them":"Penerima: satu alamat per blok, dengan satu baris kosong di antaranya","Red-brown":"Merah kecokelatan","Return address":"Alamat pengirim","Sans serif":"Sans serif","Save contact (vCard)":"Simpan kontak (vCard)","Serif":"Serif","Sheet":"Lembar","Space for name and title":"Ruang untuk nama dan judul","Subtitle":"Subjudul","Typeface":"Jenis huruf","Website":"Situs web","Website for a QR code (optional)":"Situs web untuk kode QR (opsional)","Write the menu as plain text: a line starting with # begins a section, and each dish is its name, price, and an optional description separated by |. If it runs past the bottom of the page, switch to two columns or shorten the descriptions, then print at 100%. Your menu is kept in this browser only.":"Tulis menu sebagai teks biasa: baris yang diawali # memulai bagian, dan setiap hidangan terdiri dari nama, harga, serta deskripsi opsional yang dipisahkan dengan |. Jika teks melewati bagian bawah halaman, gunakan dua kolom atau persingkat deskripsinya, lalu cetak pada 100%. Menu Anda hanya disimpan di browser ini.","{0} mm squares · print at 100%":"Kotak {0} mm · cetak pada 100%"}