{"{0} of 100 checked":"{0} dari 100 dicentang","{0} of 30 answered":"{0} dari 30 dijawab","{0} of 90 answered":"{0} dari 90 dijawab","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}. {1}":"{0}. {1}","{0}. Which would mean more to you?":"{0}. Mana yang lebih berarti bagi Anda?","{0}%":"{0}%","A":"A","A carefully chosen book left for me.":"Buku yang dipilih dengan cermat dan diberikan untuk saya.","A chosen object may feel like a sign that someone remembered you. Its meaning can come from a shared memory or a small detail, rather than its price. Talk about expectations so that giving stays comfortable for everyone.":"Benda yang dipilih dengan cermat bisa terasa seperti tanda bahwa seseorang mengingat Anda. Maknanya bisa berasal dari kenangan bersama atau detail kecil, bukan dari harganya. Bicarakan ekspektasi agar memberi hadiah tetap nyaman bagi semua orang.","A colourful collection":"Koleksi penuh warna","A comfortable cuddle with a consenting partner.":"Berpelukan dengan nyaman bersama pasangan yang menyetujuinya.","A few good stories":"Beberapa cerita bagus","A few honest sentences about what someone values in me.":"Beberapa kalimat jujur tentang hal yang dihargai seseorang dari diri saya.","A gentle back rub that I have asked for.":"Pijatan lembut di punggung yang saya minta.","A gentle touch on my shoulder that I have welcomed.":"Sentuhan lembut di bahu yang saya terima dengan senang hati.","A handmade keepsake marking an ordinary day.":"Kenang-kenangan buatan tangan untuk menandai hari biasa.","A hundred little stories":"Seratus cerita kecil","A little like me":"Sedikit mirip saya","A long, mutually welcome hug at the end of the day.":"Pelukan lama yang sama-sama diinginkan di penghujung hari.","A modest gift connected to an interest I mentioned.":"Hadiah sederhana yang berkaitan dengan minat yang pernah saya sebutkan.","A partner making the arrangements when I am overwhelmed with tasks.":"Pasangan yang mengurus berbagai keperluan saat saya kewalahan dengan tugas.","A personal compliment said without an audience.":"Pujian pribadi yang disampaikan tanpa ada orang lain.","A reassuring hand squeeze that I am comfortable with.":"Remasan tangan yang menenangkan dan membuat saya nyaman.","A regular afternoon reserved just for us.":"Satu sore rutin yang disediakan khusus untuk kami.","A shared meal where neither of us watches the clock.":"Makan bersama tanpa ada yang terus melihat jam.","A sincere note recognising the effort I have made.":"Catatan tulus yang mengakui usaha saya.","A small gift linked to a hobby I love.":"Hadiah kecil yang berkaitan dengan hobi yang saya sukai.","A small gift that shows someone noticed my new interest.":"Hadiah kecil yang menunjukkan bahwa seseorang memperhatikan minat baru saya.","A small object chosen because it recalls our private joke.":"Benda kecil yang dipilih karena mengingatkan pada lelucon pribadi kami.","A small present selected to celebrate my progress.":"Hadiah kecil yang dipilih untuk merayakan kemajuan saya.","A snapshot of how I like to receive care":"Gambaran singkat tentang cara saya suka menerima perhatian","A stretch of time where I have their full attention.":"Waktu yang mereka curahkan sepenuhnya untuk saya.","A surprise parcel that shows someone remembered a passing comment.":"Paket kejutan yang menunjukkan bahwa seseorang mengingat komentar sambil lalu.","A surprise treat chosen with my tastes in mind.":"Kejutan kecil yang dipilih dengan mempertimbangkan selera saya.","A thoughtful message naming something I did well.":"Pesan penuh perhatian yang menyebutkan sesuatu yang saya lakukan dengan baik.","A voice message saying why I matter to them.":"Pesan suara yang menjelaskan mengapa saya berarti bagi mereka.","A warm embrace when we meet, if we both want one.":"Pelukan hangat saat bertemu, jika kami sama-sama menginginkannya.","A weekend morning set aside for our shared ritual.":"Satu pagi di akhir pekan yang disediakan untuk rutinitas bersama kami.","A welcome hug after a tiring journey.":"Pelukan penyambutan setelah perjalanan yang melelahkan.","A written reminder of a quality someone loves in me.":"Pengingat tertulis tentang sifat saya yang disukai seseorang.","Acts of service":"Tindakan membantu","An affectionate kiss from my partner, when welcome.":"Ciuman penuh kasih dari pasangan saya, jika saya menginginkannya.","An evening of attentive conversation.":"Malam dengan percakapan penuh perhatian.","An inexpensive memento of something we experienced together.":"Kenang-kenangan murah dari sesuatu yang kami alami bersama.","An object chosen to remind me of a favourite place.":"Benda yang dipilih untuk mengingatkan saya pada tempat favorit.","An unhurried evening with our phones put away.":"Malam yang santai tanpa menggunakan ponsel.","Answer all 30 pairs before viewing your profile.":"Jawab semua 30 pasangan sebelum melihat profil Anda.","Answers stay in this page. An invite link includes only five category scores, which anyone with the link can read.":"Jawaban tetap berada di halaman ini. Tautan undangan hanya memuat skor lima kategori, yang dapat dibaca siapa pun yang memiliki tautan tersebut.","B":"B","Being told that my presence made someone's day better.":"Diberi tahu bahwa kehadiran saya membuat hari seseorang lebih baik.","Beyond":"Di luar","Check every box that applies to you. An unchecked box means no, or prefer not to answer. This is a conversation game, not a checklist of things to try or a measure of worth.":"Centang setiap kotak yang sesuai dengan Anda. Kotak yang tidak dicentang berarti tidak, atau memilih untuk tidak menjawab. Ini adalah permainan percakapan, bukan daftar hal yang harus dicoba atau ukuran nilai diri.","Check none":"Jangan centang apa pun","Choose exactly 100 yes or no answers.":"Pilih tepat 100 jawaban ya atau tidak.","Core motivation: to act with integrity and make things better.":"Motivasi utama: bertindak dengan integritas dan membuat keadaan menjadi lebih baik.","Core motivation: to feel connected through care and contribution.":"Motivasi utama: merasa terhubung melalui perhatian dan kontribusi.","Core motivation: to feel valuable through achievement and effectiveness.":"Motivasi utama: merasa berharga melalui pencapaian dan keefektifan.","Core motivation: to find trustworthy support and feel prepared.":"Motivasi utama: menemukan dukungan yang dapat dipercaya dan merasa siap.","Core motivation: to keep possibilities open and find satisfying experiences.":"Motivasi utama: menjaga berbagai kemungkinan tetap terbuka dan menemukan pengalaman yang memuaskan.","Core motivation: to maintain connection and a sense of inner ease.":"Motivasi utama: mempertahankan hubungan dan rasa tenteram di dalam diri.","Core motivation: to protect autonomy and have an honest influence.":"Motivasi utama: melindungi kemandirian dan memberikan pengaruh yang jujur.","Core motivation: to understand and express a personal identity.":"Motivasi utama: memahami dan mengekspresikan identitas pribadi.","Core motivation: to understand the world and preserve independence.":"Motivasi utama: memahami dunia dan mempertahankan kemandirian.","Crushes and dating":"Gebetan dan kencan","Download share card":"Download kartu berbagi","Each bar is the mean of ten ratings, scaled from 0 to 100. These scores do not need to add to 100. Your wing is the higher-scoring type immediately beside your leading type on the nine-type circle.":"Setiap batang adalah rata-rata dari sepuluh penilaian, dengan skala 0 hingga 100. Skor ini tidak harus berjumlah 100. Wing Anda adalah tipe dengan skor lebih tinggi yang berada tepat di sebelah tipe utama Anda pada lingkaran sembilan tipe.","Enneagram {0}w{1}":"Enneagram {0}w{1}","Exploring a neighbourhood together at an easy pace.":"Menjelajahi lingkungan sekitar bersama dengan santai.","Firsts":"Pengalaman pertama","For each pair, choose what would mean more to you right now. Both can matter; pick the closer fit. Think about welcome care in a relationship where you feel comfortable.":"Untuk setiap pasangan, pilih yang lebih berarti bagi Anda saat ini. Keduanya bisa sama-sama penting; pilih yang paling sesuai. Pikirkan bentuk perhatian yang Anda sukai dalam hubungan yang membuat Anda nyaman.","Fresh notebook":"Buku catatan baru","Have you ever asked someone out?":"Apakah Anda pernah mengajak seseorang berkencan?","Have you ever been arrested?":"Apakah Anda pernah ditangkap?","Have you ever been drunk?":"Apakah Anda pernah mabuk?","Have you ever been dumped by text message?":"Apakah Anda pernah diputuskan lewat pesan teks?","Have you ever been fined on a night out?":"Apakah Anda pernah didenda saat bepergian atau bersenang-senang pada malam hari?","Have you ever been ghosted?":"Apakah Anda pernah di-ghosting?","Have you ever been high in public?":"Apakah Anda pernah berada di bawah pengaruh narkoba di tempat umum?","Have you ever been in a relationship that lasted more than a month?":"Apakah Anda pernah menjalani hubungan yang berlangsung lebih dari sebulan?","Have you ever been in a relationship that lasted more than a year?":"Apakah Anda pernah menjalani hubungan yang berlangsung lebih dari setahun?","Have you ever been in an open relationship?":"Apakah Anda pernah menjalani hubungan terbuka?","Have you ever been in bed with someone while partly undressed?":"Apakah Anda pernah berada di tempat tidur bersama seseorang dalam keadaan sebagian pakaian terlepas?","Have you ever been kicked out of a bar, club or party?":"Apakah Anda pernah diusir dari bar, klub, atau pesta?","Have you ever been on a date with someone you met online?":"Apakah Anda pernah berkencan dengan seseorang yang Anda kenal secara online?","Have you ever been on a date?":"Apakah Anda pernah berkencan?","Have you ever been questioned by the police?":"Apakah Anda pernah diperiksa oleh polisi?","Have you ever been the person someone cheated with?":"Apakah Anda pernah menjadi orang ketiga dalam perselingkuhan seseorang?","Have you ever been to a nudist beach?":"Apakah Anda pernah mengunjungi pantai nudis?","Have you ever been to a strip club?":"Apakah Anda pernah mengunjungi klub tari telanjang?","Have you ever been touched intimately under your clothes?":"Apakah Anda pernah disentuh secara intim di balik pakaian?","Have you ever been walked in on during sex?":"Apakah Anda pernah kepergok saat berhubungan seks?","Have you ever bought an illegal drug?":"Apakah Anda pernah membeli narkoba ilegal?","Have you ever bought or used a sex toy?":"Apakah Anda pernah membeli atau menggunakan mainan seks?","Have you ever broken up with someone by text message?":"Apakah Anda pernah memutuskan hubungan dengan seseorang lewat pesan teks?","Have you ever cheated on a partner?":"Apakah Anda pernah berselingkuh dari pasangan?","Have you ever danced on a table or a bar?":"Apakah Anda pernah menari di atas meja atau bar?","Have you ever dated someone more than five years older or younger than you?":"Apakah Anda pernah berkencan dengan seseorang yang lebih tua atau lebih muda lebih dari five years dari Anda?","Have you ever dated two people in the same month?":"Apakah Anda pernah berkencan dengan dua orang dalam bulan yang sama?","Have you ever drunk alcohol?":"Apakah Anda pernah minum alkohol?","Have you ever forgotten part of a night because of drinking?":"Apakah Anda pernah melupakan sebagian kejadian dalam satu malam karena minum alkohol?","Have you ever ghosted someone after a date?":"Apakah Anda pernah meng-ghosting seseorang setelah berkencan?","Have you ever gone on a blind date?":"Apakah Anda pernah menjalani kencan buta?","Have you ever gone on a date without telling your family?":"Apakah Anda pernah berkencan tanpa memberi tahu keluarga?","Have you ever gone skinny-dipping?":"Apakah Anda pernah berenang tanpa busana?","Have you ever gone to a nightclub?":"Apakah Anda pernah pergi ke klub malam?","Have you ever gone to a party your parents did not know about?":"Apakah Anda pernah pergi ke pesta yang tidak diketahui orang tua Anda?","Have you ever got back together with an ex?":"Apakah Anda pernah kembali menjalin hubungan dengan mantan?","Have you ever had a crush on a friend's partner?":"Apakah Anda pernah menyukai pasangan teman Anda?","Have you ever had a crush on a teacher, boss or coworker?":"Apakah Anda pernah menyukai guru, atasan, atau rekan kerja?","Have you ever had a hangover?":"Apakah Anda pernah mengalami mabuk berat setelah minum alkohol?","Have you ever had a holiday romance?":"Apakah Anda pernah menjalani asmara saat liburan?","Have you ever had a one-night stand?":"Apakah Anda pernah melakukan hubungan seks satu malam?","Have you ever had a pregnancy scare?":"Apakah Anda pernah cemas karena kemungkinan hamil?","Have you ever had a threesome?":"Apakah Anda pernah melakukan threesome?","Have you ever had a video call that turned flirty?":"Apakah Anda pernah melakukan video call yang berubah menjadi genit?","Have you ever had an online relationship with someone you had never met?":"Apakah Anda pernah menjalani hubungan online dengan seseorang yang belum pernah Anda temui?","Have you ever had oral sex?":"Apakah Anda pernah melakukan seks oral?","Have you ever had sex at your workplace?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks di tempat kerja?","Have you ever had sex in a car?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks di dalam mobil?","Have you ever had sex in someone else's bed?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks di tempat tidur orang lain?","Have you ever had sex more than ten times?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks lebih dari sepuluh kali?","Have you ever had sex on a first date?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks pada kencan pertama?","Have you ever had sex on a plane?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks di pesawat?","Have you ever had sex outdoors?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks di luar ruangan?","Have you ever had sex somewhere you could have been caught?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks di tempat yang memungkinkan Anda kepergok?","Have you ever had sex with a friend?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks dengan teman?","Have you ever had sex with five or more people?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks dengan lima orang atau lebih?","Have you ever had sex with more than one person?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks dengan lebih dari satu orang?","Have you ever had sex with someone more than ten years older or younger than you?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks dengan seseorang yang lebih tua atau lebih muda lebih dari sepuluh tahun dari Anda?","Have you ever had sex with someone whose name you did not know?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks dengan seseorang yang namanya tidak Anda ketahui?","Have you ever had sex?":"Apakah Anda pernah berhubungan seks?","Have you ever held hands with someone romantically?":"Apakah Anda pernah bergandengan tangan dengan seseorang dalam konteks romantis?","Have you ever hosted a party that got out of hand?":"Apakah Anda pernah mengadakan pesta yang menjadi tidak terkendali?","Have you ever kept a social media account secret from your family?":"Apakah Anda pernah merahasiakan akun media sosial dari keluarga?","Have you ever kissed a stranger at a party?":"Apakah Anda pernah mencium orang asing di pesta?","Have you ever kissed an ex after the breakup?":"Apakah Anda pernah mencium mantan setelah putus?","Have you ever kissed more than one person in a single night?":"Apakah Anda pernah mencium lebih dari satu orang dalam satu malam?","Have you ever kissed someone for more than a minute without stopping?":"Apakah Anda pernah berciuman dengan seseorang selama lebih dari satu menit tanpa berhenti?","Have you ever kissed someone on the lips?":"Apakah Anda pernah mencium seseorang di bibir?","Have you ever kissed someone you had met that same day?":"Apakah Anda pernah mencium seseorang yang baru Anda temui pada hari itu?","Have you ever lied to your parents about where you were?":"Apakah Anda pernah berbohong kepada orang tua tentang keberadaan Anda?","Have you ever made out with someone while lying down?":"Apakah Anda pernah bermesraan dengan seseorang sambil berbaring?","Have you ever met up with a match on the same day you matched?":"Apakah Anda pernah bertemu dengan match pada hari yang sama saat kalian saling match?","Have you ever partied all night until sunrise?":"Apakah Anda pernah berpesta sepanjang malam hingga matahari terbit?","Have you ever played a drinking game?":"Apakah Anda pernah bermain permainan minum?","Have you ever received a flirty photo from someone?":"Apakah Anda pernah menerima foto genit dari seseorang?","Have you ever said \"I love you\" to a partner?":"Apakah Anda pernah mengatakan \"Aku mencintaimu\" kepada pasangan?","Have you ever scrolled through an ex's social media for more than an hour?":"Apakah Anda pernah melihat-lihat media sosial mantan selama lebih dari satu jam?","Have you ever sent a flirty message to the wrong person?":"Apakah Anda pernah mengirim pesan genit kepada orang yang salah?","Have you ever sent a flirty photo of yourself?":"Pernahkah kamu mengirim foto dirimu yang menggoda?","Have you ever sexted someone?":"Pernahkah kamu berkirim pesan seksual dengan seseorang?","Have you ever shoplifted something?":"Pernahkah kamu mencuri barang dari toko?","Have you ever skipped class or work to go out?":"Pernahkah kamu membolos kelas atau kerja untuk pergi bersenang-senang?","Have you ever slow-danced with a crush?":"Pernahkah kamu berdansa pelan dengan orang yang kamu sukai?","Have you ever smoked a cigarette or vaped?":"Pernahkah kamu merokok atau menggunakan vape?","Have you ever snuck into an event without a ticket?":"Pernahkah kamu menyelinap masuk ke acara tanpa tiket?","Have you ever snuck out at night?":"Pernahkah kamu diam-diam keluar rumah pada malam hari?","Have you ever spent a night in a police cell?":"Pernahkah kamu menghabiskan semalam di sel polisi?","Have you ever spent the night in bed with someone without having sex?":"Pernahkah kamu menghabiskan malam di ranjang bersama seseorang tanpa berhubungan seks?","Have you ever thrown up from drinking?":"Pernahkah kamu muntah karena minum alkohol?","Have you ever touched someone intimately under their clothes?":"Pernahkah kamu menyentuh seseorang secara intim di balik pakaiannya?","Have you ever trespassed somewhere off-limits?":"Pernahkah kamu masuk tanpa izin ke tempat terlarang?","Have you ever turned someone down when they asked you out?":"Pernahkah kamu menolak seseorang yang mengajakmu berkencan?","Have you ever used a dating app?":"Pernahkah kamu menggunakan aplikasi kencan?","Have you ever used a drug at a party or festival?":"Pernahkah kamu menggunakan narkoba di pesta atau festival?","Have you ever used a recreational drug other than cannabis?":"Pernahkah kamu menggunakan narkoba rekreasional selain kanabis?","Have you ever used cannabis more than ten times?":"Pernahkah kamu menggunakan kanabis lebih dari sepuluh kali?","Have you ever used cannabis?":"Pernahkah kamu menggunakan kanabis?","Have you ever vandalised or graffitied something?":"Pernahkah kamu merusak atau mencoret-coret sesuatu?","Have you ever watched porn?":"Pernahkah kamu menonton pornografi?","Have you ever woken up somewhere without knowing how you got there?":"Pernahkah kamu terbangun di suatu tempat tanpa tahu bagaimana kamu bisa sampai di sana?","Hearing a clear expression of thanks for my contribution.":"Mendengar ucapan terima kasih yang jelas atas kontribusi saya.","Hearing exactly what someone appreciates about me.":"Mendengar dengan tepat apa yang dihargai seseorang dari diri saya.","Hearing kind words about the way I care for others.":"Mendengar kata-kata baik tentang cara saya memperhatikan orang lain.","Help preparing for an important day.":"Bantuan untuk mempersiapkan hari yang penting.","Holding hands while we wait, when welcome.":"Bergandengan tangan saat menunggu, jika sama-sama nyaman.","I adapt how I present my work to the audience I want to reach.":"Saya menyesuaikan cara mempresentasikan karya dengan audiens yang ingin saya jangkau.","I am comfortable giving people room to do things their own way.":"Saya nyaman memberi orang lain ruang untuk melakukan sesuatu dengan cara mereka sendiri.","I am loyal to groups that have earned my confidence.":"Saya setia kepada kelompok yang telah mendapatkan kepercayaan saya.","I am willing to challenge an arrangement that seems unjust.":"Saya bersedia menentang pengaturan yang tampak tidak adil.","I appreciate knowing who will take responsibility if a plan changes.":"Saya menghargai kepastian tentang siapa yang akan bertanggung jawab jika rencana berubah.","I ask follow-up questions when reassurance seems too easy.":"Saya mengajukan pertanyaan lanjutan ketika penenangan terasa terlalu mudah.","I can be courageous when people I trust need support.":"Saya bisa berani ketika orang yang saya percaya membutuhkan dukungan.","I can become absorbed in an idea and lose track of practical demands.":"Saya bisa terlalu larut dalam sebuah gagasan hingga melupakan tuntutan praktis.","I can delay raising an issue because I do not want to disturb the peace.":"Saya bisa menunda menyampaikan masalah karena tidak ingin mengganggu ketenangan.","I can get absorbed in small comforts instead of starting a difficult task.":"Saya bisa larut dalam kenyamanan kecil alih-alih memulai tugas yang sulit.","I can keep refining work after it is already useful enough.":"Saya bisa terus menyempurnakan pekerjaan meskipun sebenarnya sudah cukup bermanfaat.","I can make my position sound stronger than I intend.":"Saya bisa membuat pendirian saya terdengar lebih tegas daripada yang saya maksudkan.","I can move quickly from one completed goal to the next.":"Saya bisa cepat beralih dari satu tujuan yang selesai ke tujuan berikutnya.","I can start a new project before finishing the previous one.":"Saya bisa memulai proyek baru sebelum menyelesaikan proyek sebelumnya.","I can stay with a bittersweet feeling instead of quickly changing the subject.":"Saya bisa tetap merasakan perasaan campur aduk tanpa buru-buru mengganti topik.","I can understand several sides of a disagreement at the same time.":"Saya bisa memahami beberapa sisi dari sebuah perselisihan secara bersamaan.","I check whether a choice is fair even when no one will review it.":"Saya memeriksa apakah sebuah pilihan adil meskipun tidak ada yang akan meninjaunya.","I compare my current results with the standard I want to reach.":"Saya membandingkan hasil saya saat ini dengan standar yang ingin saya capai.","I consider how much energy a commitment will require before accepting it.":"Saya mempertimbangkan berapa banyak energi yang dibutuhkan sebuah komitmen sebelum menerimanya.","I enjoy being the person others turn to for encouragement.":"Saya senang menjadi orang yang didatangi orang lain untuk mendapatkan dorongan.","I enjoy building a detailed mental model of an unfamiliar system.":"Saya senang membangun gambaran mental yang terperinci tentang sistem yang belum saya kenal.","I enjoy connecting ideas from very different interests.":"Saya senang menghubungkan gagasan dari minat yang sangat berbeda.","I enjoy routines that let me feel settled and unhurried.":"Saya senang dengan rutinitas yang membuat saya merasa tenang dan tidak terburu-buru.","I enjoy turning a broad ambition into concrete milestones.":"Saya senang mengubah ambisi besar menjadi pencapaian-pencapaian konkret.","I feel a lift when I have something enjoyable to anticipate.":"Semangat saya meningkat ketika ada sesuatu yang menyenangkan untuk dinantikan.","I feel a pull to check on someone who has gone quiet.":"Saya terdorong untuk mengecek kabar seseorang yang tiba-tiba diam.","I feel drawn to experiences that seem emotionally distinctive.":"Saya tertarik pada pengalaman yang terasa unik secara emosional.","I feel energised when an achievement is recognised.":"Saya merasa bersemangat ketika sebuah pencapaian diakui.","I feel especially valued when someone trusts me with a personal need.":"Saya merasa sangat dihargai ketika seseorang memercayakan kebutuhan pribadinya kepada saya.","I feel more comfortable joining in after I have observed how things work.":"Saya merasa lebih nyaman ikut serta setelah mengamati cara kerja sesuatu.","I feel more ready for change when there is a backup plan.":"Saya merasa lebih siap menghadapi perubahan ketika ada rencana cadangan.","I feel most settled when my actions match the standards I have chosen.":"Saya merasa paling tenang ketika tindakan saya sesuai dengan standar yang saya pilih.","I feel satisfied after putting something right that had been overlooked.":"Saya merasa puas setelah memperbaiki sesuatu yang sebelumnya terabaikan.","I find it easier to offer help than to ask for it.":"Bagi saya, menawarkan bantuan lebih mudah daripada memintanya.","I find it easier to show determination than to reveal a tender feeling.":"Bagi saya, menunjukkan keteguhan lebih mudah daripada mengungkapkan perasaan yang lembut.","I find it hard to choose one attractive option and let the others go.":"Bagi saya, sulit memilih satu pilihan yang menarik dan melepaskan pilihan lainnya.","I find it hard to leave a job unfinished when I can see how to correct it.":"Bagi saya, sulit meninggalkan pekerjaan yang belum selesai ketika saya tahu cara memperbaikinya.","I focus on finding the approach most likely to produce a result.":"Saya berfokus menemukan pendekatan yang paling mungkin menghasilkan sesuatu.","I hold myself to promises even when keeping them is inconvenient.":"Saya berpegang pada janji yang saya buat meskipun menepatinya merepotkan.","I keep some knowledge or interests private until I choose to share them.":"Saya menyimpan sebagian pengetahuan atau minat untuk diri sendiri sampai memilih untuk membagikannya.","I like having a clear measure of progress towards a goal.":"Saya suka memiliki ukuran kemajuan yang jelas menuju suatu tujuan.","I like having enough information to handle a problem independently.":"Saya suka memiliki cukup informasi untuk menangani masalah secara mandiri.","I like keeping my schedule open enough for an unexpected opportunity.":"Saya suka menjaga jadwal tetap cukup longgar untuk kesempatan yang tidak terduga.","I look for a fresh angle when a conversation becomes heavy.":"Saya mencari sudut pandang baru ketika percakapan mulai terasa berat.","I look for meaning in details that other people might pass over.":"Saya mencari makna dalam detail yang mungkin dilewatkan orang lain.","I look for signs that a person or arrangement can be relied on.":"Saya mencari tanda bahwa seseorang atau suatu pengaturan dapat diandalkan.","I may adjust my priorities when I see what earns respect in a group.":"Saya mungkin menyesuaikan prioritas ketika melihat hal yang membuat seseorang dihormati dalam kelompok.","I move to protect someone when I see an unfair use of power.":"Saya berusaha melindungi seseorang ketika melihat kekuasaan digunakan secara tidak adil.","I need a moment to notice what I want when others have strong preferences.":"Saya membutuhkan waktu sejenak untuk menyadari keinginan saya ketika orang lain memiliki preferensi yang kuat.","I notice small inconsistencies in a plan before others mention them.":"Saya menyadari ketidakkonsistenan kecil dalam rencana sebelum orang lain menyebutkannya.","I notice when an ordinary moment has an unusual emotional texture.":"Saya menyadari ketika momen biasa memiliki nuansa emosional yang tidak biasa.","I often help people find common ground in a disagreement.":"Saya sering membantu orang menemukan titik temu dalam perselisihan.","I often make myself useful as a way of building closeness.":"Saya sering berusaha berguna sebagai cara untuk membangun kedekatan.","I often see a practical way that a shared space could work better.":"Saya sering melihat cara praktis agar ruang bersama dapat berfungsi lebih baik.","I often step back from a busy situation to think it through.":"Saya sering menjauh sejenak dari situasi yang sibuk untuk memikirkannya.","I often test an idea by looking for its weak points.":"Saya sering menguji sebuah gagasan dengan mencari titik lemahnya.","I often turn a dull task into a game or a small adventure.":"Saya sering mengubah tugas yang membosankan menjadi permainan atau petualangan kecil.","I prefer agreements that make expectations clear to everyone.":"Saya lebih menyukai kesepakatan yang memperjelas harapan semua orang.","I prefer plans that leave room to change course.":"Saya lebih menyukai rencana yang menyisakan ruang untuk mengubah arah.","I prefer to understand a subject thoroughly before discussing it widely.":"Saya lebih suka memahami suatu topik secara menyeluruh sebelum membahasnya secara luas.","I protect stretches of uninterrupted time for my own interests.":"Saya menjaga waktu tanpa gangguan untuk minat saya sendiri.","I put effort into making a new person feel included.":"Saya berusaha membuat orang baru merasa diterima.","I quickly notice when someone could use a little extra care.":"Saya cepat menyadari ketika seseorang membutuhkan sedikit perhatian tambahan.","I rearrange my plans to be available for people close to me.":"Saya mengatur ulang rencana agar tersedia bagi orang-orang terdekat.","I remember the small preferences of people I care about.":"Saya mengingat preferensi kecil orang-orang yang saya sayangi.","I respect people who clearly state where they stand.":"Saya menghormati orang yang menyatakan pendiriannya dengan jelas.","I see appealing possibilities in several directions at once.":"Saya melihat kemungkinan menarik di beberapa arah sekaligus.","I sometimes add another activity when my day is already full.":"Terkadang saya menambahkan kegiatan lain ketika hari saya sudah penuh.","I sometimes go along with a plan before checking my own preference.":"Terkadang saya mengikuti sebuah rencana sebelum memeriksa preferensi saya sendiri.","I sometimes imagine that an absent possibility would feel richer than what is here.":"Terkadang saya membayangkan kemungkinan yang tidak ada akan terasa lebih berarti daripada yang ada sekarang.","I sometimes revisit a decision to check whether I missed a risk.":"Terkadang saya meninjau kembali keputusan untuk memastikan tidak melewatkan risiko.","I sometimes stay productive when I would benefit from a pause.":"Terkadang saya tetap produktif saat sebenarnya saya akan lebih terbantu jika beristirahat sejenak.","I sometimes wait for others to notice what I need without saying it.":"Terkadang saya menunggu orang lain menyadari kebutuhan saya tanpa mengatakannya.","I speak directly when I think an issue is being avoided.":"Saya berbicara terus terang ketika merasa sebuah masalah sedang dihindari.","I spend time working out the exact shade of a feeling.":"Saya meluangkan waktu untuk memahami nuansa perasaan secara tepat.","I take charge readily when no one is making a decision.":"Saya siap mengambil alih ketika tidak ada yang membuat keputusan.","I tend to make my contributions visible when a team is evaluated.":"Saya cenderung menunjukkan kontribusi saya ketika sebuah tim dievaluasi.","I tend to organise my day around what ought to get done.":"Saya cenderung mengatur hari berdasarkan hal-hal yang seharusnya diselesaikan.","I think through what could go wrong before committing to a plan.":"Saya memikirkan hal-hal yang bisa salah sebelum berkomitmen pada sebuah rencana.","I try to preserve an easy atmosphere in a group.":"Saya berusaha menjaga suasana yang santai dalam kelompok.","I use creative choices to express parts of myself that are hard to explain.":"Saya menggunakan pilihan kreatif untuk mengungkapkan bagian diri yang sulit dijelaskan.","I value a sense of connection that does not require constant intensity.":"Saya menghargai rasa terhubung yang tidak membutuhkan intensitas terus-menerus.","I value being understood in the ways that make me different.":"Saya menghargai ketika orang memahami hal-hal yang membuat saya berbeda.","I value having a real say in decisions that affect me.":"Saya menghargai kesempatan untuk benar-benar ikut menentukan keputusan yang memengaruhi saya.","I want enough independence to act without seeking repeated permission.":"Saya ingin memiliki cukup kemandirian untuk bertindak tanpa terus-menerus meminta izin.","I want my relationships to make room for complicated feelings.":"Saya ingin hubungan saya memberi ruang bagi perasaan yang rumit.","I want the things I make to carry a recognisable personal voice.":"Saya ingin karya yang saya buat memiliki ciri khas pribadi yang mudah dikenali.","I would rather ask a precise question than fill a silence with talk.":"Saya lebih suka mengajukan pertanyaan yang tepat daripada mengisi keheningan dengan obrolan.","I would rather face a disagreement than leave an important issue vague.":"Saya lebih suka menghadapi perselisihan daripada membiarkan masalah penting tetap samar.","I would rather improve a process than accept an avoidable flaw.":"Saya lebih suka memperbaiki proses daripada menerima kekurangan yang sebenarnya bisa dihindari.","Intended for adults (18+). Everything stays in your browser; nothing is saved or sent.":"Ditujukan untuk orang dewasa (18+). Semua tetap di browser kamu; tidak ada yang disimpan atau dikirim.","Intimacy":"Keintiman","Invite link":"Link undangan","Invite link copied":"Link undangan disalin","Invited profile":"Profil yang diundang","Learning something new together for an afternoon.":"Mempelajari sesuatu yang baru bersama-sama selama sore hari.","Making space for a conversation that has no deadline.":"Menyediakan waktu untuk percakapan yang tidak memiliki batas waktu.","Many chapters explored":"Banyak bab dijelajahi","Mostly like me":"Sebagian besar sesuai dengan saya","My love language: {0}":"Bahasa cinta saya: {0}","My purity score: {0}":"Skor kemurnian saya: {0}","Next 10":"10 berikutnya","Not like me":"Tidak sesuai dengan saya","Only the result appears on this card. Individual answers are never included.":"Hanya hasil yang muncul di kartu ini. Jawaban individu tidak pernah disertakan.","Open invite link":"Buka link undangan","Page {0} of 9":"Halaman {0} dari 9","Parties and drinking":"Pesta dan minum alkohol","Patterns behind your preferences":"Pola di balik preferensi kamu","Percentages are each category's share of your 30 choices. They describe relative preferences in this quiz, not how much you care or a compatibility rating.":"Persentase menunjukkan porsi setiap kategori dari 30 pilihan kamu. Persentase ini menggambarkan preferensi relatif dalam kuis ini, bukan seberapa besar kepedulian atau tingkat kecocokan.","Physical touch":"Sentuhan fisik","Practical help getting ready for a demanding week.":"Bantuan praktis untuk mempersiapkan diri menghadapi minggu yang padat.","Practical help may make care feel tangible to you. Someone noticing a task and sharing the work can matter a great deal. Discuss what help would actually be useful and keep responsibilities fair rather than assuming one person should do everything.":"Bantuan praktis mungkin membuat perhatian terasa nyata bagi kamu. Seseorang yang menyadari adanya tugas lalu berbagi pekerjaan bisa sangat berarti. Diskusikan bantuan apa yang benar-benar berguna dan bagi tanggung jawab secara adil, bukan menganggap satu orang harus melakukan semuanya.","Previous":"Sebelumnya","Quality time":"Waktu berkualitas","Quite the anthology":"Benar-benar sebuah antologi","Rate all 90 statements from 1 to 5 before viewing your result.":"Nilai semua 90 pernyataan dari 1 sampai 5 sebelum melihat hasil kamu.","Rate how each statement usually fits you, rather than who you would like to be. There are no right answers. This is an independent reflection game with no clinical use.":"Nilai seberapa sesuai setiap pernyataan dengan diri kamu biasanya, bukan dengan sosok yang kamu inginkan. Tidak ada jawaban benar atau salah. Ini adalah permainan refleksi mandiri dan bukan untuk keperluan klinis.","Receiving a little souvenir from a place someone visited.":"Menerima cendera mata kecil dari tempat yang dikunjungi seseorang.","Receiving gifts":"Menerima hadiah","Reset":"Atur ulang","Resting against a partner on the sofa, when welcome.":"Bersandar pada pasangan di sofa, jika sama-sama nyaman.","Review answers":"Tinjau jawaban","Rules and trouble":"Aturan dan masalah","Screens and apps":"Layar dan aplikasi","Secondary: {0}":"Sekunder: {0}","Send to a partner":"Kirim ke pasangan","Setting aside a regular time to catch up properly.":"Menyediakan waktu rutin untuk benar-benar mengobrol dan saling mengetahui kabar.","Share card showing {0}":"Kartu berbagi yang menampilkan {0}","Shared attention may matter more to you than an elaborate plan. A walk, a regular conversation or an ordinary task done together can create connection. Agree on time that works for both people and leave room for different needs for space.":"Perhatian yang diberikan bersama mungkin lebih berarti bagi Anda daripada rencana yang rumit. Berjalan-jalan, mengobrol secara rutin, atau melakukan tugas biasa bersama dapat menciptakan kedekatan. Sepakati waktu yang cocok untuk kedua pihak dan beri ruang bagi kebutuhan masing-masing untuk memiliki waktu sendiri.","Show my profile":"Tampilkan profil saya","Show my score":"Tampilkan skor saya","Show my type":"Tampilkan tipe saya","Sitting close together during a quiet film, when welcome.":"Duduk berdekatan saat menonton film yang tenang, jika sama-sama nyaman.","Someone bringing what I need when a project runs late.":"Seseorang membawakan yang saya perlukan saat proyek mengalami keterlambatan.","Someone doing the preparation for a task we share.":"Seseorang menyiapkan hal-hal yang diperlukan untuk tugas yang kami lakukan bersama.","Someone handling a practical detail so I can take a break.":"Seseorang mengurus hal praktis agar saya bisa beristirahat sejenak.","Someone handling the chores when my schedule is full.":"Seseorang mengurus pekerjaan rumah saat jadwal saya sedang padat.","Someone invited you to compare profiles. Answer for yourself first; both results will appear together when you finish.":"Seseorang mengundang Anda untuk membandingkan profil. Jawab untuk diri sendiri terlebih dahulu; kedua hasil akan muncul bersamaan setelah Anda selesai.","Someone managing an everyday task to give me breathing room.":"Seseorang mengurus tugas sehari-hari agar saya punya waktu untuk bernapas.","Someone preparing a meal when I have a demanding day.":"Seseorang menyiapkan makanan saat saya menjalani hari yang melelahkan.","Someone putting their affection into a personal letter.":"Seseorang menuangkan kasih sayangnya dalam surat pribadi.","Someone sorting out a small problem that has been weighing on me.":"Seseorang membereskan masalah kecil yang selama ini membebani pikiran saya.","Someone taking a responsibility off my list without making a fuss.":"Seseorang mengambil alih tanggung jawab dari daftar saya tanpa banyak bicara.","Someone taking care of a tedious errand for me.":"Seseorang mengurus keperluan yang merepotkan untuk saya.","Someone telling me what they admire about how I handled a challenge.":"Seseorang memberi tahu saya hal yang mereka kagumi dari cara saya menghadapi tantangan.","Somewhat like me":"Agak mirip dengan saya","Specific, sincere words may help you feel appreciated. You might enjoy hearing what someone notices about you or keeping a thoughtful note. Tell people which kinds of encouragement feel natural to you, and ask what feels meaningful to them.":"Kata-kata yang spesifik dan tulus dapat membantu Anda merasa dihargai. Anda mungkin senang mendengar hal-hal yang diperhatikan orang lain tentang diri Anda atau menyimpan catatan penuh perhatian. Beri tahu orang lain jenis dukungan seperti apa yang terasa alami bagi Anda, dan tanyakan apa yang bermakna bagi mereka.","Spending an uninterrupted hour on something we both enjoy.":"Menghabiskan satu jam tanpa gangguan untuk melakukan sesuatu yang kami berdua sukai.","Substances":"Zat","Taking a long walk together with no other plans.":"Berjalan-jalan jauh bersama tanpa rencana lain.","The Achiever":"Sang Pencapai","The Challenger":"Sang Penantang","The Enthusiast":"Sang Antusias","The Helper":"Sang Penolong","The image could not be created. Please try again.":"Gambar tidak dapat dibuat. Silakan coba lagi.","The Individualist":"Sang Individualis","The Investigator":"Sang Penyelidik","The link could not be copied. Copy the link below instead.":"Tautan tidak dapat disalin. Salin tautan di bawah ini sebagai gantinya.","The Loyalist":"Sang Loyalis","The Peacemaker":"Sang Pendamai","The Reformer":"Sang Pembaru","The survey is commonly traced to an anonymous orientation-week tradition at Rice University. This independent version uses new questions.":"Survei ini umumnya ditelusuri ke tradisi pekan orientasi anonim di Rice University. Versi independen ini menggunakan pertanyaan baru.","These scores cannot form a valid invite profile.":"Skor ini tidak dapat membentuk profil undangan yang valid.","Type {0}: {1}":"Tipe {0}: {1}","Very like me":"Sangat mirip dengan saya","Walking arm in arm with a partner, when welcome.":"Berjalan bergandengan lengan dengan pasangan, jika sama-sama nyaman.","Welcome physical affection may help you feel close. A hug, holding hands or sitting together can carry meaning when everyone is comfortable. Preferences vary by person and situation; ask, respect boundaries and accept a change of mind.":"Sentuhan fisik yang diterima dengan baik dapat membantu Anda merasa dekat. Pelukan, bergandengan tangan, atau duduk bersama dapat memiliki arti saat semua orang merasa nyaman. Preferensi berbeda-beda menurut orang dan situasi; tanyakan, hormati batasan, dan terima perubahan pikiran.","What makes care feel meaningful?":"Apa yang membuat perhatian terasa bermakna?","Words of affirmation":"Kata-kata afirmasi","You may bring care, fairness and an eye for improvement. A useful growth area is deciding when work is good enough and allowing other people to solve problems differently. Rest can be part of doing a job well.":"Anda mungkin membawa kepedulian, rasa adil, dan kepekaan untuk melihat hal-hal yang perlu diperbaiki. Hal yang dapat dikembangkan adalah menentukan kapan pekerjaan sudah cukup baik dan membiarkan orang lain menyelesaikan masalah dengan cara berbeda. Beristirahat juga merupakan bagian dari melakukan pekerjaan dengan baik.","You may bring courage, directness and a willingness to protect others. A useful growth area is asking how your intensity lands and making room for softer feelings. Sharing influence can strengthen a relationship.":"Anda mungkin membawa keberanian, keterusterangan, dan kemauan untuk melindungi orang lain. Hal yang dapat dikembangkan adalah menanyakan bagaimana intensitas Anda diterima dan memberi ruang bagi perasaan yang lebih lembut. Berbagi pengaruh dapat memperkuat hubungan.","You may bring curiosity, optimism and inventive connections. A useful growth area is staying with one commitment through its less exciting stages. A pause can help you choose which possibilities deserve your time.":"Anda mungkin membawa rasa ingin tahu, optimisme, dan kemampuan menghubungkan berbagai hal secara kreatif. Hal yang dapat dikembangkan adalah tetap berkomitmen pada satu hal hingga melewati tahap-tahapnya yang kurang menarik. Berhenti sejenak dapat membantu Anda memilih kemungkinan mana yang layak mendapatkan waktu Anda.","You may bring energy, adaptability and a clear sense of direction. A useful growth area is making room for interests and relationships that do not produce a visible achievement. Your value need not depend on a result.":"Anda mungkin membawa energi, kemampuan beradaptasi, dan arah yang jelas. Hal yang dapat dikembangkan adalah memberi ruang bagi minat dan hubungan yang tidak menghasilkan pencapaian yang terlihat. Nilai diri Anda tidak harus bergantung pada hasil.","You may bring imagination, emotional nuance and a distinctive perspective. A useful growth area is noticing what is available in ordinary life alongside what feels missing. Small routines can give creative work a steady home.":"Anda mungkin membawa imajinasi, kepekaan terhadap nuansa emosi, dan sudut pandang yang khas. Hal yang dapat dikembangkan adalah memperhatikan apa yang tersedia dalam kehidupan sehari-hari, selain hal-hal yang terasa kurang. Rutinitas kecil dapat menjadi tempat yang stabil bagi karya kreatif.","You may bring insight, concentration and independent thinking. A useful growth area is sharing an unfinished idea or taking a small step before every detail is known. Connection and practical action can support understanding.":"Anda mungkin membawa wawasan, konsentrasi, dan pemikiran mandiri. Hal yang dapat dikembangkan adalah membagikan gagasan yang belum selesai atau mengambil langkah kecil sebelum semua detail diketahui. Koneksi dan tindakan praktis dapat membantu memperkuat pemahaman.","You may bring loyalty, foresight and thoughtful questions. A useful growth area is recognising when preparation is sufficient and trusting a considered decision. Some uncertainty can remain while you move forward.":"Anda mungkin membawa loyalitas, pandangan ke depan, dan pertanyaan yang penuh pertimbangan. Hal yang dapat dikembangkan adalah mengenali kapan persiapan sudah cukup dan memercayai keputusan yang telah dipertimbangkan. Sebagian ketidakpastian dapat tetap ada saat Anda melangkah maju.","You may bring patience, perspective and an ability to find common ground. A useful growth area is naming your preference before agreeing with others. A clear disagreement can coexist with a lasting connection.":"Anda mungkin membawa kesabaran, perspektif, dan kemampuan menemukan titik temu. Hal yang dapat dikembangkan adalah menyampaikan preferensi Anda sebelum menyetujui orang lain. Perbedaan pendapat yang jelas dapat tetap berdampingan dengan hubungan yang langgeng.","You may bring warmth, attention and generous support. A useful growth area is stating your own needs directly and checking whether help is wanted. Closeness can include both giving and receiving.":"Anda mungkin membawa kehangatan, perhatian, dan dukungan yang murah hati. Hal yang dapat dikembangkan adalah menyampaikan kebutuhan Anda secara langsung dan memastikan apakah bantuan memang diinginkan. Kedekatan dapat mencakup memberi dan menerima.","Your answers are kept only while this page is open. Reloading or resetting clears them.":"Jawaban Anda hanya disimpan selama halaman ini terbuka. Memuat ulang atau mengatur ulang halaman akan menghapusnya.","Your leading categories are tied. The first category in the displayed list is used for the headline; the full profile is more useful than that label.":"Kategori teratas Anda memiliki skor yang sama. Kategori pertama dalam daftar yang ditampilkan digunakan sebagai judul; profil lengkap lebih berguna daripada label tersebut.","Your profile":"Profil Anda","Your score is 100 minus the number of checked boxes. Every band is just a playful label; a higher or lower number is not better.":"Skor Anda adalah 100 dikurangi jumlah kotak yang dicentang. Setiap rentang hanyalah label untuk bersenang-senang; angka yang lebih tinggi atau lebih rendah bukan berarti lebih baik.","Your share card":"Kartu berbagi Anda","Your top two scores are within 3 percentage points. Treat this as a close result and read both leading descriptions. An exact tie uses the lower type number for the headline.":"Dua skor teratas Anda berselisih tidak lebih dari 3 poin persentase. Anggap ini sebagai hasil yang berimbang dan baca kedua deskripsi teratas. Jika benar-benar sama, nomor tipe yang lebih rendah digunakan sebagai judul.","Your two neighbouring types are tied. The previous type on the circle is used for the wing label; either neighbour may be worth exploring.":"Dua tipe yang bersebelahan dengan tipe Anda memiliki skor yang sama. Tipe sebelumnya pada lingkaran digunakan sebagai label sayap; kedua tipe tersebut sama-sama layak untuk dieksplorasi."}