{"Also remind me when this tab is closed":"Ingatkan saya juga saat tab ini ditutup","Could not reach the reminder service. The alerts in this tab still work; try again later.":"Layanan pengingat tidak dapat dihubungi. Notifikasi di tab ini tetap berfungsi; coba lagi nanti.","Notifications are blocked for this site. Allow them in the browser's site settings, then try again.":"Notifikasi diblokir untuk situs ini. Izinkan notifikasi di setelan situs browser, lalu coba lagi.","On iPhone and iPad this needs TOEA on your Home Screen: tap the Share button, choose Add to Home Screen, then open this page from the new icon and switch it on there.":"Di iPhone dan iPad, fitur ini memerlukan TOEA di Layar Utama: ketuk tombol Bagikan, pilih Tambah ke Layar Utama, lalu buka halaman ini dari ikon baru dan aktifkan fitur ini di sana.","On: 1 reminder is scheduled and will arrive as a notification even with this tab closed, while the browser or phone is on.":"Aktif: 1 pengingat dijadwalkan dan akan muncul sebagai notifikasi meskipun tab ini ditutup, selama browser atau ponsel menyala.","On: reminders you set will also arrive as notifications with this tab closed.":"Aktif: pengingat yang Anda buat juga akan diterima sebagai notifikasi saat tab ini ditutup.","On: {0} reminders are scheduled and will arrive as notifications even with this tab closed, while the browser or phone is on.":"Aktif: {0} pengingat telah dijadwalkan dan akan diterima sebagai notifikasi meskipun tab ini ditutup, selama browser atau ponsel menyala.","Reminders with the tab closed are not available right now; the alerts in this tab still work.":"Pengingat saat tab ditutup saat ini tidak tersedia; notifikasi di tab ini tetap berfungsi.","Switching on…":"Mengaktifkan…","This browser cannot deliver reminders while the tab is closed.":"Browser ini tidak dapat mengirimkan pengingat saat tab ditutup.","To do this, the page sends this browser's push address and the reminder times to TOEA's server. Labels stay on this device, and each reminder is deleted once it is sent or cancelled.":"Untuk melakukan ini, halaman ini mengirimkan alamat push browser ini dan waktu pengingat ke server TOEA. Label tetap tersimpan di perangkat ini, dan setiap pengingat dihapus setelah dikirim atau dibatalkan."}