{"{0} in {1} h {2} min":"{0} dalam {1} jam {2} menit","* Twilight does not end on this date at this latitude, so this time follows the high-latitude rule (a share of the night).":"* Senja tidak berakhir pada tanggal ini di lintang tersebut, jadi waktu ini mengikuti aturan lintang tinggi (sebagian malam).","Asr":"Asar","Calculation method":"Metode perhitungan","City":"Kota","clockwise":"searah jarum jam","Coordinates: {0}, {1}.":"Koordinat: {0}, {1}.","Date":"Tanggal","Day":"Hari","Days":"Hari","Dhuhr":"Zuhur","Extra minutes":"Menit tambahan","Fajr (Subuh)":"Subuh","Finding your location…":"Mencari lokasi Anda…","First day of Ramadan":"Hari pertama Ramadan","Hanafi":"Hanafi","Imsak":"Imsak","Indonesia's Ministry of Religious Affairs: Subuh at 20°, Isya at 18°, with 2 minutes of precaution (ihtiyat) and Imsak 10 minutes before Subuh.":"Kementerian Agama Indonesia: Subuh pada 20°, Isya pada 18°, dengan 2 menit kehati-hatian (ihtiyat) dan Imsak 10 menit sebelum Subuh.","Isha":"Isya","Maghrib":"Magrib","Maghrib (iftar)":"Magrib (berbuka puasa)","Malaysia and Singapore: Subuh at 20° and Isyak at 18°. Official timetables add a few minutes of precaution; add them with the adjustment if you follow one.":"Malaysia dan Singapura: Subuh pada 20° dan Isyak pada 18°. Jadwal resmi menambahkan beberapa menit kehati-hatian; tambahkan menit tersebut melalui penyesuaian jika Anda mengikutinya.","My location":"Lokasi saya","Prayer times":"Waktu salat","Print":"Cetak","Qibla: {0}° from true north ({1}).":"Kiblat: {0}° dari utara sejati ({1}).","Ramadan":"Ramadan","Ramadan timetable":"Jadwal Ramadan","Standard (Shafi'i, Maliki, Hanbali)":"Standar (Syafi'i, Maliki, Hanbali)","Sunrise":"Matahari terbit","The first day follows the Umm al-Qura calendar. Where the month begins by moon sighting, as in Indonesia, it can start a day later: change the date when it is announced.":"Hari pertama mengikuti kalender Umm al-Qura. Di tempat yang awal bulannya ditentukan melalui rukyatulhilal, seperti Indonesia, Ramadan dapat dimulai sehari kemudian: ubah tanggal setelah diumumkan.","This browser cannot share your location.":"Browser ini tidak dapat membagikan lokasi Anda.","Times are calculated from the sun's position for the coordinates, and can differ by a minute or two from your mosque's timetable, which may add its own precaution minutes. Follow your local mosque or authority where they differ.":"Waktu dihitung berdasarkan posisi matahari pada koordinat tersebut dan dapat berbeda satu atau dua menit dari jadwal masjid Anda, yang mungkin menambahkan menit kehati-hatian sendiri. Ikuti jadwal masjid atau otoritas setempat jika terdapat perbedaan.","Use my location":"Gunakan lokasi saya","Used in Africa, Syria, Iraq, and Lebanon.":"Digunakan di Afrika, Suriah, Irak, dan Lebanon.","Used in much of Europe, the Far East, and parts of the Americas.":"Digunakan di sebagian besar Eropa, Timur Jauh, dan beberapa wilayah Amerika.","Used in North America.":"Digunakan di Amerika Utara.","Used in Pakistan, Bangladesh, India, and Afghanistan.":"Digunakan di Pakistan, Bangladesh, India, dan Afganistan.","Used in Saudi Arabia; Isha 90 minutes after Maghrib, 120 in Ramadan.":"Digunakan di Arab Saudi; Isya 90 menit setelah Magrib, 120 menit selama Ramadan.","Your location was not shared. Choose a city instead.":"Lokasi Anda tidak dibagikan. Pilih kota sebagai gantinya."}