{"{0} {1} cannot be made exactly with these plates; the nearest lighter load is {2} {1}.":"{0} {1} tidak dapat dibuat persis dengan plate ini; beban terdekat yang lebih ringan adalah {2} {1}.","{0} days":"{0} hari","{0}: {1} points. Press to add {2}.":"{0}: {1} poin. Tekan untuk menambahkan {2}.","1, 2, and 3 (basketball)":"1, 2, dan 3 (basket)","15 (tennis-style)":"15 (gaya tenis)","5 min with 5 s delay":"5 mnt dengan jeda 5 dtk","Add your own item":"Tambahkan item sendiri","After-sun lotion":"Losion setelah berjemur","Away":"Tandang","Bar ({0})":"Bar ({0})","Barbell plate calculator":"Kalkulator plate barbel","Beach":"Pantai","Beach towel":"Handuk pantai","Books, games, or tablet":"Buku, game, atau tablet","Bring back removed items ({0})":"Kembalikan item yang dihapus ({0})","Business":"Bisnis","Business cards":"Kartu nama","Can do laundry":"Bisa mencuci pakaian","Chess clock":"Jam catur","Children":"Anak-anak","Children's clothes":"Pakaian anak-anak","Children's medicine":"Obat anak-anak","Choose a preset…":"Pilih preset…","City break":"Liburan singkat di kota","Clear bag for liquids (100 ml each)":"Kantong bening untuk cairan (masing-masing 100 ml)","Clothes":"Pakaian","Cold":"Dingin","collars":"collar","Collars, both together ({0})":"Kedua collar sekaligus ({0})","Colour of {0}":"Warna {0}","Comfortable walking shoes":"Sepatu jalan yang nyaman","Daypack":"Ransel harian","Days":"Hari","Delay (Bronstein)":"Jeda (Bronstein)","Delay (simple)":"Jeda (sederhana)","Deodorant":"Deodoran","Driving licence":"SIM","Each side: {0}":"Setiap sisi: {0}","Electronics":"Elektronik","Essentials":"Kebutuhan penting","Exit full screen":"Keluar dari layar penuh","Favourite toy or comforter":"Mainan atau selimut kesayangan","First aid kit and blister plasters":"Kotak P3K dan plester lecet","Flying":"Terbang","Full screen":"Layar penuh","Goggles":"Kacamata ski","Hat, scarf, and gloves":"Topi, syal, dan sarung tangan","Head torch":"Lampu kepala","Headphones":"Headphone","Helmet":"Helm","Hiking":"Mendaki","Home":"Kandang","Hot":"Panas","Increment (Fischer)":"Inkremental (Fischer)","Insect repellent":"Penangkal serangga","Jumper or fleece":"Sweater atau fleece","Kind of trip":"Jenis perjalanan","Laptop and charger":"Laptop dan charger","Lip balm with SPF":"Pelembap bibir dengan SPF","Map or offline maps":"Peta atau peta offline","Medicines and prescriptions":"Obat-obatan dan resep","Mild":"Sejuk","Minutes, player 1":"Menit, pemain 1","Minutes, player 2":"Menit, pemain 2","Moves: {0}":"Langkah: {0}","My extras":"Tambahan saya","Nappies and wipes, if needed":"Popok dan tisu basah, jika diperlukan","Neck warmer":"Penghangat leher","No plates":"Tidak ada plate","Notebook and pen":"Buku catatan dan pena","Packed {0} of {1}":"Sudah dikemas {0} dari {1}","Packing list":"Daftar barang bawaan","Passport or ID":"Paspor atau identitas","Pause":"Jeda","Phone and charger":"Ponsel dan charger","Plates on one side of the bar":"Plate di satu sisi bar","Plates you have (pairs)":"Plate yang tersedia (pasangan)","Player {0}: {1}":"Pemain {0}: {1}","Plug adapter":"Adaptor colokan","Points per press":"Poin per tekanan","Power bank":"Power bank","Print":"Cetak","Pyjamas":"Piyama","Rain jacket":"Jaket hujan","Rainy":"Hujan","Razor or shaving kit":"Pisau cukur atau perlengkapan cukur","Remove {0}":"Hapus {0}","Reset":"Reset","Reset scores":"Reset skor","Resume":"Lanjutkan","Sandals or flip-flops":"Sandal atau sandal jepit","Scoreboard":"Papan skor","Seconds per move":"Detik per langkah","Shampoo and shower gel":"Sampo dan sabun mandi","Ski":"Ski","Ski gloves":"Sarung tangan ski","Ski jacket and trousers":"Jaket dan celana ski","Ski socks":"Kaus kaki ski","Skiing":"Bermain ski","Smart shoes":"Sepatu formal","Snacks and drinks for the journey":"Camilan dan minuman untuk perjalanan","Socks":"Kaus kaki","Something smart for the evening":"Pakaian rapi untuk malam hari","Sound":"Suara","Sudden death":"Sudden death","Suits or work outfits":"Setelan atau pakaian kerja","Sun hat":"Topi matahari","Sunglasses":"Kacamata hitam","Sunscreen":"Tabir surya","Swimwear":"Pakaian renang","T-shirts or tops":"Kaos atau atasan","Tap a score to add a point. Keys: 1, 2, 3… add to that team, with Shift to take away; Ctrl+Z undoes. In full screen the screen stays awake.":"Ketuk skor untuk menambahkan poin. Tombol: 1, 2, 3… menambahkan poin ke tim tersebut, dengan Shift untuk mengurangi; Ctrl+Z membatalkan tindakan. Dalam layar penuh, layar tetap aktif.","Target weight ({0})":"Berat target ({0})","Team {0}":"Tim {0}","Team {0} name":"Nama tim {0}","Teams":"Tim","The bar alone weighs {0} {1}.":"Bar saja memiliki berat {0} {1}.","The player whose clock is running presses their side after moving.":"Pemain yang jamnya sedang berjalan menekan sisinya setelah melakukan langkah.","Thermal underlayers":"Pakaian dalam termal","Tickets and bookings":"Tiket dan pemesanan","Time control":"Kontrol waktu","Time!":"Waktu habis!","Timing":"Pengaturan waktu","To start, the player with Black presses their clock, which starts White's time. Then press your own side after each move; Space presses the running clock and P pauses.":"Untuk memulai, pemain dengan bidak Hitam menekan jamnya, yang memulai waktu Putih. Selanjutnya, tekan sisi sendiri setelah setiap langkah; Spasi menekan jam yang sedang berjalan dan P menjeda.","Toiletries":"Perlengkapan mandi","Toothbrush and toothpaste":"Sikat gigi dan pasta gigi","Total: {0} {1} = bar {2} + {3} on each side{4}.":"Total: {0} {1} = bar {2} + {3} di setiap sisi{4}.","Travel insurance details":"Detail asuransi perjalanan","Trousers, shorts, or skirts":"Celana panjang, celana pendek, atau rok","Umbrella":"Payung","Underwear":"Pakaian dalam","Undo":"Batalkan","Units":"Satuan","Untick all":"Hapus semua centang","Walking boots":"Sepatu gunung","Wallet, cards, and some cash":"Dompet, kartu, dan sedikit uang tunai","Warm coat":"Mantel hangat","Water bottle":"Botol air","Weather":"Cuaca","With children":"Dengan anak-anak"}