{"Ambient":"Ambien","Auto (0 = manual)":"Otomatis (0 = manual)","Auto rate (Hz)":"Laju otomatis (Hz)","Bass (dB)":"Bass (dB)","British crunch":"Crunch British","Choose a preset…":"Pilih preset…","Chorus":"Chorus","Clean with chorus":"Clean dengan chorus","Compressor":"Kompresor","Copy a link to this board":"Salin link pedalboard ini","Delay":"Delay","Depth":"Kedalaman","Drive":"Drive","Equalizer":"Ekualiser","Feedback":"Feedback","Flanger":"Flanger","Funk wah":"Wah funk","Guitar effects pedalboard":"Pedalboard efek gitar","High gain":"Gain tinggi","Input level":"Level input","Latency the browser reports: {0}.":"Latensi yang dilaporkan browser: {0}.","Level":"Level","Link copied":"Link disalin","Measure the latency":"Ukur latensi","Measured round trip: {0}.":"Round trip terukur: {0}.","Microphone access was blocked. Allow it in the browser's site settings and try again.":"Akses mikrofon diblokir. Izinkan akses di setelan situs browser, lalu coba lagi.","Middle (dB)":"Mid (dB)","Mix":"Mix","Move earlier":"Pindahkan ke posisi lebih awal","Move later":"Pindahkan ke posisi lebih akhir","No audio input could be opened. Connect an audio interface or microphone and try again.":"Tidak ada input audio yang dapat dibuka. Hubungkan audio interface atau mikrofon, lalu coba lagi.","Noise gate":"Noise gate","Overdrive":"Overdrive","Pedal position":"Posisi pedal","Phaser":"Phaser","Preset":"Preset","Rate (Hz)":"Laju (Hz)","Ratio":"Rasio","Record":"Rekam","Repeats":"Pengulangan","Reverb":"Reverb","Room size (s)":"Ukuran ruangan (s)","Start: plug in and play":"Mulai: hubungkan dan mainkan","Stop":"Berhenti","Stop recording":"Hentikan rekaman","The signal runs from the top of the list to the bottom; drag pedals or use the arrows to change the order. The browser's noise suppression, echo cancellation, and automatic gain are switched off so the guitar sounds as it is. Everything runs on your device; nothing is uploaded.":"Sinyal berjalan dari bagian atas daftar ke bagian bawah; seret pedal atau gunakan panah untuk mengubah urutannya. Peredam noise, pembatal gema, dan gain otomatis browser dinonaktifkan agar suara gitar terdengar apa adanya. Semuanya berjalan di perangkat Anda; tidak ada yang di-upload.","The test click was not heard clearly. Take off your headphones, turn up the speakers, mute the strings, and try again.":"Bunyi klik pengujian tidak terdengar jelas. Lepaskan headphone, besarkan volume speaker, mute senar, lalu coba lagi.","Threshold (dB)":"Ambang batas (dB)","Time (s)":"Waktu (s)","Tone":"Tone","Treble (dB)":"Treble (dB)","Tremolo":"Tremolo","Under about 15 ms feels immediate; Bluetooth headphones add 100 ms or more, so use wired headphones and, ideally, an audio interface.":"Latensi di bawah sekitar 15 ms terasa langsung; headphone Bluetooth menambahkan 100 ms atau lebih, jadi gunakan headphone berkabel dan, idealnya, audio interface.","Volume":"Volume","Wah":"Wah","Wear headphones. With speakers, the microphone picks up the processed sound and can howl.":"Gunakan headphone. Jika memakai speaker, mikrofon akan menangkap suara yang diproses dan dapat menimbulkan feedback."}