{"{0} could not be opened as a PDF. If it is password-protected, remove the password first.":"{0} tidak dapat dibuka sebagai PDF. Jika dilindungi kata sandi, hapus kata sandinya terlebih dahulu.","{0} dpi":"{0} dpi","{0} is over 100 MB.":"Ukuran {0} melebihi 100 MB.","{0} pages":"{0} halaman","{0} PDFs":"{0} PDF","Actions":"Tindakan","Add more":"Tambah lagi","Bates numbering":"Penomoran Bates","Bates range":"Rentang Bates","Black":"Hitam","Blue":"Biru","Bottom centre":"Tengah bawah","Bottom left":"Kiri bawah","Bottom right":"Kanan bawah","Browse files":"Telusuri file","Choose a PDF":"Pilih PDF","Choose another":"Pilih yang lain","Choose PDFs":"Pilih PDF","Colour":"Warna","Dark grey":"Abu-abu tua","Dark pages, colours kept":"Halaman gelap, warna dipertahankan","Dark pages, colours kept swaps light and dark but keeps each colour's hue, so red stays red; the negative inverts everything, photos included. Each page is drawn as an image, so text can no longer be selected or searched. Nothing is uploaded.":"Halaman gelap, warna dipertahankan menukar bagian terang dan gelap, tetapi mempertahankan rona setiap warna sehingga merah tetap merah; negatif membalik semuanya, termasuk foto. Setiap halaman digambar sebagai gambar sehingga teks tidak dapat lagi dipilih atau dicari. Tidak ada yang di-upload.","date":"tanggal","Date":"Tanggal","Digits":"Digit","Download PDF":"Download PDF","Download ZIP of {0} PDFs":"Download ZIP berisi {0} PDF","Each page is drawn as an image, turned to shades of grey by brightness, and saved at its original size. Text becomes part of the image, so it can no longer be selected or searched; keep the original. Pages render one at a time while this tab is open. Nothing is uploaded.":"Setiap halaman digambar sebagai gambar, diubah menjadi nuansa abu-abu berdasarkan kecerahan, lalu disimpan dalam ukuran aslinya. Teks menjadi bagian dari gambar sehingga tidak dapat lagi dipilih atau dicari; simpan dokumen asli. Halaman dirender satu per satu selama tab ini terbuka. Tidak ada yang di-upload.","Example: {0}":"Contoh: {0}","File":"File","file name":"nama file","First page number":"Nomor halaman pertama","Grayscale":"Skala abu-abu","Grayscale PDF":"PDF skala abu-abu","Invert PDF colours":"Balik warna PDF","last page number":"nomor halaman terakhir","Leave the first page blank (cover)":"Biarkan halaman pertama kosong (sampul)","Margin (mm)":"Margin (mm)","Move down":"Pindah ke bawah","Move up":"Pindah ke atas","Negative (all colours inverted)":"Negatif (semua warna dibalik)","Nothing is uploaded":"Tidak ada yang di-upload","Numbers run on from one file to the next in the order listed, so a production set gets one unbroken sequence. The original pages are kept as they are, text stays searchable, and the number is added on top. Nothing is uploaded.":"Nomor berlanjut dari satu file ke file berikutnya sesuai urutan yang tercantum, sehingga satu set produksi memiliki satu rangkaian tanpa jeda. Halaman asli dipertahankan seperti semula, teks tetap dapat dicari, dan nomor ditambahkan di atasnya. Tidak ada yang di-upload.","Order":"Urutan","Page {0} of {1}":"Halaman {0} dari {1}","Page 2 will read: {0}":"Halaman 2 akan bertuliskan: {0}","page number":"nomor halaman","Pages":"Halaman","PDF header and footer":"Header dan footer PDF","Placeholders:":"Placeholder:","Position":"Posisi","Prefix":"Awalan","Red":"Merah","Remove":"Hapus","Resolution":"Resolusi","Size (pt)":"Ukuran (pt)","Start number":"Nomor awal","Style":"Gaya","Suffix":"Akhiran","Text is added on top of each page in the built-in Helvetica font, so the original content, links, and searchable text are kept. With the cover left blank, numbering starts on the second page. Nothing is uploaded.":"Teks ditambahkan di atas setiap halaman menggunakan font Helvetica bawaan, sehingga konten asli, tautan, dan teks yang dapat dicari tetap dipertahankan. Jika sampul dibiarkan kosong, penomoran dimulai pada halaman kedua. Tidak ada yang di-upload.","The built-in PDF font cannot draw {0}. Use Latin letters, digits, and common punctuation.":"Font PDF bawaan tidak dapat menampilkan {0}. Gunakan huruf Latin, digit, dan tanda baca umum.","The PDF could not be processed; it may be damaged or encrypted.":"PDF tidak dapat diproses; mungkin file rusak atau terenkripsi.","Top centre":"Tengah atas","Top left":"Kiri atas","Top right":"Kanan atas","White box behind the number":"Kotak putih di belakang nomor","Working…":"Sedang memproses…"}