{"1 (beats only)":"1 (hanya ketukan)","2 (eighth notes)":"2 (not seperdelapan)","3 (triplets)":"3 (trio)","4 (sixteenth notes)":"4 (not seperenambelas)","A4 (Hz)":"A4 (Hz)","Accent the first beat":"Beri aksen pada ketukan pertama","BPM":"BPM","Bass, 4-string (E A D G)":"Bass, 4 senar (E A D G)","Beats per minute":"Ketukan per menit","Cello (C G D A)":"Cello (C G D A)","Cents from the target note":"Selisih sen dari nada target","Chromatic (any note)":"Kromatik (nada apa saja)","Clicks per beat":"Klik per ketukan","Faster":"Lebih cepat","Flat: raise the pitch":"Mol: naikkan tinggi nada","Guitar, drop D (D A D G B E)":"Gitar, drop D (D A D G B E)","Guitar, standard (E A D G B E)":"Gitar, standar (E A D G B E)","In tune":"Selaras","Instrument":"Instrumen","Metronome":"Metronom","No microphone was found. Check that one is connected and not disabled in the system settings.":"Mikrofon tidak ditemukan. Periksa apakah mikrofon terhubung dan tidak dinonaktifkan di pengaturan sistem.","Permission was refused. Allow the microphone for this site in the browser's address bar, then start again.":"Izin ditolak. Izinkan mikrofon untuk situs ini melalui bilah alamat browser, lalu mulai lagi.","Play a single note and let it ring.":"Bunyikan satu nada dan biarkan bergaung.","Play this note":"Bunyikan nada ini","Press Start and allow the microphone.":"Tekan Mulai dan izinkan akses ke mikrofon.","Press a string to hear its note.":"Tekan senar untuk mendengar nadanya.","Sharp: lower the pitch":"Kres: turunkan tinggi nada","Slower":"Lebih lambat","Space starts and stops; T taps the tempo. Tap at least twice.":"Spasi memulai dan menghentikan; T mengetuk tempo. Ketuk setidaknya dua kali.","Start":"Mulai","Stop":"Berhenti","Tap tempo":"Ketuk tempo","Tempo":"Tempo","The browser only allows this on a secure (https) page.":"Browser hanya mengizinkan ini di halaman aman (https).","The chosen microphone does not support the requested settings. Pick another device.":"Mikrofon yang dipilih tidak mendukung pengaturan yang diminta. Pilih perangkat lain.","The microphone could not be accessed.":"Mikrofon tidak dapat diakses.","The microphone could not be started. Another app may be using it; close that app and try again.":"Mikrofon tidak dapat dimulai. Aplikasi lain mungkin sedang menggunakannya; tutup aplikasi tersebut dan coba lagi.","This browser does not support the request as made.":"Browser ini tidak mendukung permintaan tersebut.","This window has to be in front for the browser to ask. Click on the page, then start again.":"Jendela ini harus berada di depan agar browser dapat meminta izin. Klik halaman ini, lalu mulai lagi.","Time signature":"Tanda birama","Too high: loosen the string":"Terlalu tinggi: kendurkan senar","Too low: tighten the string":"Terlalu rendah: kencangkan senar","Tuner":"Penyetem","Ukulele (G C E A)":"Ukulele (G C E A)","Viola (C G D A)":"Viola (C G D A)","Violin (G D A E)":"Biola (G D A E)","Volume":"Volume","cents":"sen"}