{"{0} pictures, {1} rows.":"{0} gambar, {1} baris.","Accent":"Aksen","Add a cut-out (PNG with transparency)":"Tambahkan cut-out (PNG dengan transparansi)","Add more pictures":"Tambahkan gambar lain","Background":"Latar belakang","Background picture":"Gambar latar belakang","Captions":"Teks","Centre":"Tengah","Change background picture":"Ganti gambar latar belakang","Change cut-out":"Ganti cut-out","Choose pictures":"Pilih gambar","Choose up to 300 pictures at once.":"Pilih hingga 300 gambar sekaligus.","Clear":"Hapus","Columns":"Kolom","Contact sheet preview":"Pratinjau lembar kontak","Dark background":"Latar belakang gelap","Download JPG":"Download JPG","Download PNG":"Download PNG","e.g. NEW":"mis. BARU","Fill the box":"Penuhi kotak","Fit":"Sesuaikan","Headline":"Judul utama","I TRIED IT FOR 30 DAYS":"SAYA MENCOBANYA SELAMA 30 HARI","Image contact sheet":"Lembar kontak gambar","Label (optional)":"Label (opsional)","Left":"Kiri","Name and size":"Nama dan ukuran","Name only":"Nama saja","None":"Tidak ada","Opening pictures…":"Membuka gambar…","Outline":"Garis tepi","Pictures are sorted by file name, with numbers in natural order, so IMG_2 comes before IMG_10. A contact sheet is handy for picking photos from a shoot, cataloguing a folder, or sending a client an overview. Your pictures never leave your browser.":"Gambar diurutkan berdasarkan nama file, dengan angka dalam urutan alami, sehingga IMG_2 muncul sebelum IMG_10. Lembar kontak berguna untuk memilih foto dari sebuah pemotretan, membuat katalog folder, atau mengirimkan ringkasan kepada klien. Gambar Anda tidak pernah meninggalkan browser.","Remove pictures":"Hapus gambar","Right":"Kanan","Saved as JPG at {0}% quality, {1} KB.":"Disimpan sebagai JPG dengan kualitas {0}%, {1} KB.","Saved, but the file is {0} KB, over 2 MB.":"Tersimpan, tetapi ukuran file {0} KB, melebihi 2 MB.","Shade behind text: {0}%":"Bayangan di belakang teks: {0}%","Show where the video length covers":"Tampilkan area yang tertutup durasi video","Size":"Ukuran","Some files could not be opened as pictures and were skipped.":"Beberapa file tidak dapat dibuka sebagai gambar dan dilewati.","Text":"Teks","Text position":"Posisi teks","Thumbnail maker":"Pembuat thumbnail","Thumbnail preview":"Pratinjau thumbnail","Thumbnail width (px)":"Lebar thumbnail (px)","Title":"Judul","Whole picture":"Seluruh gambar","Working…":"Memproses…","Short, big words read best on a small screen; the headline shrinks to fit and its last line takes the accent colour. The dashed box marks the corner where video sites print the length, and is not saved. The JPG export aims for 2 MB for mobile uploads; YouTube allows under 50 MB on desktop and under 2 MB on mobile. To cut yourself out of a photo first, use the background remover. Nothing is uploaded.":"Kata-kata singkat berukuran besar paling mudah dibaca di layar kecil; judul utama akan diperkecil agar pas, dan baris terakhirnya menggunakan warna aksen. Kotak bergaris putus-putus menandai sudut tempat situs video menampilkan durasi, dan tidak akan disimpan. Ekspor JPG menargetkan 2 MB untuk unggahan ponsel; YouTube mengizinkan di bawah 50 MB dari komputer dan di bawah 2 MB dari ponsel. Untuk memotong objek Anda dari foto terlebih dahulu, gunakan penghapus latar belakang. Tidak ada yang di-upload."}