{"{0} invested":"{0} diinvestasikan","{0} months":"{0} bulan","{0} years {1} months":"{0} tahun {1} bulan","All at the first price instead":"Semuanya dengan harga pertama","Amount invested each time":"Jumlah yang diinvestasikan setiap kali","APR (%)":"APR (%)","Average cost per unit":"Biaya rata-rata per unit","Balance":"Saldo","Break-even sell price":"Harga jual impas","Buy price per coin":"Harga beli per koin","Buying fee (%)":"Biaya pembelian (%)","Coins (quantity)":"Koin (jumlah)","Credit card payoff calculator":"Kalkulator pelunasan kartu kredit","Crypto profit calculator":"Kalkulator keuntungan kripto","Dollar-cost averaging calculator":"Kalkulator dollar-cost averaging","Enter a monthly payment or a number of months.":"Masukkan pembayaran bulanan atau jumlah bulan.","Enter the amount and at least one price above zero, separated by commas or spaces.":"Masukkan jumlah dan setidaknya satu harga di atas nol, pisahkan dengan koma atau spasi.","Enter the balance and the APR.":"Masukkan saldo dan APR.","Enter the buy price, sell price, and quantity.":"Masukkan harga beli, harga jual, dan jumlah.","Enter your income, spending, savings, return, and withdrawal rate.":"Masukkan pendapatan, pengeluaran, tabungan, imbal hasil, dan tingkat penarikan.","Fees {0}":"Biaya {0}","FIRE calculator":"Kalkulator FIRE","Interest is charged each month at the APR ÷ 12 on the balance, then your payment comes off, and the last payment is only what is left. Real cards may calculate interest daily, add fees, or require a minimum payment that falls as the balance does, which takes far longer; paying a fixed amount, and not adding new spending, clears the card fastest.":"Bunga dibebankan setiap bulan sebesar APR ÷ 12 dari saldo, kemudian pembayaran Anda dikurangkan, dan pembayaran terakhir hanya sebesar sisa saldo. Kartu kredit sebenarnya dapat menghitung bunga setiap hari, menambahkan biaya, atau menetapkan pembayaran minimum yang berkurang seiring saldo, sehingga pelunasannya jauh lebih lama; membayar jumlah tetap dan tidak menambah pengeluaran baru akan melunasi kartu paling cepat.","Invested at year end":"Diinvestasikan pada akhir tahun","Invested now":"Diinvestasikan sekarang","Investing the same amount each time buys more units when the price is low and fewer when it is high, so the average cost per unit is below the simple average of the prices. Enter the prices you actually paid; nothing is looked up. Whether investing gradually beats investing all at once depends on how prices moved, which the last line compares. This is arithmetic on your figures, not investment advice.":"Menginvestasikan jumlah yang sama setiap kali membeli lebih banyak unit saat harga rendah dan lebih sedikit saat harga tinggi, sehingga biaya rata-rata per unit berada di bawah rata-rata sederhana harga. Masukkan harga yang benar-benar Anda bayarkan; tidak ada data yang dicari. Apakah investasi bertahap lebih unggul daripada investasi sekaligus bergantung pada pergerakan harga, yang dibandingkan pada baris terakhir. Ini adalah perhitungan berdasarkan angka Anda, bukan nasihat investasi.","Loss":"Kerugian","Monthly payment":"Pembayaran bulanan","Monthly payment needed":"Pembayaran bulanan yang diperlukan","Months to pay it off":"Bulan hingga lunas","Not within 100 years":"Tidak lunas dalam 100 tahun","Paid off in":"Lunas dalam","Payment for a deadline":"Pembayaran untuk tenggat waktu","Price":"Harga","Price at each purchase, in order":"Harga pada setiap pembelian, sesuai urutan","Price now (optional)":"Harga sekarang (opsional)","Proceeds after fee":"Hasil setelah biaya","Profit":"Keuntungan","Profit is what you receive after the selling fee, minus what you paid including the buying fee; the break-even price is where the two are equal. Enter the prices yourself; no market data is fetched. Network or withdrawal fees and taxes on gains are not included, and nothing here is investment advice.":"Keuntungan adalah jumlah yang Anda terima setelah dikurangi biaya penjualan, dikurangi jumlah yang Anda bayarkan termasuk biaya pembelian; harga impas adalah saat kedua jumlah tersebut sama. Masukkan sendiri harganya; tidak ada data pasar yang diambil. Biaya jaringan atau penarikan serta pajak atas keuntungan tidak termasuk, dan informasi di sini bukan nasihat investasi.","Purchase":"Pembelian","Real return a year (%)":"Imbal hasil riil per tahun (%)","Saved each year":"Ditabung setiap tahun","Savings rate {0}%":"Tingkat tabungan {0}%","Sell price per coin":"Harga jual per koin","Selling fee (%)":"Biaya penjualan (%)","Share of target":"Persentase target","Simple average of the prices: {0}":"Rata-rata sederhana harga: {0}","Spending ÷ {0}%":"Pengeluaran ÷ {0}%","This payment does not cover the monthly interest of {0}, so the balance would never go down.":"Pembayaran ini tidak menutupi bunga bulanan sebesar {0}, sehingga saldo tidak akan pernah berkurang.","Time to pay off":"Waktu hingga lunas","Total cost with fee":"Total biaya termasuk biaya tambahan","Total interest":"Total bunga","Total paid":"Total yang dibayar","Units bought":"Unit yang dibeli","Value now":"Nilai sekarang","Withdrawal rate (%)":"Tingkat penarikan (%)","Work out":"Hitung","Year":"Tahun","Yearly income after tax":"Pendapatan tahunan setelah pajak","Yearly spending":"Pengeluaran tahunan","Years to get there":"Tahun hingga tercapai","Your FIRE number":"Angka FIRE Anda","Your FIRE number is the sum whose yearly withdrawals at the chosen rate cover your spending: at 4%, 25 times spending, the rule of thumb from US studies of past market returns over 30-year retirements. The model adds what you save at the end of each year and grows the total at a real return, after inflation, so the figures are in today's money. Markets do not grow evenly, taxes and fees reduce returns, and early retirements last longer than 30 years; it is a model to explore, not financial advice.":"Angka FIRE Anda adalah jumlah yang penarikannya setiap tahun pada tingkat yang dipilih dapat menutupi pengeluaran Anda: pada 4%, jumlahnya 25 kali pengeluaran, sesuai aturan praktis dari studi AS tentang imbal hasil pasar pada masa pensiun selama 30 tahun. Model ini menambahkan tabungan Anda pada akhir setiap tahun dan mengembangkan totalnya dengan imbal hasil riil setelah inflasi, sehingga angkanya dinyatakan dalam nilai uang saat ini. Pasar tidak tumbuh secara merata, pajak dan biaya mengurangi imbal hasil, dan pensiun dini berlangsung lebih dari 30 tahun; ini adalah model untuk eksplorasi, bukan nasihat keuangan."}