{"3-digit code: two digits and a multiplier":"Kode 3 digit: dua digit dan pengali","4-digit code: three digits and a multiplier":"Kode 4 digit: tiga digit dan pengali","A three-digit code is two digits and a multiplier in picofarads: 104 is 10 followed by four zeros, 100,000 pF or 100 nF. A third digit of 8 or 9 divides by 100 or 10, and R marks a decimal point, as in 4R7 = 4.7 pF. A letter after the code is the tolerance:":"Kode tiga digit terdiri dari dua digit dan pengali dalam pikofarad: 104 berarti 10 diikuti empat angka nol, yaitu 100,000 pF atau 100 nF. Digit ketiga 8 atau 9 membagi dengan 100 atau 10, sedangkan R menandai titik desimal, seperti pada 4R7 = 4.7 pF. Huruf setelah kode menunjukkan toleransi:","Actual current":"Arus aktual","Calculated: {0}":"Hasil perhitungan: {0}","Capacitance":"Kapasitansi","Capacitance ({0})":"Kapasitansi ({0})","Capacitor code converter":"Konverter kode kapasitor","Circuit diagram":"Diagram rangkaian","Code":"Kode","Code printed on the capacitor":"Kode yang tercetak pada kapasitor","Code printed on the resistor":"Kode yang tercetak pada resistor","Code to value":"Kode ke nilai","Current through the divider":"Arus melalui pembagi","Custom":"Kustom","Direction":"Arah","E12 (10%)":"E12 (10%)","E24 (5%)":"E24 (5%)","EIA-96: a code for an E96 value and a letter multiplier":"EIA-96: kode untuk nilai E96 dan pengali berupa huruf","Enter a capacitance.":"Masukkan kapasitansi.","Enter a code such as 104, 473J, 229, or 4R7.":"Masukkan kode seperti 104, 473J, 229, atau 4R7.","Enter a marking such as 472, 1002, 4R7, or 01C.":"Masukkan penandaan seperti 472, 1002, 4R7, atau 01C.","Enter positive values in every field.":"Masukkan nilai positif di setiap kolom.","Enter the supply voltage, forward voltage, and current.":"Masukkan tegangan suplai, tegangan maju, dan arus.","Green (older, yellowish)":"Hijau (model lama, kekuningan)","Green, blue, or white":"Hijau, biru, atau putih","In nanofarads and microfarads":"Dalam nanofarad dan mikrofarad","In picofarads":"Dalam pikofarad","Infrared":"Inframerah","Input voltage (V)":"Tegangan input (V)","LED colour":"Warna LED","LED current (mA)":"Arus LED (mA)","LED forward voltage (V)":"Tegangan maju LED (V)","LED resistor calculator":"Kalkulator resistor LED","LEDs in series":"LED yang dirangkai seri","Marking type":"Jenis penandaan","No standard code":"Tidak ada kode standar","Output voltage (V)":"Tegangan output (V)","Over 2.5 W: use a constant-current driver instead":"Di atas 2.5 W: gunakan driver arus konstan","Power in the resistor":"Daya pada resistor","R = (supply voltage − forward voltage × number of LEDs) ÷ current. The resistor is rounded up to the next standard value, so the LED gets a little less than the target current rather than more. Forward voltages vary by LED; check the datasheet, and for several LEDs in parallel give each its own resistor.":"R = (tegangan suplai − tegangan maju × jumlah LED) ÷ arus. Nilai resistor dibulatkan ke atas ke nilai standar berikutnya, sehingga arus yang diterima LED sedikit lebih kecil, bukan lebih besar, dari arus target. Tegangan maju berbeda-beda pada setiap LED; periksa datasheet, dan jika beberapa LED dirangkai paralel, gunakan resistor tersendiri untuk setiap LED.","R marks the decimal point":"R menandai titik desimal","R1, top (Ω)":"R1, atas (Ω)","R2, bottom (Ω)":"R2, bawah (Ω)","Ratio":"Rasio","Red":"Merah","Resistance":"Resistansi","Resistor to use":"Resistor yang digunakan","SMD resistor code calculator":"Kalkulator kode resistor SMD","Standard values":"Nilai standar","Supply voltage (V)":"Tegangan suplai (V)","The output voltage must be above zero and below the input voltage.":"Tegangan output harus lebih besar dari nol dan lebih kecil dari tegangan input.","The supply voltage must be higher than the LEDs' total forward voltage ({0} V); add supply voltage or use fewer LEDs in series.":"Tegangan suplai harus lebih tinggi daripada total tegangan maju LED ({0} V); naikkan tegangan suplai atau gunakan lebih sedikit LED secara seri.","Three digits are two significant digits and a power of ten (472 = 47 × 100 = 4.7 kΩ); four digits, used on 1% parts, are three digits and a power of ten (1002 = 10 kΩ). EIA-96 markings on small 1% parts use a two-digit index into the E96 series and a letter: Z × 0.001, Y or R × 0.01, X or S × 0.1, A × 1, B or H × 10, C × 100, D × 1 000, E × 10 000, F × 100 000. An underlined or barred code may mark a different scheme; check the maker's datasheet.":"Kode tiga digit terdiri dari dua digit signifikan dan pangkat sepuluh (472 = 47 × 100 = 4.7 kΩ); empat digit, yang digunakan pada komponen 1%, terdiri dari tiga digit dan pangkat sepuluh (1002 = 10 kΩ). Penandaan EIA-96 pada komponen kecil 1% menggunakan indeks dua digit dalam seri E96 dan sebuah huruf: Z × 0.001, Y atau R × 0.01, X atau S × 0.1, A × 1, B atau H × 10, C × 100, D × 1 000, E × 10 000, F × 100 000. Kode yang digarisbawahi atau diberi garis di atasnya mungkin menandai skema berbeda; periksa datasheet dari produsennya.","Three-digit codes hold two significant digits, such as 4.7 or 22":"Kode tiga digit memuat dua digit signifikan, seperti 4.7 atau 22","Tolerance":"Toleransi","Unit":"Unit","Use a {0} W resistor or larger":"Gunakan resistor {0} W atau lebih besar","Value to code":"Nilai ke kode","Voltage divider calculator":"Kalkulator pembagi tegangan","Vout = Vin × R2 ÷ (R1 + R2), with nothing connected to the output. A load across R2 draws current and pulls the output down, so keep the load's resistance at least ten times R2, or use a regulator to power anything that needs current.":"Vout = Vin × R2 ÷ (R1 + R2), saat tidak ada apa pun yang terhubung ke output. Beban yang dipasang pada R2 menarik arus dan menurunkan output, jadi pertahankan resistansi beban setidaknya sepuluh kali R2, atau gunakan regulator untuk memberi daya pada perangkat yang membutuhkan arus.","Work out":"Hitung","Yellow or orange":"Kuning atau oranye","Zero-ohm jumper":"Jumper nol ohm"}