{"?":"?","{0} · altitude {1}° · azimuth {2}°":"{0} · ketinggian {1}° · azimut {2}°","{0} · magnitude {1}":"{0} · magnitudo {1}","{0} · magnitude {1} · altitude {2}° · azimuth {3}°":"{0} · magnitudo {1} · ketinggian {2}° · azimut {3}°","{0} → {1}, input {2}":"{0} → {1}, input {2}","{0} catalogue stars above the horizon at this magnitude.":"{0} bintang katalog di atas horizon pada magnitudo ini.","{0} s":"{0} d","{0} variables · {1} rows. The minimum uses the fewest product terms, then the fewest literals.":"{0} variabel · {1} baris. Bentuk minimum menggunakan suku hasil kali paling sedikit, lalu literal paling sedikit.","{0}, magnitude {1}":"{0}, magnitudo {1}","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}°":"{0}°","10 questions":"10 pertanyaan","20 questions":"20 pertanyaan","A few countries whose capital is disputed internationally are left out of this quiz.":"Beberapa negara yang ibu kotanya dipersengketakan secara internasional tidak disertakan dalam kuis ini.","Absorption example":"Contoh absorpsi","Accepted answer":"Jawaban yang diterima","Africa":"Afrika","Altitude":"Ketinggian","Americas":"Amerika","AND":"AND","Answer mode":"Mode jawaban","Antarctica":"Antarktika","Asia":"Asia","Available entries":"Entri yang tersedia","Azimuth":"Azimut","Bern is the federal city and the answer used here.":"Bern adalah kota federal dan jawaban yang digunakan di sini.","Body":"Badan","Boolean expression":"Ekspresi Boolean","Cancel wire":"Batalkan kabel","Canonical POS":"POS kanonis","Canonical SOP":"SOP kanonis","Capital names are shown in English. Accents, case and punctuation are ignored. Countries with several capitals or seats of government accept any listed name. The dataset is a dated reference; see the page sources.":"Nama ibu kota ditampilkan dalam bahasa Inggris. Aksen, huruf besar-kecil, dan tanda baca diabaikan. Negara dengan beberapa ibu kota atau pusat pemerintahan menerima nama apa pun yang tercantum. Dataset ini adalah referensi bertanggal; lihat sumber halaman.","Capitals quiz":"Kuis ibu kota","Check answer":"Periksa jawaban","Choose a star":"Pilih bintang","Choose an input pin for the wire from {0}.":"Pilih pin input untuk kabel dari {0}.","Circuit canvas":"Kanvas sirkuit","Circuit saved or loaded.":"Sirkuit disimpan atau dimuat.","Circuit truth table":"Tabel kebenaran sirkuit","Ciudad de la Paz replaced Malabo as capital on 2 January 2026.":"Ciudad de la Paz menggantikan Malabo sebagai ibu kota pada 2 January 2026.","Clear canvas":"Hapus kanvas","Click the country":"Klik negara","Clock":"Clock","Connect input {0} of {1}":"Hubungkan input {0} dari {1}","Continent":"Benua","Correct: {0}.":"Benar: {0}.","Countries of the world quiz":"Kuis negara-negara di dunia","Country":"Negara","Country list: keyboard and small-country fallback":"Daftar negara: keyboard dan fallback negara kecil","Country outline {0}":"Garis besar negara {0}","Date and time (UTC)":"Tanggal dan waktu (UTC)","Drag a gate onto the board, or tap its button. Drag nodes to move them. Tap an output pin, then an input pin to draw a wire; dragging between pins also works. Tap an input switch to toggle it. Select a node to rename or remove it; arrow keys move a focused node.":"Seret gerbang ke papan, atau ketuk tombolnya. Seret node untuk memindahkannya. Ketuk pin output, lalu pin input untuk membuat kabel; menyeret dari satu pin ke pin lain juga bisa. Ketuk sakelar input untuk mengubahnya. Pilih node untuk mengganti nama atau menghapusnya; tombol panah memindahkan node yang sedang dipilih.","E":"E","Educational chart, about 1° precision. Azimuth runs clockwise from north. The horizon chart looks upward, so east is on the left. Stars use J2000 catalogue positions precessed to the date; proper motion, terrain, atmospheric refraction and light pollution are omitted. Constellation figures and boundaries are not shown. Use dates from 1900 to 2100.":"Peta edukatif dengan presisi sekitar 1°. Azimut bergerak searah jarum jam dari utara. Peta horizon menghadap ke atas, sehingga timur berada di kiri. Bintang menggunakan posisi katalog J2000 yang dipresesikan ke tanggal tersebut; gerak diri, medan, refraksi atmosfer, dan polusi cahaya tidak disertakan. Gambar dan batas konstelasi tidak ditampilkan. Gunakan tanggal dari 1900 hingga 2100.","Enter a valid boolean expression with balanced parentheses.":"Masukkan ekspresi boolean yang valid dengan tanda kurung seimbang.","Enter latitude from -90 to 90, longitude from -180 to 180 and a valid date between 1900 and 2100.":"Masukkan latitude dari -90 hingga 90, longitude dari -180 hingga 180, dan tanggal valid antara 1900 dan 2100.","Europe":"Eropa","Every entry in this continent":"Semua entri di benua ini","Export CSV":"Ekspor CSV","Export JSON":"Ekspor JSON","Faintest magnitude: {0}":"Magnitudo paling redup: {0}","Feedback oscillates. Derived outputs show ?.":"Feedback berosilasi. Output turunan menampilkan ?.","Find {0} on the map.":"Temukan {0} di peta.","Finish and review":"Selesai dan tinjau","Full adder":"Full adder","Gate palette":"Palet gerbang","Half adder":"Half adder","Import JSON":"Impor JSON","Input switch":"Sakelar input","Inputs and clocks are independent variables, up to eight. Each row starts from an all-low internal state; feedback circuits can depend on history and have no single combinational truth table. ? marks unresolved or oscillating output.":"Input dan clock adalah variabel independen, hingga delapan. Setiap baris dimulai dari keadaan internal yang seluruhnya low; sirkuit feedback dapat bergantung pada riwayat dan tidak memiliki satu tabel kebenaran kombinasi. ? menandai output yang belum terselesaikan atau berosilasi.","Jupiter":"Jupiter","Latitude":"Lintang","Load a valid circuit with unique node IDs and one wire per input pin.":"Muat sirkuit yang valid dengan ID node unik dan satu kabel untuk setiap pin input.","Load locally":"Muat secara lokal","Local storage is unavailable in this browser.":"Local storage tidak tersedia di browser ini.","Location was not shared. Enter latitude and longitude instead.":"Lokasi tidak dibagikan. Masukkan latitude dan longitude sebagai gantinya.","Logic gate simulator":"Simulator gerbang logika","Longitude (east positive)":"Bujur (timur positif)","Mars":"Mars","Mercury":"Merkurius","Minimal sum of products":"Jumlah hasil kali minimal","Moon":"Bulan","Moon illuminated: {0}%.":"Bagian Bulan yang bercahaya: {0}%.","Multiple choice":"Pilihan ganda","N":"N","Name the highlighted country.":"Sebutkan nama negara yang disorot.","NAND":"NAND","Nauru has no official capital. Yaren district is the seat of government and the answer used here.":"Nauru tidak memiliki ibu kota resmi. Distrik Yaren adalah pusat pemerintahan dan jawaban yang digunakan di sini.","Neptune":"Neptunus","Next question":"Pertanyaan berikutnya","No":"Tidak","No mistakes in this round.":"Tidak ada kesalahan dalam putaran ini.","No questions are available for this continent.":"Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk benua ini.","NOR":"NOR","NOT":"NOT","Oceania":"Oseania","OR":"OR","Other map entries":"Entri peta lainnya","Output LED":"LED output","Pause clock":"Jeda clock","Pretoria is administrative, Cape Town legislative and Bloemfontein judicial. Any of these is accepted.":"Pretoria adalah ibu kota administratif, Cape Town legislatif, dan Bloemfontein yudisial. Semua nama ini diterima.","Provide a Natural Earth admin-0 GeoJSON FeatureCollection with polygon geometry.":"Berikan GeoJSON FeatureCollection Natural Earth admin-0 dengan geometri polygon.","Question {0} of {1}":"Pertanyaan {0} dari {1}","Questions":"Pertanyaan","Quiz complete: {0} of {1} correct":"Kuis selesai: {0} dari {1} benar","Remove selected node":"Hapus node yang dipilih","Remove wire":"Hapus kabel","Remove wire from {0} to {1}, input {2}":"Hapus kabel dari {0} ke {1}, input {2}","Restart quiz":"Mulai ulang kuis","Result":"Hasil","Review the missed questions below.":"Tinjau pertanyaan yang terlewat di bawah.","Rotate: {0}°":"Putar: {0}°","Run clock":"Jalankan clock","S":"S","Saturn":"Saturnus","Save locally":"Simpan secara lokal","Score":"Skor","Select a visible star":"Pilih bintang yang terlihat","Selected node label":"Label node yang dipilih","Settled":"Stabil","Skip question":"Lewati pertanyaan","Skipped":"Dilewati","Sky above the horizon; north at top, east at left before rotation":"Langit di atas horizon; utara di atas, timur di kiri sebelum rotasi","Small country target {0}":"Target negara kecil {0}","SR latch":"Latch SR","Stable after {0} iterations. Unconnected pins show ?.":"Stabil setelah {0} iterasi. Pin yang tidak terhubung menampilkan ?.","Star map":"Peta bintang","Start quiz":"Mulai kuis","Step clock":"Langkahkan clock","Sucre is the constitutional capital; La Paz is the seat of government. Either is accepted.":"Sucre adalah ibu kota konstitusional; La Paz adalah pusat pemerintahan. Keduanya diterima.","Sun":"Matahari","Tap a star or planet to inspect it.":"Ketuk bintang atau planet untuk melihat detailnya.","The 64-iteration limit was reached. Derived outputs show ?.":"Batas 64 iterasi tercapai. Output turunan menampilkan ?.","The answer is {0}.":"Jawabannya adalah {0}.","The bright-star catalogue is not installed in this build. Sun, Moon and planet positions are available.":"Katalog bintang terang tidak terpasang dalam build ini. Posisi Matahari, Bulan, dan planet tersedia.","The circuit file could not be read.":"File sirkuit tidak dapat dibaca.","The country map is not installed in this build. The quiz will be available when the map data is included.":"Peta negara tidak terpasang dalam build ini. Kuis akan tersedia setelah data peta disertakan.","The map follows Natural Earth's default admin-0 set. Small shapes have circle targets and a country-list fallback. At 1:110m some very small countries are absent; the quiz asks only about entries in this map. English names are also accepted when typing.":"Peta ini mengikuti set admin-0 default Natural Earth. Bentuk kecil memiliki target lingkaran dan fallback daftar negara. Pada 1:110m, beberapa negara yang sangat kecil tidak ada; kuis hanya menanyakan entri dalam peta ini. Nama dalam bahasa Inggris juga diterima saat mengetik.","The SR latch uses two NOR gates. Set or reset establishes a state; both low retains the previous stable state. Both high is invalid. Releasing both together can oscillate in this simultaneous-update model. No analogue timing or propagation delay is simulated.":"Latch SR menggunakan dua gerbang NOR. Set atau reset menetapkan keadaan; keduanya low mempertahankan keadaan stabil sebelumnya. Keduanya high tidak valid. Melepaskan keduanya secara bersamaan dapat menyebabkan osilasi dalam model pembaruan simultan ini. Tidak ada waktu analog atau penundaan propagasi yang disimulasikan.","The star catalogue needs HR, RA, Dec and Vmag fields in a HEASARC TDAT header.":"Katalog bintang memerlukan field HR, RA, Dec, dan Vmag dalam header HEASARC TDAT.","The Sun is above the horizon. Most stars cannot be seen in daylight.":"Matahari berada di atas horizon. Sebagian besar bintang tidak dapat terlihat pada siang hari.","This country has a capital and another seat of government. Any name shown in the answer is accepted.":"Negara ini memiliki ibu kota dan pusat pemerintahan lain. Nama apa pun yang ditampilkan dalam jawaban diterima.","This dataset uses Jakarta. Nusantara is the planned replacement capital.":"Dataset ini menggunakan Jakarta. Nusantara adalah ibu kota pengganti yang direncanakan.","Time":"Waktu","Truth table generator":"Generator tabel kebenaran","Type the name":"Ketik nama","Uranus":"Uranus","Use an expression of at most 2000 characters.":"Gunakan ekspresi dengan panjang maksimal 2000 karakter.","Use an iteration limit from 1 to 4096.":"Gunakan batas iterasi dari 1 hingga 4096.","Use and / ∧ / & / *, or / ∨ / | / +, not / ¬ / ! / ~ / a trailing apostrophe, and xor / ⊕ / ^. Precedence: NOT, AND, XOR, OR. Variables are case-sensitive; use explicit operators between variables.":"Gunakan and / ∧ / & / *, or / ∨ / | / +, not / ¬ / ! / ~ / apostrof di akhir, dan xor / ⊕ / ^. Urutan prioritas: NOT, AND, XOR, OR. Variabel membedakan huruf besar-kecil; gunakan operator eksplisit di antara variabel.","Use at most 80 nodes and 160 wires.":"Gunakan maksimal 80 node dan 160 kabel.","Use at most eight variables.":"Gunakan maksimal delapan variabel.","Use my location":"Gunakan lokasi saya","Venus":"Venus","W":"W","What is the capital of {0}?":"Apa ibu kota {0}?","Whole world":"Seluruh dunia","Wire from {0}":"Kabel dari {0}","Wires: remove a connection":"Kabel: hapus koneksi","World map quiz":"Kuis peta dunia","XNOR":"XNOR","XOR":"XOR","XOR example":"Contoh XOR","Yes":"Ya","Your answer":"Jawaban Anda","Zenith":"Zenit","Zoom: {0}×":"Zoom: {0}×"}