{"{0} · {1} seconds · {2} channels":"{0} · {1} detik · {2} kanal","{0} / {1} pieces placed · {2} moves · {3}:{4}":"{0} / {1} keping ditempatkan · {2} langkah · {3}:{4}","{0} births, rank {1}":"{0} kelahiran, peringkat {1}","{0} is listed for female births.":"{0} tercatat dalam kelahiran perempuan.","{0} is listed for male births.":"{0} tercatat dalam kelahiran laki-laki.","{0} versus {1}":"{0} versus {1}","{0},{0}":"{0},{0}","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}: down {1} ranks":"{0}: turun {1} peringkat","{0}: up {1} ranks":"{0}: naik {1} peringkat","{0}% processed":"{0}% diproses","1 in {0}":"1 dari {0}","100 pieces":"100 keping","12 pieces":"12 keping","200 pieces":"200 keping","2025: {0} births, rank {1}":"2025: {0} kelahiran, peringkat {1}","2025: not listed":"2025: tidak tercatat","24 pieces":"24 keping","300 pieces":"300 keping","48 pieces":"48 keping","A":"A","A learning chart calculated with an infinite-deck approximation and US dealer peek. Basic strategy reduces but does not remove the house edge.":"Bagan pembelajaran yang dihitung dengan pendekatan dek tak terbatas dan dealer AS yang mengintip kartu. Strategi dasar mengurangi keunggulan bandar, tetapi tidak menghilangkannya.","A number cannot be both excluded and required.":"Sebuah angka tidak dapat sekaligus dikecualikan dan diwajibkan.","A,A":"A,A","A: original":"A: asli","Assumes one split into two hands, one card to split aces, no resplitting, no insurance, and even-money wins on split 21. Expected values are net units per original stake, after a peek finds no dealer blackjack.":"Mengasumsikan satu split menjadi dua tangan, satu kartu untuk split kartu As, tanpa resplitting, tanpa insurance, dan kemenangan even money pada split 21. Nilai ekspektasi adalah unit bersih per taruhan awal, setelah dealer mengintip dan tidak menemukan blackjack.","Audio noise reduction":"Pengurangan noise audio","B: processed":"B: diproses","Baby name popularity":"Popularitas nama bayi","Birth year":"Tahun kelahiran","Births":"Kelahiran","Births per year for the selected names":"Kelahiran per tahun untuk nama yang dipilih","Blackjack basic strategy":"Strategi dasar Blackjack","Bonus picks":"Pilihan bonus","Bonus pool size (0 for none)":"Ukuran pool bonus (0 jika tidak ada)","Choose 12–300 pieces and a valid image aspect ratio.":"Pilih 12–300 keping dan rasio aspek gambar yang valid.","Choose a noise region inside the file, with the end after the start.":"Pilih bagian noise di dalam file, dengan titik akhir setelah titik awal.","Choose a photo":"Pilih foto","Choose a stereo file. Mono files cannot be processed by centre-channel cancellation.":"Pilih file stereo. File mono tidak dapat diproses dengan pembatalan kanal tengah.","Choose an audio file first.":"Pilih file audio terlebih dahulu.","Choose audio (MP3, WAV, OGG or M4A, as supported by your browser)":"Pilih audio (MP3, WAV, OGG, atau M4A, sesuai dukungan browser Anda)","Compare names":"Bandingkan nama","Copy numbers":"Salin angka","Current puzzle saved on this device.":"Puzzle saat ini disimpan di perangkat ini.","Custom count":"Jumlah khusus","D/H: double, otherwise hit":"D/H: double, jika tidak hit","D/S: double, otherwise stand":"D/S: double, jika tidak stand","Deal a hand":"Bagikan kartu","Dealer hits soft 17 (H17)":"Dealer hit pada soft 17 (H17)","Double":"Double","Double after split":"Double setelah split","Double on any two cards (off: hard 9–11 only)":"Double pada dua kartu apa pun (nonaktif: hanya hard 9–11)","Download WAV":"Download WAV","Drag across the waveform to select noise only. Avoid including speech or music in the profile.":"Seret pada waveform untuk memilih noise saja. Jangan sertakan ucapan atau musik dalam profil.","Drag pieces near neighbours or their place on the board. Connected groups move together. Use zoom on smaller screens. Keyboard: focus a piece, use arrow keys to move it, then Enter to snap.":"Seret keping mendekati tetangga atau tempatnya di papan. Kelompok yang terhubung akan bergerak bersama. Gunakan zoom pada layar kecil. Keyboard: fokuskan keping, gunakan tombol panah untuk memindahkannya, lalu tekan Enter untuk menguncinya.","Edge pieces first":"Keping tepi terlebih dahulu","Enter one to five names using letters only, separated by commas.":"Masukkan satu hingga lima nama hanya dengan huruf, dipisahkan koma.","Enter whole numbers within the pool, separated by commas or spaces.":"Masukkan angka bulat dalam pool, dipisahkan koma atau spasi.","EuroMillions":"EuroMillions","Every combination is equally likely. Hot or cold numbers do not change the odds. Popular patterns, such as birthdays and sequences, can increase the chance of sharing a jackpot.":"Setiap kombinasi memiliki kemungkinan yang sama. Angka yang sering atau jarang muncul tidak mengubah peluang. Pola populer, seperti tanggal lahir dan urutan angka, dapat meningkatkan kemungkinan berbagi jackpot.","Exact favourable / total draws":"Jumlah tepat hasil menguntungkan / total pengundian","Exact piece count (12–300)":"Jumlah keping tepat (12–300)","Exact tiers count all possible draws for a fixed line. Restrictions change which lines you generate, not the draw odds. Several lines may repeat.":"Tingkat tepat menghitung semua hasil pengundian yang mungkin untuk satu baris tetap. Pembatasan mengubah baris yang dibuat, bukan peluang pengundian. Beberapa baris dapat berulang.","Exclude bonus numbers":"Kecualikan angka bonus","Exclude main numbers":"Kecualikan angka utama","Female":"Perempuan","First N seconds":"N detik pertama","First seconds":"Detik pertama","For learning and entertainment. If gambling is causing harm, contact your national gambling help service.":"Untuk pembelajaran dan hiburan. Jika perjudian menimbulkan dampak buruk, hubungi layanan bantuan perjudian nasional Anda.","Game":"Permainan","Generate between 1 and 100 lines.":"Buat antara 1 hingga 100 baris.","Generate numbers":"Buat angka","Generic pools":"Pool umum","Ghost image":"Gambar bayangan","H: hit":"H: hit","Hard {0}":"Hard {0}","Hard totals":"Total hard","Hit":"Hit","Impossible":"Mustahil","Input waveform and noise region":"Waveform input dan area noise","Jackpot: 1 in {0}":"Jackpot: 1 dari {0}","Jigsaw board and loose pieces":"Papan puzzle dan keping yang terlepas","Keep centre bass below {0} Hz":"Pertahankan bass tengah di bawah {0} Hz","Keep vocals only (rough)":"Pertahankan vokal saja (perkiraan)","Largest fallers in this top 100":"Penurunan terbesar dalam 100 teratas ini","Largest risers in this top 100":"Kenaikan terbesar dalam 100 teratas ini","Late surrender":"Surrender terlambat","Lines":"Baris","Listed births per year. Gaps mean fewer than 5 births or no entry, not a confirmed zero.":"Kelahiran yang tercatat per tahun. Celah berarti kurang dari 5 kelahiran atau tidak ada entri, bukan angka nol yang terkonfirmasi.","Loading…":"Memuat…","Lottery numbers and odds":"Angka dan peluang lotre","Main + bonus matches":"Kecocokan utama + bonus","Main picks":"Pilihan utama","Main pool size":"Ukuran pool utama","Male":"Laki-laki","Matches the chart.":"Sesuai dengan bagan.","Must include bonus numbers":"Wajib menyertakan angka bonus","Must include main numbers":"Wajib menyertakan angka utama","Name":"Nama","Names by year":"Nama berdasarkan tahun","Names like this":"Nama yang mirip","Names, separated by commas (up to 5)":"Nama, dipisahkan koma (maksimal 5)","New puzzle":"Puzzle baru","No matching listed name was found. Check the spelling or try the other sex.":"Tidak ditemukan nama tercatat yang cocok. Periksa ejaannya atau coba jenis kelamin lain.","Noise only (removed audio)":"Noise saja (audio yang dihapus)","Noise profile":"Profil noise","Noise profile: {0}–{1} seconds":"Profil noise: {0}–{1} detik","Not listed":"Tidak tercatat","Not listed 10 years earlier":"Tidak tercatat 10 tahun sebelumnya","Odds":"Peluang","Output: {0} Hz":"Output: {0} Hz","Outside data range":"Di luar rentang data","P uses stand as its fallback here. Hover, focus or tap a cell to inspect every allowed action's expected value.":"P menggunakan stand sebagai pilihan cadangan di sini. Arahkan kursor, fokuskan, atau ketuk sel untuk melihat nilai ekspektasi setiap tindakan yang diizinkan.","P: split":"P: split","P/H: split, otherwise hit":"P/H: split, jika tidak hit","Pairs":"Pair","Peak: {0} births in {1}, rank {2}":"Puncak: {0} kelahiran pada {1}, peringkat {2}","Per million births":"Per satu juta kelahiran","Per million listed births of the selected sex, using the full files before the search cutoff. Unlisted rare names are absent from this denominator.":"Per satu juta kelahiran tercatat dari jenis kelamin yang dipilih, menggunakan file lengkap sebelum batas pencarian. Nama langka yang tidak tercatat tidak disertakan dalam penyebut ini.","Photo jigsaw puzzle":"Puzzle foto","Piece {0}, row {1}, column {2}":"Keping {0}, baris {1}, kolom {2}","Pieces":"Keping","Practise a hand":"Latih satu tangan","Preview and download use the last processed settings. Process again after changing settings.":"Preview dan download menggunakan setelan yang terakhir diproses. Proses kembali setelah mengubah setelan.","Probability":"Probabilitas","Process audio":"Proses audio","Processed spectrogram: time left to right, low frequencies at the bottom":"Spektrogram hasil proses: waktu dari kiri ke kanan, frekuensi rendah di bagian bawah","Processed spectrogram. Time runs left to right; frequency runs from low at the bottom to high at the top. Brighter areas have more energy.":"Spektrogram hasil proses. Waktu berjalan dari kiri ke kanan; frekuensi berkisar dari rendah di bagian bawah hingga tinggi di bagian atas. Area yang lebih terang memiliki lebih banyak energi.","Processing…":"Memproses…","Progress could not be saved. Browser storage may be full or disabled.":"Progres tidak dapat disimpan. Penyimpanan browser mungkin penuh atau dinonaktifkan.","Puzzle complete. {0} moves in {1} seconds.":"Puzzle selesai. {0} langkah dalam {1} detik.","Quietest 0.5 seconds (automatic)":"0,5 detik paling senyap (otomatis)","R/H: surrender, otherwise hit":"R/H: surrender, jika tidak hit","R/S: surrender, otherwise stand":"R/S: surrender, jika tidak stand","Rank":"Peringkat","Rank change compares with {0}. Positive changes are risers; negative changes are fallers. Earlier ranks use all listed names, including names outside the top 100.":"Perubahan peringkat dibandingkan dengan {0}. Perubahan positif berarti naik; perubahan negatif berarti turun. Peringkat sebelumnya menggunakan semua nama yang tercatat, termasuk nama di luar 100 teratas.","Rank change over 10 years":"Perubahan peringkat selama 10 tahun","Reduction: {0} dB":"Pengurangan: {0} dB","Region end (seconds)":"Akhir area (detik)","Region start (seconds)":"Awal area (detik)","Removal strength: {0}%":"Kekuatan penghapusan: {0}%","S: stand":"S: stand","Saving current puzzle…":"Menyimpan puzzle saat ini…","Search includes every name with at least {0} total listed births for the selected sex across 1880–2025.":"Pencarian mencakup setiap nama dengan sedikitnya {0} total kelahiran tercatat untuk jenis kelamin yang dipilih sepanjang 1880–2025.","Search names":"Cari nama","Secure random numbers are unavailable in this browser.":"Angka acak aman tidak tersedia di browser ini.","Select a cell to inspect expected values.":"Pilih sel untuk melihat nilai ekspektasi.","Selected region":"Area yang dipilih","Sensitivity: {0}":"Sensitivitas: {0}","Sex in SSA records":"Jenis kelamin dalam catatan SSA","Soft {0}":"Soft {0}","Soft totals":"Total soft","Source: US Social Security Administration. Public-domain national data.":"Sumber: US Social Security Administration. Data nasional domain publik.","Split":"Split","SSA baby names":"Nama bayi SSA","Stand":"Stand","Suggestions use spelling distance, a shared prefix or a simple sound key; they do not imply a shared meaning or origin.":"Saran menggunakan jarak ejaan, awalan yang sama, atau kunci bunyi sederhana; saran tersebut tidak menyiratkan makna atau asal yang sama.","Surrender":"Surrender","Switch to female births":"Beralih ke kelahiran perempuan","Switch to male births":"Beralih ke kelahiran laki-laki","The audio could not be decoded. Try a WAV file or another format supported by your browser.":"Audio tidak dapat didekode. Coba file WAV atau format lain yang didukung browser Anda.","The audio could not be processed. Try a shorter file.":"Audio tidak dapat diproses. Coba file yang lebih pendek.","The chart recommends {0}.":"Bagan merekomendasikan {0}.","The exact count determines a rectangular grid. Presets give balanced pieces; prime counts make a single row or column of narrow pieces.":"Jumlah tepat menentukan grid persegi panjang. Preset menghasilkan keping yang seimbang; jumlah prima membuat satu baris atau kolom berisi keping-keping sempit.","The image could not be opened. Choose another photo.":"Gambar tidak dapat dibuka. Pilih foto lain.","The name data could not be loaded. Try again.":"Data nama tidak dapat dimuat. Coba lagi.","The name search could not be completed. Try again.":"Pencarian nama tidak dapat diselesaikan. Coba lagi.","The saved puzzle could not be restored. Start a new puzzle.":"Puzzle yang tersimpan tidak dapat dipulihkan. Mulai puzzle baru.","The transform size must be a power of two and both arrays must have the same length.":"Ukuran transform harus berupa pangkat dua dan kedua array harus memiliki panjang yang sama.","There are more required numbers than picks.":"Jumlah angka wajib lebih banyak daripada pilihan yang tersedia.","This infinite-deck chart matches published multi-deck charts in nearly every cell. Single-deck and two-deck games may differ: hard 8 versus 5–6; hard 9 versus 2; hard 11 versus ace; soft 13–14 versus 4; soft 15–16 versus 3; soft 18 versus 2; and pairs 6,6 versus 7 or 7,7 versus 8. Card composition and split limits can change further cells.":"Bagan dek tak terbatas ini hampir sama dengan bagan multi-dek yang dipublikasikan di setiap sel. Permainan satu dek dan dua dek mungkin berbeda: hard 8 versus 5–6; hard 9 versus 2; hard 11 versus As; soft 13–14 versus 4; soft 15–16 versus 3; soft 18 versus 2; serta pair 6,6 versus 7 atau 7,7 versus 8. Komposisi kartu dan batas split dapat mengubah sel lainnya.","Too few numbers remain after exclusions.":"Terlalu sedikit angka yang tersisa setelah pengecualian.","UK Lotto":"UK Lotto","UK Lotto rows count the six main numbers only. Its drawn bonus ball is not a separate player-selected pool; the match-5 row includes both match-5 outcomes.":"Baris UK Lotto hanya menghitung enam angka utama. Bola bonus yang diundi bukan pool terpisah yang dipilih pemain; baris kecocokan-5 mencakup kedua hasil kecocokan-5.","Upload a photo or solve the colourful pattern. Your image stays in this browser. Your current puzzle, including a smaller copy of the image, is saved in this browser so you can come back to it.":"Upload foto atau selesaikan pola warna-warni. Gambar Anda tetap berada di browser ini. Puzzle Anda saat ini, termasuk salinan gambar yang lebih kecil, disimpan di browser ini agar dapat Anda lanjutkan nanti.","US births only, from Social Security card applications, 1880–2025. Names with fewer than 5 births per sex in a year are not listed. Spelling variants are counted separately.":"Hanya kelahiran di AS, dari pengajuan kartu Social Security, 1880–2025. Nama dengan kurang dari 5 kelahiran per jenis kelamin dalam setahun tidak dicatat. Variasi ejaan dihitung secara terpisah.","US Mega Millions (April 2025 matrix)":"US Mega Millions (matriks April 2025)","US Powerball":"US Powerball","Use a pool of 1–100 numbers and pick up to 20, no more than the pool size.":"Gunakan pool berisi angka 1–100 dan pilih hingga 20 angka, tidak lebih dari ukuran pool.","Use a valid two-card hand and a dealer upcard from 2 to ace.":"Gunakan tangan dua kartu yang valid dan kartu terbuka dealer dari 2 hingga As.","Use colourful pattern":"Gunakan pola warna-warni","Use reduction from 0 to 40 dB, sensitivity from 0 to 6, and a valid sample rate.":"Gunakan pengurangan dari 0 hingga 40 dB, sensitivitas dari 0 hingga 6, dan sample rate yang valid.","View":"Lihat","Vocal remover":"Penghapus vokal","Works best on steady noise: hiss, hum, fans and air conditioning. It cannot remove voices, music or sudden sounds. Strong settings can make speech sound watery.":"Bekerja paling baik pada noise yang stabil: desis, dengung, suara kipas, dan AC. Fitur ini tidak dapat menghapus suara manusia, musik, atau suara tiba-tiba. Setelan yang kuat dapat membuat suara ucapan terdengar seperti dari dalam air.","Works only on stereo mixes with centre-panned vocals. Reverb and stereo backing vocals remain. Instruments panned centre are also removed. Mono files cannot be processed. This uses centre-channel cancellation.":"Hanya berfungsi pada mix stereo dengan vokal yang diposisikan di tengah. Reverb dan vokal latar stereo tetap ada. Instrumen yang diposisikan di tengah juga akan dihapus. File mono tidak dapat diproses. Fitur ini menggunakan pembatalan kanal tengah.","Year {0}":"Tahun {0}","You: {0} + {1}. Dealer: {2}":"Anda: {0} + {1}. Dealer: {2}","Your action EV: {0}; best EV: {1}.":"EV tindakan Anda: {0}; EV terbaik: {1}.","Your file stays in this browser. Processing and playback use your device; no audio is uploaded.":"File Anda tetap berada di browser ini. Pemrosesan dan pemutaran menggunakan perangkat Anda; tidak ada audio yang di-upload.","Your hand / dealer":"Tangan Anda / dealer","Zoom":"Zoom"}