{"{0} mu is {1} m², {2} hectares, or {3} acres.":"{0} mu adalah {1} m², {2} hektare, atau {3} acre.","{0} ping is {1} m² and {2} ft².":"{0} ping adalah {1} m² dan {2} ft².","A ping is the area of two tatami mats, 6 × 6 Taiwan feet; with a Taiwan foot of 10/33 m, that is 400/121 m², about 3.3058 m², and one square metre is exactly 0.3025 ping. A Taiwan catty is 600 g and has 16 taels of 37.5 g; the mainland jin is 500 g.":"Satu ping adalah luas dua tikar tatami, yaitu 6 × 6 kaki Taiwan; dengan satu kaki Taiwan = 10/33 m, luasnya 400/121 m² atau sekitar 3,3058 m², dan satu meter persegi tepat sama dengan 0,3025 ping. Satu kati Taiwan adalah 600 g dan terdiri dari 16 tael masing-masing 37,5 g; jin Tiongkok daratan adalah 500 g.","A solar term begins when the Sun reaches a multiple of 15° along the ecliptic, so the dates move by a day or so from year to year. Times are China, Taiwan, and Hong Kong time (UTC+8), calculated in your browser; they agree with the Hong Kong Observatory's tables to within a minute. Little New Year is shown on the 23rd of the twelfth month, as in northern China; much of the south keeps it on the 24th.":"Satu istilah matahari dimulai saat Matahari mencapai kelipatan 15° di sepanjang ekliptika, sehingga tanggalnya dapat bergeser sekitar satu hari dari tahun ke tahun. Waktu yang ditampilkan adalah waktu Tiongkok, Taiwan, dan Hong Kong (UTC+8), dihitung di browser Anda; hasilnya berbeda kurang dari satu menit dari tabel Observatorium Hong Kong. Tahun Baru Kecil ditampilkan pada tanggal 23 bulan kedua belas, seperti di Tiongkok utara; sebagian besar wilayah selatan merayakannya pada tanggal 24.","Acres":"Acre","Amount in yuan (up to two decimal places)":"Jumlah dalam yuan (maksimal dua angka desimal)","Area":"Luas","Autumn Equinox":"Ekuinoks Musim Gugur","Awakening of Insects":"Bangunnya Serangga","Characters":"Karakter","Chinese New Year's Eve":"Malam Tahun Baru Imlek","Chinese uppercase amount converter":"Konverter jumlah dalam angka kapital Tionghoa","Choose a date between 31 January 1900 and the end of 2100.":"Pilih tanggal antara 31 Januari 1900 dan akhir 2100.","Clear and Bright":"Cerah dan Terang","Cold Dew":"Embun Dingin","Date":"Tanggal","Day":"Hari","Days in this lunar month":"Jumlah hari dalam bulan lunar ini","Direction":"Arah","Dog":"Anjing","Double Ninth Festival":"Festival Sembilan Ganda","Dragon":"Naga","Dragon Boat Festival":"Festival Perahu Naga","Dragon Raises Its Head":"Naga Mengangkat Kepalanya","End of Heat":"Berakhirnya Musim Panas","Enter a year from 1901 to 2099.":"Masukkan tahun dari 1901 hingga 2099.","Enter an amount such as 1234.56; commas are fine.":"Masukkan jumlah, misalnya 1234.56; koma juga boleh.","Fen (分, a tenth of a mu)":"Fen (分, sepersepuluh mu)","Frost's Descent":"Turunnya Embun Beku","Ghost Festival":"Festival Hantu","Goat":"Kambing","Grain Buds":"Bulir Padi Mulai Berisi","Grain in Ear":"Bulir Padi Menguning","Grain Rain":"Hujan Bulir Padi","Gregorian date":"Tanggal Gregorian","Gregorian to lunar":"Gregorian ke lunar","Hectares":"Hektare","Horse":"Kuda","Kilograms":"Kilogram","Laba Festival":"Festival Laba","Lantern Festival":"Festival Lampion","Leap month":"Bulan kabisat","Little New Year":"Tahun Baru Kecil","Lunar birthdays and festivals fall on a different Gregorian date every year. When the month has only 29 days in a given year, a birthday on the 30th is kept on the 29th, and a birthday in a leap month falls in the ordinary month of the same number in years without that leap month. Covers 1900 to 2100.":"Ulang tahun dan festival berdasarkan kalender lunar jatuh pada tanggal Gregorian yang berbeda setiap tahun. Jika dalam suatu tahun sebuah bulan hanya memiliki 29 hari, ulang tahun pada tanggal 30 tetap dicatat pada tanggal 29. Ulang tahun pada bulan kabisat jatuh pada bulan biasa dengan nomor yang sama pada tahun yang tidak memiliki bulan kabisat tersebut. Mencakup 1900 hingga 2100.","Lunar calendar converter":"Konverter kalender lunar","Lunar date":"Tanggal lunar","Lunar to Gregorian":"Lunar ke Gregorian","Lunar year":"Tahun lunar","lunar year {0}":"tahun lunar {0}","Mainland jin (市斤)":"Jin Tiongkok daratan (市斤)","Major Cold":"Dingin Besar","Major Heat":"Panas Besar","Major Snow":"Salju Besar","Mid-Autumn Festival":"Festival Pertengahan Musim Gugur","Minguo (ROC) year converter":"Konverter tahun Minguo (ROC)","Minguo date":"Tanggal Minguo","Minguo year":"Tahun Minguo","Minguo years count from 1912, the first year of the Republic of China, so add 1911 to get the Western year. Taiwan's forms, ID cards, invoices, and receipts use them. A year written with three digits or fewer is read as a Minguo year.":"Tahun Minguo dihitung mulai 1912, tahun pertama Republik Tiongkok; tambahkan 1911 untuk mendapatkan tahun Masehi. Tahun Minguo digunakan pada formulir, kartu identitas, faktur, dan kuitansi Taiwan. Tahun yang ditulis dengan tiga digit atau kurang dibaca sebagai tahun Minguo.","Minor Cold":"Dingin Kecil","Minor Heat":"Panas Kecil","Minor Snow":"Salju Kecil","Monkey":"Monyet","Month":"Bulan","Mu (亩)":"Mu (亩)","Mu converter":"Konverter mu","Next year":"Tahun berikutnya","Now: {0} ({1}). Next: {2} on {3}, in {4} days.":"Sekarang: {0} ({1}). Berikutnya: {2} pada {3}, dalam {4} hari.","Or a full date, either way (115/03/14, 2026-03-14, 民國115年3月14日)":"Atau tanggal lengkap, dalam format apa pun (115/03/14, 2026-03-14, 民國115年3月14日)","Ox":"Kerbau","Pig":"Babi","Ping (坪)":"Ping (坪)","Ping converter":"Konverter ping","Previous year":"Tahun sebelumnya","Qing (顷, 100 mu)":"Qing (顷, 100 mu)","Qingming (Tomb-Sweeping Day)":"Qingming (Hari Ziarah Makam)","Qixi":"Qixi","Rabbit":"Kelinci","Rain Water":"Air Hujan","Rat":"Tikus","Read aloud: {0}":"Baca dengan lantang: {0}","Rooster":"Ayam","Simplified":"Sederhana","Snake":"Ular","Solar term":"Istilah matahari","Solar terms calendar":"Kalender istilah matahari","Spring Equinox":"Ekuinoks Musim Semi","Spring Festival (Chinese New Year)":"Festival Musim Semi (Tahun Baru Imlek)","Square feet":"Kaki persegi","Square kilometres":"Kilometer persegi","Square metres":"Meter persegi","Start of Autumn":"Awal Musim Gugur","Start of Spring":"Awal Musim Semi","Start of Summer":"Awal Musim Panas","Start of Winter":"Awal Musim Dingin","Summer Solstice":"Titik Balik Matahari Musim Panas","Sun's longitude":"Bujur Matahari","Taiwan catty (臺斤)":"Kati Taiwan (臺斤)","Taiwan tael (臺兩)":"Tael Taiwan (臺兩)","That lunar date does not exist: the month may have only 29 days, or the year may have no such leap month.":"Tanggal lunar tersebut tidak ada: bulan itu mungkin hanya memiliki 29 hari, atau tahun tersebut mungkin tidak memiliki bulan kabisat dengan nomor itu.","The 24 solar terms of {0}":"24 istilah matahari tahun {0}","The mu (市亩) is mainland China's everyday unit for farmland and rural plots: 60 square zhang, which is 2000/3 m², about 666.67 m², so exactly 15 mu make a hectare. A mu has 10 fen, and 100 mu make a qing. Taiwan measures land in ping and in jia (甲, about 0.97 hectares) instead.":"Mu (市亩) adalah satuan sehari-hari untuk lahan pertanian dan bidang tanah pedesaan di Tiongkok daratan: 60 zhang persegi, yaitu 2000/3 m² atau sekitar 666,67 m², sehingga tepat 15 mu sama dengan satu hektare. Satu mu terdiri dari 10 fen, dan 100 mu sama dengan satu qing. Taiwan menggunakan ping dan jia (甲, sekitar 0,97 hektare) untuk mengukur luas lahan.","This lunar date in coming years":"Tanggal lunar ini pada tahun-tahun mendatang","Tiger":"Macan","Time (UTC+8)":"Waktu (UTC+8)","Traditional":"Tradisional","Traditional festivals in {0}":"Festival tradisional tahun {0}","Uppercase amount":"Jumlah dalam angka kapital","Uppercase numerals cannot be changed by adding a stroke, so cheques, invoices, and contracts write amounts this way. 拾 is written even at the start (壹拾元), a run of zeros becomes one 零, and 整 follows 元 when there are no jiao or fen.":"Angka kapital tidak dapat diubah dengan menambahkan satu guratan, sehingga cek, faktur, dan kontrak menuliskan jumlah dengan cara ini. 拾 tetap ditulis di awal (壹拾元), deretan angka nol menjadi satu 零, dan 整 ditulis setelah 元 jika tidak ada jiao atau fen.","Weight":"Berat","Western date":"Tanggal Masehi","Western year":"Tahun Masehi","White Dew":"Embun Putih","Winter Solstice":"Titik Balik Matahari Musim Dingin","Write the date as year/month/day.":"Tulis tanggal dalam format tahun/bulan/hari.","Year":"Tahun","Zodiac year":"Tahun zodiak"}