{"{0} · in {1} weeks and {2} days":"{0} · dalam {1} minggu dan {2} hari","{0} days ago · {1}":"{0} hari lalu · {1}","{0} has {1} ISO weeks.":"{0} memiliki {1} minggu ISO.","{0} is already in the list.":"{0} sudah ada dalam daftar.","{0}:00 in {1}":"Pukul {0}:00 di {1}","+ Add a name":"+ Tambahkan nama","+ Add a time":"+ Tambahkan waktu","Add a place":"Tambahkan lokasi","Add to calendar (.ics)":"Tambahkan ke kalender (.ics)","Africa":"Afrika","All weeks of {0}":"Semua minggu pada {0}","Americas":"Amerika","Asia and the Indian Ocean":"Asia dan Samudra Hindia","Australia and the Pacific":"Australia dan Pasifik","Base":"Utama","Calendar for {0}":"Kalender untuk {0}","Calendar for {0} {1}":"Kalender untuk {0} {1}","Calendar type":"Jenis kalender","Choose a city or time zone…":"Pilih kota atau zona waktu…","Christmas":"Natal","Copy link":"Salin link","Could not make the file. Try again, or use Print.":"File tidak dapat dibuat. Coba lagi atau gunakan Cetak.","Count down to":"Hitung mundur ke","Countdown":"Hitung mundur","Counts to the start of the day, or to the time you add, in this device's time zone. Easter is Western Easter; Thanksgiving is the US one, on the fourth Thursday of November.":"Menghitung mundur hingga awal hari atau waktu yang Anda tambahkan, dalam zona waktu perangkat ini. Paskah yang dimaksud adalah Paskah Barat; Thanksgiving adalah versi AS, pada Kamis keempat bulan November.","Date":"Tanggal","Date in {0}":"Tanggal dalam {0}","Dates of a week":"Tanggal dalam satu minggu","Day":"Hari","days":"hari","Download CSV":"Download CSV","Download PDF":"Download PDF","Download PNG":"Download PNG","Each column is one hour of {0} in {1}. Green is 9:00–18:00 local time, pale is early morning or evening, grey is night; columns marked ★ are working hours everywhere. Click a column to pick that time.":"Setiap kolom adalah satu jam dari {0} dalam {1}. Warna hijau menunjukkan pukul 9:00–18:00 waktu setempat, warna pucat menunjukkan pagi atau sore, dan abu-abu menunjukkan malam; kolom bertanda ★ adalah jam kerja di semua tempat. Klik kolom untuk memilih waktu tersebut.","Easter":"Paskah","Europe":"Eropa","From Monday":"Mulai Senin","Full screen":"Layar penuh","Halloween":"Halloween","Holiday, exam, launch…":"Liburan, ujian, peluncuran…","Holidays":"Perayaan","hours":"jam","ISO 8601, used in most of Europe and Asia: weeks start on Monday. In the US system (weeks from Sunday, with 1 January in week 1) today is in week {0}.":"ISO 8601, yang digunakan di sebagian besar wilayah Eropa dan Asia: minggu dimulai pada Senin. Dalam sistem AS (minggu dimulai pada Minggu, dengan 1 Januari berada di minggu 1), hari ini berada di minggu {0}.","ISO week":"Minggu ISO","ISO year {0}":"Tahun ISO {0}","It is today!":"Hari ini!","Landscape":"Lanskap","Link copied: anyone who opens it sees this countdown in their own time zone.":"Link disalin: siapa pun yang membukanya akan melihat hitung mundur ini dalam zona waktu mereka sendiri.","Link copied: it opens with these places and this time.":"Link disalin: link akan terbuka dengan tempat-tempat dan waktu ini.","Made in your browser: the calendar is drawn on this device and never uploaded.":"Dibuat di browser Anda: kalender digambar di perangkat ini dan tidak pernah di-upload.","Make base":"Jadikan utama","Making the image…":"Membuat gambar…","Making the PDF…":"Membuat PDF…","Meeting":"Rapat","Meeting planner":"Perencana rapat","minutes":"menit","Monday":"Senin","Month":"Bulan","More places":"Tempat lainnya","Name (optional)":"Nama (opsional)","New Year's Day":"Hari Tahun Baru","Now":"Sekarang","of {0}":"dari {0}","One month":"Satu bulan","Or pick a date":"Atau pilih tanggal","Orientation":"Orientasi","Paper":"Kertas","Pick a date.":"Pilih tanggal.","Portrait":"Potret","Print":"Cetak","Printable calendar":"Kalender yang dapat dicetak","Remove {0}":"Hapus {0}","Runs in your browser with its own time zone data, daylight saving included. Nothing is sent anywhere.":"Berjalan di browser Anda dengan data zona waktunya sendiri, termasuk daylight saving time. Tidak ada yang dikirim ke mana pun.","seconds":"detik","Show ISO week numbers":"Tampilkan nomor minggu ISO","Sunday":"Minggu","Thanksgiving (US)":"Thanksgiving (AS)","The day is here!":"Harinya tiba!","The download is drawn at 200 dpi for printing; weekends are marked in red. Print at 100% or \"actual size\" so nothing is cut off.":"Download dibuat pada 200 dpi untuk dicetak; akhir pekan ditandai dengan warna merah. Cetak pada 100% atau \"actual size\" agar tidak ada bagian yang terpotong.","This week":"Minggu ini","Time":"Waktu","Time zone converter":"Konverter zona waktu","To Sunday":"Sampai Minggu","Today at {0}":"Hari ini pukul {0}","Up to 12 places at once.":"Hingga 12 tempat sekaligus.","US Letter (8.5 × 11 in)":"US Letter (8.5 × 11 in)","US week":"Minggu AS","UTC (Coordinated Universal Time)":"UTC (Waktu Universal Terkoordinasi)","Valentine's Day":"Hari Valentine","Week":"Minggu","Week {0}":"Minggu {0}","Week {0} of {1} runs from {2} to {3}.":"Minggu {0} dari {1} berlangsung dari {2} hingga {3}.","Week number":"Nomor minggu","Week of a date":"Minggu yang memuat tanggal","Week starts on":"Minggu dimulai pada","Whole year":"Setahun penuh","Wk":"Mg","Year":"Tahun"}