{"{0} × {1}":"{0} × {1}","{0} a year":"सालाना {0}","{0} a year on average":"औसतन सालाना {0}","{0} earned so far this year, plus carry-over, less days taken":"इस साल अब तक अर्जित {0}, पिछले साल से आगे बढ़े दिनों को जोड़कर और लिए गए दिनों को घटाकर","{0} more":"{0} और","{0}% of the price":"कीमत का {0}%","A month":"एक महीना","A simple model: the car loses a fixed share of its remaining value each year, usually more in the first year. Real prices depend on the make, mileage, condition, and the market, so check listings for similar cars; for tax depreciation, follow your tax authority's rules instead.":"यह एक सरल मॉडल है: कार हर साल अपने बचे हुए मूल्य का एक निश्चित हिस्सा खोती है, जो आमतौर पर पहले साल में अधिक होता है। वास्तविक कीमत ब्रांड, माइलेज, स्थिति और बाज़ार पर निर्भर करती है, इसलिए मिलती-जुलती कारों की लिस्टिंग देखें; टैक्स के लिए मूल्यह्रास की गणना करने हेतु अपने कर प्राधिकरण के नियमों का पालन करें।","An hour":"एक घंटा","April":"अप्रैल","at {0} hours a week, 52 weeks":"सप्ताह में {0} घंटे, 52 सप्ताह के हिसाब से","August":"अगस्त","Car depreciation calculator":"कार मूल्यह्रास कैलकुलेटर","Characters":"अक्षर","Characters (Chinese, Japanese, Korean)":"अक्षर (चीनी, जापानी, कोरियाई)","Charge by":"शुल्क का आधार","Count up to (YYYY-MM-DD)":"इस तारीख तक गिनें (YYYY-MM-DD)","Current yearly salary":"वर्तमान सालाना वेतन","Days carried over from last year":"पिछले साल से आगे बढ़े दिन","Days left now":"अभी बचे दिन","Days of leave a year":"साल में छुट्टी के दिन","Days taken this leave year":"इस छुट्टी वर्ष में लिए गए दिन","December":"दिसंबर","Earned so far":"अब तक अर्जित","Enter a price above zero, rates from 0 to 99%, and 1 to 30 years.":"शून्य से अधिक कीमत, 0 से 99% की दरें और 1 से 30 साल दर्ज करें।","Enter amounts of zero or more.":"शून्य या उससे अधिक राशियाँ दर्ज करें।","Enter days of zero or more.":"शून्य या उससे अधिक दिनों की संख्या दर्ज करें।","Enter salaries above zero, an inflation rate, and weekly hours from 1 to 100.":"शून्य से अधिक वेतन, महंगाई दर और सप्ताह में 1 से 100 घंटे दर्ज करें।","Extras":"अतिरिक्त शुल्क","February":"फ़रवरी","Fixed extras, such as layout or certification":"लेआउट या प्रमाणन जैसे निश्चित अतिरिक्त शुल्क","I know":"मुझे पता है","Inflation over the year (%)":"साल भर की महंगाई (%)","January":"जनवरी","July":"जुलाई","June":"जून","Leave builds up evenly through the leave year: the yearly entitlement × the share of the year worked so far, counted in days from the start of the leave year, or from your start date if you joined during it. The rules on rounding, carrying over, and paying out unused leave come from your contract and local law, which this calculator does not apply; check with your employer.":"छुट्टी वर्ष के दौरान छुट्टियाँ समान रूप से अर्जित होती हैं: सालाना हक × अब तक काम किए गए साल के हिस्से के बराबर, जिसकी गणना छुट्टी वर्ष की शुरुआत से दिनों में की जाती है, या यदि आपने इस अवधि के दौरान काम शुरू किया है तो अपनी शुरुआत की तारीख से। राउंडिंग, छुट्टियों को आगे बढ़ाने और इस्तेमाल न की गई छुट्टियों के भुगतान के नियम आपके अनुबंध और स्थानीय कानून पर निर्भर करते हैं, जिन्हें यह कैलकुलेटर लागू नहीं करता; अपने नियोक्ता से जाँच करें।","Leave year starts in":"छुट्टी वर्ष शुरू होता है","Left by the end of the leave year":"छुट्टी वर्ष के अंत तक बचे","Lost that year":"उस साल खोया गया","March":"मार्च","May":"मई","Minimum charge":"न्यूनतम शुल्क","New salary":"नया वेतन","New yearly salary":"नया सालाना वेतन","November":"नवंबर","October":"अक्टूबर","of {0} for the year":"साल के लिए {0} में से","on {0}, if you take no more":"{0} को, यदि आप इसके बाद कोई छुट्टी नहीं लेते","Optional: paste the source text to count it":"वैकल्पिक: गिनती करने के लिए स्रोत टेक्स्ट पेस्ट करें","Purchase price":"खरीद मूल्य","Raise":"वेतन वृद्धि","Raise (%)":"वेतन वृद्धि (%)","Rate per character":"प्रति अक्षर दर","Rate per word":"प्रति शब्द दर","Real raise after inflation":"महंगाई के बाद वास्तविक वेतन वृद्धि","Rush surcharge":"तत्काल सेवा का अतिरिक्त शुल्क","Rush surcharge (%)":"तत्काल सेवा का अतिरिक्त शुल्क (%)","Salary raise calculator":"वेतन वृद्धि कैलकुलेटर","September":"सितंबर","Start date (YYYY-MM-DD)":"शुरुआत की तारीख (YYYY-MM-DD)","the minimum charge applies":"न्यूनतम शुल्क लागू होता है","The new salary":"नया वेतन","The raise in percent":"प्रतिशत में वेतन वृद्धि","The real raise is what is left after prices rise: (1 + raise) ÷ (1 + inflation) − 1. A 6% raise with 4% inflation is a real raise of about 1.9%, and a 2% raise with 3% inflation is a real cut of about 1%. Use your country's consumer price inflation over the same twelve months. Amounts are before tax.":"वास्तविक वेतन वृद्धि वह हिस्सा है जो कीमतें बढ़ने के बाद बचता है: (1 + वेतन वृद्धि) ÷ (1 + महंगाई) − 1। 4% महंगाई के साथ 6% वेतन वृद्धि में वास्तविक वृद्धि लगभग 1.9% होती है, और 3% महंगाई के साथ 2% वेतन वृद्धि में वास्तविक कटौती लगभग 1% होती है। उन्हीं बारह महीनों के लिए अपने देश की उपभोक्ता मूल्य महंगाई का इस्तेमाल करें। राशियाँ टैक्स से पहले की हैं।","Total":"कुल","Total depreciation":"कुल मूल्यह्रास","Translation":"अनुवाद","Translation quote calculator":"अनुवाद शुल्क अनुमान कैलकुलेटर","Translators charge for European languages by the word and for Chinese, Japanese, and Korean by the character, usually counted in the source text. A minimum charge covers very short jobs, a rush surcharge of 25 to 50% is common for tight deadlines, and layout, certification, or proofreading by a second translator are often charged separately. Pasting the text counts it here; nothing is sent anywhere.":"अनुवादक यूरोपीय भाषाओं के लिए प्रति शब्द और चीनी, जापानी तथा कोरियाई भाषाओं के लिए प्रति अक्षर शुल्क लेते हैं, जिसकी गिनती आमतौर पर स्रोत टेक्स्ट में की जाती है। न्यूनतम शुल्क बहुत छोटे कामों को कवर करता है, कम समय-सीमा वाले कामों के लिए 25 to 50% का तत्काल सेवा शुल्क आम है, और लेआउट, प्रमाणन या दूसरे अनुवादक द्वारा प्रूफ़रीडिंग का शुल्क अक्सर अलग से लिया जाता है। यहाँ टेक्स्ट पेस्ट करने पर उसकी गिनती की जाती है; कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता।","Vacation accrual calculator":"छुट्टी अर्जन कैलकुलेटर","Value after {0} years":"{0} साल बाद का मूल्य","Value at the end":"अंतिम मूल्य","Value falling year by year":"हर साल घटता मूल्य","Value lost each later year (%)":"बाद के प्रत्येक साल में घटा मूल्य (%)","Value lost in the first year (%)":"पहले साल में घटा मूल्य (%)","Words":"शब्द","Words (most languages)":"शब्द (अधिकांश भाषाएँ)","Working hours a week":"सप्ताह में काम के घंटे","Write dates as year-month-day, such as 2024-03-01.":"तारीखें वर्ष-माह-दिन के रूप में लिखें, जैसे 2024-03-01।","Year":"साल","Years":"साल","your pay buys less than before":"आपके वेतन से पहले की तुलना में कम खरीदा जा सकता है","your pay buys more than before":"आपके वेतन से पहले की तुलना में अधिक खरीदा जा सकता है"}