{"{0} focus sessions in the last 14 days":"पिछले 14 दिनों में {0} फ़ोकस सत्र","{0} h":"{0} घंटे","{0} left in total":"कुल {0} शेष","{0} min":"{0} मिनट","{0} min of focus":"{0} मिनट का फ़ोकस","{0} of {1} focus sessions in this round":"इस राउंड में {1} फ़ोकस सत्रों में से {0}","{0} rounds":"{0} राउंड","{0} rounds done.":"{0} राउंड पूरे हुए।","{0} sessions, {1} min":"{0} सत्र, {1} मिनट","{0} timer":"{0} टाइमर","+1 min":"+1 मिनट","1 hour":"1 घंटा","A plain number is minutes; 1:30 is one minute thirty; units work too: 90s, 2m30s, 1h 15m. Press Space to pause or resume the newest timer.":"सिर्फ़ संख्या मिनट मानी जाती है; 1:30 का मतलब एक मिनट तीस सेकंड है; इकाइयाँ भी काम करती हैं: 90s, 2m30s, 1h 15m। सबसे नए टाइमर को रोकने या फिर से शुरू करने के लिए Space दबाएँ।","Alarm":"अलार्म","Alarm clock":"अलार्म घड़ी","Back to work":"काम पर वापस जाएँ","Break over. Time to focus for {0} minutes.":"ब्रेक खत्म। अब {0} मिनट फ़ोकस करने का समय है।","Call out Work and Rest":"Work और Rest बोलकर सुनाएँ","Classic 25 / 5 / 15":"क्लासिक 25 / 5 / 15","Clear history":"इतिहास साफ़ करें","Clear the focus history on this device?":"इस डिवाइस पर फ़ोकस इतिहास साफ़ करें?","Copied {0} laps.":"{0} लैप कॉपी किए गए।","Copy laps":"लैप कॉपी करें","Copying is blocked here; use the CSV download instead.":"यहाँ कॉपी करना अवरुद्ध है; इसके बजाय CSV डाउनलोड का उपयोग करें।","Countdown timer":"उलटी गिनती का टाइमर","Days in a row":"लगातार दिनों की संख्या","Delete":"हटाएँ","Done":"हो गया","Download CSV":"CSV डाउनलोड करें","Duration":"अवधि","Each part starts with a tone and ends with three short ticks. Background tabs are slowed down by the browser, so cues can come late there; keep the timer visible while you train.":"हर भाग एक टोन से शुरू होता है और तीन छोटी टिक के साथ खत्म होता है। ब्राउज़र बैकग्राउंड टैब को धीमा कर देता है, इसलिए वहाँ संकेत देर से आ सकते हैं; अभ्यास करते समय टाइमर को स्क्रीन पर खुला रखें।","EMOM 1 min × 10":"EMOM 1 मिनट × 10","Ends at {0}":"{0} पर समाप्त होगा","Every day":"हर दिन","Fastest":"सबसे तेज़","Finished at {0}":"{0} पर पूरा हुआ","Finished at {0}, while the page was closed":"{0} पर पूरा हुआ, जब पेज बंद था","Focus":"फ़ोकस","Focus (min)":"फ़ोकस (मिनट)","Focus session {0}":"फ़ोकस सत्र {0}","Focus session {0} · {1} of {2} before a long break":"फ़ोकस सत्र {0} · लंबे ब्रेक से पहले {2} में से {1}","Focus session done. Take a {0}-minute break.":"फ़ोकस सत्र पूरा हुआ। {0} मिनट का ब्रेक लें।","Focus sessions today":"आज के फ़ोकस सत्र","Full screen":"फ़ुल स्क्रीन","Get ready":"तैयार हो जाएँ","Get ready (s)":"तैयारी (s)","HIIT 40/20 × 10":"HIIT 40/20 × 10","in {0} h {1} min":"{0} घंटे {1} मिनट में","in {0} min":"{0} मिनट में","in less than a minute":"एक मिनट से कम समय में","In this tab, alarms ring while it is open, also in the background; they are kept in this browser, so reopening the page brings them back. Switch on the option above to get a notification even when the tab is closed.":"यह टैब खुला रहने पर, बैकग्राउंड में भी, अलार्म बजते हैं; वे इसी ब्राउज़र में सुरक्षित रहते हैं, इसलिए पेज फिर से खोलने पर वापस आ जाते हैं। टैब बंद होने पर भी सूचना पाने के लिए ऊपर दिया गया विकल्प चालू करें।","Interval timer":"इंटरवल टाइमर","Kept only in this browser.":"केवल इसी ब्राउज़र में सुरक्षित रहता है।","Label (optional)":"लेबल (वैकल्पिक)","Lap":"लैप","Lap {0}: {1}":"लैप {0}: {1}","Lap time":"लैप का समय","Last 14 days":"पिछले 14 दिन","Long break":"लंबा ब्रेक","Long break (min)":"लंबा ब्रेक (मिनट)","Long break after":"लंबा ब्रेक इसके बाद","Meeting, medicine, call…":"मीटिंग, दवा, कॉल…","Missed while the page was closed: {0}.":"पेज बंद रहने के दौरान छूट गया: {0}।","Next alarm {0}":"अगला अलार्म {0}","Note":"नोट","Off":"बंद","Once":"एक बार","Pause":"रोकें","Paused":"रुका हुआ","Phase":"चरण","Pomodoro timer":"पोमोडोरो टाइमर","Presets":"प्रीसेट","Remove":"हटाएँ","Reset":"रीसेट करें","Rest":"आराम","Rest (s)":"आराम (s)","Restart":"फिर से शुरू करें","Resume":"फिर से शुरू करें","Round {0} of {1}":"{1} में से राउंड {0}","Rounds":"राउंड","Runs in your browser. Timers are kept in this browser, so they survive a reload.":"आपके ब्राउज़र में चलता है। टाइमर इसी ब्राउज़र में सुरक्षित रहते हैं, इसलिए पेज रीलोड करने पर भी बने रहते हैं।","Set alarm":"अलार्म सेट करें","Short break":"छोटा ब्रेक","Short break (min)":"छोटा ब्रेक (मिनट)","Skip":"छोड़ें","Slowest":"सबसे धीमा","Snooze 10 min":"10 मिनट के लिए स्नूज़ करें","Snooze 5 min":"5 मिनट के लिए स्नूज़ करें","Snoozed until {0}":"{0} तक स्नूज़ किया गया","Space starts and stops, L records a lap, R resets. The stopwatch keeps running if you reload or close the tab, because it only remembers when it started.":"Space से शुरू और बंद करें, L से लैप रिकॉर्ड करें, R से रीसेट करें। अगर आप पेज रीलोड करें या टैब बंद करें, तब भी स्टॉपवॉच चलती रहती है, क्योंकि यह केवल शुरू होने का समय याद रखती है।","Space starts or pauses, S skips to the next phase. A long break comes after every fourth focus session unless you change it; 0 turns long breaks off.":"Space से शुरू या रोकें, S से अगले चरण पर जाएँ। हर चौथे फ़ोकस सत्र के बाद लंबा ब्रेक आता है, जब तक आप इसे बदल न दें; 0 करने पर लंबे ब्रेक बंद हो जाते हैं।","Start":"शुरू करें","Start a timer":"टाइमर शुरू करें","Start again":"फिर से शुरू करें","Start the next phase automatically":"अगला चरण अपने आप शुरू करें","Stop":"रोकें","Stop the alarm":"अलार्म बंद करें","Stopwatch":"स्टॉपवॉच","Tabata 20/10 × 8":"Tabata 20/10 × 8","Tea, laundry, meeting…":"चाय, कपड़े धोना, मीटिंग…","This week":"इस सप्ताह","Time":"समय","Time for a break":"ब्रेक का समय","Time's up":"समय पूरा हुआ","Total":"कुल","Total workout: {0}. Space starts or pauses, N skips to the next part. While it runs, the page asks the browser to keep the screen on; the cues are timed by this tab, so keep it in front.":"कुल वर्कआउट: {0}। Space से शुरू या रोकें, N से अगले भाग पर जाएँ। इसके चलते समय पेज ब्राउज़र से स्क्रीन चालू रखने का अनुरोध करता है; संकेतों का समय इसी टैब से तय होता है, इसलिए इसे सामने खुला रखें।","Turn off":"बंद करें","Turn on":"चालू करें","Type a duration such as 5, 1:30, 90s, or 1h 15m (up to 100 hours).":"अवधि दर्ज करें, जैसे 5, 1:30, 90s या 1h 15m (अधिकतम 100 घंटे)।","with at least one session":"कम से कम एक सत्र के साथ","Work":"काम","Work (s)":"काम (s)","Workout complete":"वर्कआउट पूरा हुआ"}