{"Add":"जोड़ें","Add at least three people.":"कम से कम तीन लोगों को जोड़ें।","Add rule":"नियम जोड़ें","Add these names":"ये नाम जोड़ें","Budget":"बजट","Budget (optional)":"बजट (वैकल्पिक)","Copied":"कॉपी हो गया","Copy link":"लिंक कॉपी करें","Draw again":"फिर से ड्रॉ करें","Draw names":"नाम ड्रॉ करें","Each link shows only who that person drew. Send them one by one, not to a group chat, and do not open the others yourself if you want to be surprised too.":"हर लिंक में सिर्फ़ यह दिखता है कि उस व्यक्ति ने किसका नाम ड्रॉ किया है। इन्हें एक-एक करके भेजें, ग्रुप चैट में नहीं, और अगर आप भी सरप्राइज़ चाहते हैं तो बाकी लिंक खुद न खोलें।","Each name must be different, so everyone knows which link is theirs: {0}":"हर नाम अलग होना चाहिए, ताकि सभी जान सकें कि उनका लिंक कौन-सा है: {0}","Exchange date (optional)":"उपहार देने की तारीख (वैकल्पिक)","For couples or housemates who would rather not buy for each other. Each rule works both ways.":"ऐसे कपल या साथ रहने वाले लोगों के लिए, जो एक-दूसरे के लिए उपहार नहीं खरीदना चाहते। हर नियम दोनों ओर लागू होता है।","Gift exchange":"उपहारों का आदान-प्रदान","Hello, {0}!":"नमस्ते, {0}!","Keep it secret! This link shows only your own draw.":"इसे गुप्त रखें! इस लिंक में सिर्फ़ आपका अपना ड्रॉ दिखता है।","Name":"नाम","Name of the exchange (optional)":"आयोजन का नाम (वैकल्पिक)","No draw fits these rules: someone has nobody left they may draw. Remove a rule, or add more people.":"इन नियमों के अनुसार कोई ड्रॉ संभव नहीं है: किसी व्यक्ति के लिए ड्रॉ करने को कोई नाम नहीं बचा है। कोई नियम हटाएँ या और लोगों को जोड़ें।","No swapped pairs (if Ana draws Ben, Ben does not draw Ana)":"आपस में नाम न आएँ (अगर Ana, Ben का नाम ड्रॉ करती है, तो Ben, Ana का नाम ड्रॉ नहीं करेगा)","Note for everyone (optional)":"सभी के लिए नोट (वैकल्पिक)","Note from the organiser":"आयोजक की ओर से नोट","Office party":"ऑफ़िस पार्टी","One name per line":"हर पंक्ति में एक नाम","Organise a draw of your own":"अपना ड्रॉ आयोजित करें","Paste a list of names":"नामों की सूची पेस्ट करें","People taking part":"भाग लेने वाले लोग","Person":"व्यक्ति","Remove the rule for {0} and {1}":"{0} और {1} का नियम हटाएँ","Remove {0}":"{0} हटाएँ","Secret Santa":"सीक्रेट सांता","Send each person their own link":"हर व्यक्ति को उसका अपना लिंक भेजें","Share":"शेयर करें","Show who I drew":"मैंने किसका नाम ड्रॉ किया, दिखाएँ","This link is incomplete or has been changed, so it cannot be opened. Ask the organiser to send it again, and copy the whole link.":"यह लिंक अधूरा है या इसमें बदलाव किया गया है, इसलिए इसे खोला नहीं जा सकता। आयोजक से इसे फिर भेजने के लिए कहें और पूरा लिंक कॉपी करें।","Up to 100 people can take part.":"इसमें अधिकतम 100 लोग भाग ले सकते हैं।","Who is taking part":"कौन भाग ले रहा है","Who should not draw each other":"किन लोगों को एक-दूसरे का नाम ड्रॉ नहीं करना चाहिए","Wrap it, add a tag, and bring it to the party.":"इसे पैक करें, एक टैग लगाएँ और पार्टी में लेकर आएँ।","You are the Secret Santa for":"आप इनके सीक्रेट सांता हैं","Your Secret Santa draw":"आपका सीक्रेट सांता ड्रॉ","and":"और","{0} and {1}":"{0} और {1}","{0} people":"{0} लोग","{0}, here is your Secret Santa draw. Open it when nobody is looking:":"{0}, यह रहा आपका सीक्रेट सांता ड्रॉ। इसे तब खोलें, जब कोई देख न रहा हो:"}