{"{0} half-lives":"{0} अर्ध-आयु","{0}: {1} × {2} pixels":"{0}: {1} × {2} पिक्सेल","Amount (n, mol)":"मात्रा (n, mol)","Amount left (N)":"शेष मात्रा (N)","An ICO file holds several sizes of the same icon, and Windows and browsers pick the best one for each place. Each size is stored as a PNG inside the file, which keeps transparency and works in Windows Vista and later and in every current browser. The image never leaves your device.":"एक ICO फ़ाइल में एक ही आइकन के कई आकार होते हैं, और Windows व ब्राउज़र हर जगह के लिए सबसे उपयुक्त आकार चुनते हैं। हर आकार फ़ाइल के अंदर PNG के रूप में संग्रहीत होता है, जिससे पारदर्शिता बनी रहती है और यह Windows Vista व उसके बाद के संस्करणों तथा सभी मौजूदा ब्राउज़र में काम करता है। इमेज आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती।","Building…":"तैयार किया जा रहा है…","Check the values: amounts and the half-life must be positive, and to find the half-life the amount left must be smaller than the start.":"मान जाँचें: मात्राएँ और अर्ध-आयु धनात्मक होनी चाहिए, और अर्ध-आयु ज्ञात करने के लिए शेष मात्रा शुरुआती मात्रा से कम होनी चाहिए।","Choose a PNG, JPG, WebP, or SVG image":"PNG, JPG, WebP या SVG इमेज चुनें","Clear":"साफ़ करें","Color":"रंग","Decay constant λ":"क्षय नियतांक λ","Decay curve":"क्षय वक्र","Download .ico":".ico डाउनलोड करें","Download {0}":"{0} डाउनलोड करें","Download {0} images as a ZIP":"{0} इमेज ZIP के रूप में डाउनलोड करें","Enter a colour such as #2f7d32 and at least one size up to 8192 × 8192.":"#2f7d32 जैसा रंग और 8192 × 8192 तक का कम-से-कम एक आकार दर्ज करें।","Fill in any three and leave the fourth empty. Use the same unit of time for t and T, and the same unit of amount for N₀ and N.":"कोई भी तीन भरें और चौथा खाली छोड़ दें। t और T के लिए समय की एक ही इकाई, तथा N₀ और N के लिए मात्रा की एक ही इकाई इस्तेमाल करें।","Fill in exactly three positive values.":"ठीक तीन धनात्मक मान भरें।","Fill in exactly three values.":"ठीक तीन मान भरें।","Fill in three of pressure, volume, amount, and temperature, and leave the fourth empty.":"दाब, आयतन, मात्रा और तापमान में से तीन भरें और चौथा खाली छोड़ दें।","Fill the square, crop the edges":"वर्ग को पूरा भरें, किनारों को काटें","Fit":"फ़िट करें","Fit inside, transparent edges":"अंदर फ़िट करें, किनारे पारदर्शी रखें","Format":"फ़ॉर्मैट","Fraction left":"शेष अंश","Half-life (T)":"अर्ध-आयु (T)","Half-life calculator":"अर्ध-आयु कैलकुलेटर","Ideal gas law calculator":"आदर्श गैस नियम कैलकुलेटर","Image to ICO converter":"इमेज से ICO कन्वर्टर","In SI units":"SI इकाइयों में","N = N₀ × ½^(t ÷ T): every half-life halves what is left, so after two half-lives a quarter remains and after ten about a thousandth. Carbon-14 has a half-life of about 5,730 years.":"N = N₀ × ½^(t ÷ T): हर अर्ध-आयु में बची हुई मात्रा आधी हो जाती है, इसलिए दो अर्ध-आयु के बाद एक-चौथाई और दस के बाद लगभग एक-हज़ारवाँ हिस्सा बचता है। Carbon-14 की अर्ध-आयु लगभग 5,730 वर्ष है।","per unit of time; mean lifetime {0}":"समय की प्रति इकाई; औसत आयु {0}","Plain colour images are handy as placeholders, wallpapers, video backgrounds, and test cards. They are drawn in your browser, in the exact colour you choose, and nothing is uploaded.":"सादे रंग की इमेज प्लेसहोल्डर, वॉलपेपर, वीडियो बैकग्राउंड और टेस्ट कार्ड के रूप में उपयोगी होती हैं। ये आपके ब्राउज़र में आपके चुने हुए बिल्कुल उसी रंग में बनाई जाती हैं और कुछ भी अपलोड नहीं होता।","Pressure (P)":"दाब (P)","PV = nRT, with R = 8.314462618 J/(mol·K), the exact value since the SI was redefined in 2019. Real gases follow it closely at ordinary pressures and temperatures, and depart from it when they are compressed hard or close to condensing.":"PV = nRT, जहाँ R = 8.314462618 J/(mol·K) है—2019 में SI की नई परिभाषा तय होने के बाद से यही सटीक मान है। सामान्य दाब और तापमान पर वास्तविक गैसें इसका काफ़ी हद तक पालन करती हैं, लेकिन बहुत अधिक संपीड़ित होने पर या संघनन के करीब पहुँचने पर इससे अलग व्यवहार करती हैं।","Sizes to include":"शामिल किए जाने वाले आकार","Sizes, width x height, separated by commas":"आकार, चौड़ाई x ऊँचाई, कॉमा से अलग किए गए","Solid color image generator":"सॉलिड रंग इमेज जनरेटर","Starting amount (N₀)":"शुरुआती मात्रा (N₀)","Temperature (T)":"तापमान (T)","That file could not be read as an image.":"उस फ़ाइल को इमेज के रूप में पढ़ा नहीं जा सका।","That file is over 50 MB.":"वह फ़ाइल 50 MB से बड़ी है।","The temperature must be above absolute zero.":"तापमान परम शून्य से अधिक होना चाहिए।","Time elapsed (t)":"बीता हुआ समय (t)","Unit":"इकाई","Volume (V)":"आयतन (V)"}