{"+ Bottle ({0})":"+ बोतल ({0})","+ Glass ({0})":"+ गिलास ({0})","1 drink":"1 ड्रिंक","20 feet (6 metres)":"20 feet (6 metres)","20-20-20 eye breaks":"20-20-20 आँखों के ब्रेक","20-20-20 rule":"20-20-20 नियम","Add":"जोड़ें","At {0}, then every {1} minutes.":"{0} पर, फिर हर {1} मिनट में।","Breaks taken today":"आज लिए गए ब्रेक","Daily goal":"दैनिक लक्ष्य","Done":"हो गया","Drink some water":"थोड़ा पानी पिएँ","Every":"हर","Every {0} minutes, look {1} away for {2} seconds.":"हर {0} मिनट में, {1} दूर किसी चीज़ को {2} सेकंड तक देखें।","Eye break":"आँखों का ब्रेक","From":"से","Glass size":"गिलास का आकार","Goal reached":"लक्ष्य पूरा हुआ","Goal reached. Well done!":"लक्ष्य पूरा हुआ। बहुत बढ़िया!","Going for a coffee or a meeting? Press Pause, or Stop, so the reminder does not ring while you are away; if the computer sleeps, the timer starts over when it wakes.":"कॉफ़ी पीने या मीटिंग के लिए जा रहे हैं? Pause या Stop दबाएँ, ताकि आपके दूर रहने के दौरान रिमाइंडर न बजे; अगर कंप्यूटर स्लीप मोड में चला जाता है, तो उसके जागने पर टाइमर फिर से शुरू होता है।","How much you need depends on your size, activity, the weather, and your health, and food provides part of it. If a doctor has limited how much you should drink, follow their advice rather than this goal.":"आपको कितने पानी की ज़रूरत है, यह आपके शरीर के आकार, गतिविधि, मौसम और स्वास्थ्य पर निर्भर करता है, और इसका कुछ हिस्सा भोजन से भी मिलता है। अगर डॉक्टर ने आपके लिए पीने की मात्रा सीमित की है, तो इस लक्ष्य के बजाय उनकी सलाह मानें।","In 5 minutes":"5 मिनट में","Last seven days; a full bar is the goal.":"पिछले सात दिन; पूरा बार लक्ष्य है।","Look at something {0} away":"{0} दूर किसी चीज़ को देखें","Look at something {0} away for {1} seconds.":"{0} दूर किसी चीज़ को {1} सेकंड तक देखें।","Look away for":"दूर देखने की अवधि","Millilitres (ml)":"मिलीलीटर (ml)","Next eye break in":"अगला आँखों का ब्रेक","Other amount":"अन्य मात्रा","Other amount ({0})":"अन्य मात्रा ({0})","Pause":"रोकें","Paused":"रुका हुआ","Relax your eyes and blink a few times. A soft tone tells you when the {0} seconds are up.":"अपनी आँखों को आराम दें और कुछ बार पलकें झपकाएँ। {0} सेकंड पूरे होने पर एक हल्की ध्वनि आपको बताएगी।","Remind me every":"मुझे हर बार याद दिलाएँ","Remind me to drink":"मुझे पानी पीने की याद दिलाएँ","Reminders off":"रिमाइंडर बंद हैं","Remove the drink at {0}":"{0} का ड्रिंक हटाएँ","Resume":"फिर शुरू करें","Runs in your browser. Settings and today's count stay in this browser.":"आपके ब्राउज़र में चलता है। सेटिंग्स और आज की गिनती इसी ब्राउज़र में रहती है।","Runs in your browser. What you drink is logged in this browser only.":"आपके ब्राउज़र में चलता है। आप जो पीते हैं, उसका रिकॉर्ड केवल इसी ब्राउज़र में रखा जाता है।","Share of today's goal":"आज के लक्ष्य का हिस्सा","Skip this one":"इसे छोड़ें","Start reminders":"रिमाइंडर शुरू करें","Stop reminders":"रिमाइंडर रोकें","Stop when the goal is reached":"लक्ष्य पूरा होने पर रोकें","Take a break now":"अभी ब्रेक लें","The last seven days":"पिछले सात दिन","The reminder counts from your last drink, so logging a glass pushes the next one back. It only rings between the hours you set, and while this tab is open.":"रिमाइंडर आपके पिछले ड्रिंक से समय गिनता है, इसलिए एक गिलास दर्ज करने पर अगला रिमाइंडर आगे खिसक जाता है। यह केवल आपके तय किए हुए समय के बीच और इस टैब के खुले रहने पर ही बजता है।","Time for a glass of water. {0} of {1} so far today.":"एक गिलास पानी पीने का समय है। आज अब तक {1} में से {0}।","Today":"आज","Today's drinks":"आज के ड्रिंक","US fluid ounces (fl oz)":"US fluid ounces (fl oz)","Undo":"पहले जैसा करें","Unit":"इकाई","Until":"तक","Water intake":"पानी का सेवन","You were away, so the reminder started over.":"आप दूर थे, इसलिए रिमाइंडर फिर से शुरू हो गया।","fl oz":"fl oz","ml":"ml","next reminder at {0}":"अगला रिमाइंडर {0} पर","reminders resume tomorrow":"रिमाइंडर कल फिर शुरू होंगे","{0} drinks":"{0} ड्रिंक","{0} h":"{0} h","{0} minutes":"{0} मिनट","{0} seconds":"{0} सेकंड","{0} skipped":"{0} छोड़े गए","{0}% of your goal":"आपके लक्ष्य का {0}%"}