{"{0} in {1} h {2} min":"{0}, {1} h {2} min में","* Twilight does not end on this date at this latitude, so this time follows the high-latitude rule (a share of the night).":"* इस अक्षांश पर इस तारीख को संध्या समाप्त नहीं होती, इसलिए यह समय उच्च-अक्षांश नियम (रात के एक हिस्से) के अनुसार है।","Asr":"अस्र","Calculation method":"गणना विधि","City":"शहर","clockwise":"दक्षिणावर्त","Coordinates: {0}, {1}.":"निर्देशांक: {0}, {1}।","Date":"तारीख","Day":"दिन","Days":"दिन","Dhuhr":"ज़ुहर","Extra minutes":"अतिरिक्त मिनट","Fajr (Subuh)":"फ़ज्र (सुबुह)","Finding your location…":"आपकी लोकेशन खोजी जा रही है…","First day of Ramadan":"रमज़ान का पहला दिन","Hanafi":"हनफ़ी","Imsak":"इम्साक","Indonesia's Ministry of Religious Affairs: Subuh at 20°, Isya at 18°, with 2 minutes of precaution (ihtiyat) and Imsak 10 minutes before Subuh.":"इंडोनेशिया का धार्मिक मामलों का मंत्रालय: सुबुह 20° पर, इशा 18° पर, 2 मिनट की सावधानी (इहतियात) के साथ और इम्साक सुबुह से 10 मिनट पहले।","Isha":"इशा","Maghrib":"मग़रिब","Maghrib (iftar)":"मग़रिब (इफ़्तार)","Malaysia and Singapore: Subuh at 20° and Isyak at 18°. Official timetables add a few minutes of precaution; add them with the adjustment if you follow one.":"मलेशिया और सिंगापुर: सुबुह 20° पर और इशाक 18° पर। आधिकारिक समय-सारिणी में सावधानी के लिए कुछ मिनट जोड़े जाते हैं; यदि आप ऐसी समय-सारिणी का पालन करते हैं, तो उन्हें समायोजन में जोड़ें।","My location":"मेरी लोकेशन","Prayer times":"नमाज़ के समय","Print":"प्रिंट","Qibla: {0}° from true north ({1}).":"क़िबला: वास्तविक उत्तर से {0}° ({1})।","Ramadan":"रमज़ान","Ramadan timetable":"रमज़ान समय-सारिणी","Standard (Shafi'i, Maliki, Hanbali)":"मानक (शाफ़ई, मालिकी, हंबली)","Sunrise":"सूर्योदय","The first day follows the Umm al-Qura calendar. Where the month begins by moon sighting, as in Indonesia, it can start a day later: change the date when it is announced.":"पहला दिन उम्म अल-क़ुरा कैलेंडर के अनुसार है। जहाँ चाँद देखकर महीना शुरू होता है, जैसे इंडोनेशिया में, वहाँ यह एक दिन बाद शुरू हो सकता है: घोषणा होने पर तारीख बदलें।","This browser cannot share your location.":"यह ब्राउज़र आपकी लोकेशन साझा नहीं कर सकता।","Times are calculated from the sun's position for the coordinates, and can differ by a minute or two from your mosque's timetable, which may add its own precaution minutes. Follow your local mosque or authority where they differ.":"समय की गणना इन निर्देशांकों पर सूर्य की स्थिति से की जाती है और यह आपकी मस्जिद की समय-सारिणी से 1 या 2 मिनट अलग हो सकता है, क्योंकि उसमें सावधानी के लिए अपने मिनट जोड़े जा सकते हैं। जहाँ अंतर हो, वहाँ अपनी स्थानीय मस्जिद या प्राधिकरण का पालन करें।","Use my location":"मेरी लोकेशन इस्तेमाल करें","Used in Africa, Syria, Iraq, and Lebanon.":"अफ़्रीका, सीरिया, इराक और लेबनान में उपयोग किया जाता है।","Used in much of Europe, the Far East, and parts of the Americas.":"यूरोप के अधिकांश हिस्सों, सुदूर पूर्व और अमेरिका के कुछ भागों में उपयोग किया जाता है।","Used in North America.":"उत्तरी अमेरिका में उपयोग किया जाता है।","Used in Pakistan, Bangladesh, India, and Afghanistan.":"पाकिस्तान, बांग्लादेश, भारत और अफ़ग़ानिस्तान में उपयोग किया जाता है।","Used in Saudi Arabia; Isha 90 minutes after Maghrib, 120 in Ramadan.":"सऊदी अरब में उपयोग किया जाता है; इशा मग़रिब के 90 मिनट बाद, रमज़ान में 120 मिनट बाद।","Your location was not shared. Choose a city instead.":"आपकी लोकेशन साझा नहीं की गई। इसके बजाय कोई शहर चुनें।"}