{"Ambient":"एम्बियंट","Auto (0 = manual)":"ऑटो (0 = मैनुअल)","Auto rate (Hz)":"ऑटो दर (Hz)","Bass (dB)":"बेस (dB)","British crunch":"ब्रिटिश क्रंच","Choose a preset…":"प्रीसेट चुनें…","Chorus":"कोरस","Clean with chorus":"कोरस के साथ क्लीन","Compressor":"कंप्रेसर","Copy a link to this board":"इस बोर्ड का लिंक कॉपी करें","Delay":"डिले","Depth":"डेप्थ","Drive":"ड्राइव","Equalizer":"इक्वलाइज़र","Feedback":"फ़ीडबैक","Flanger":"फ़्लेंजर","Funk wah":"फ़ंक वाह","Guitar effects pedalboard":"गिटार इफ़ेक्ट्स पेडलबोर्ड","High gain":"हाई गेन","Input level":"इनपुट स्तर","Latency the browser reports: {0}.":"ब्राउज़र द्वारा बताई गई लेटेंसी: {0}.","Level":"स्तर","Link copied":"लिंक कॉपी हो गया","Measure the latency":"लेटेंसी मापें","Measured round trip: {0}.":"मापा गया राउंड ट्रिप: {0}.","Microphone access was blocked. Allow it in the browser's site settings and try again.":"माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस ब्लॉक कर दिया गया। ब्राउज़र की साइट सेटिंग्स में इसे अनुमति दें और फिर कोशिश करें।","Middle (dB)":"मिडिल (dB)","Mix":"मिक्स","Move earlier":"पहले ले जाएँ","Move later":"बाद में ले जाएँ","No audio input could be opened. Connect an audio interface or microphone and try again.":"कोई ऑडियो इनपुट खोला नहीं जा सका। ऑडियो इंटरफ़ेस या माइक्रोफ़ोन कनेक्ट करें और फिर कोशिश करें।","Noise gate":"नॉइज़ गेट","Overdrive":"ओवरड्राइव","Pedal position":"पेडल की स्थिति","Phaser":"फ़ेज़र","Preset":"प्रीसेट","Rate (Hz)":"दर (Hz)","Ratio":"अनुपात","Record":"रिकॉर्ड करें","Repeats":"दोहराव","Reverb":"रीवर्ब","Room size (s)":"कमरे का आकार (s)","Start: plug in and play":"शुरू करें: प्लग इन करें और बजाएँ","Stop":"रोकें","Stop recording":"रिकॉर्डिंग रोकें","The signal runs from the top of the list to the bottom; drag pedals or use the arrows to change the order. The browser's noise suppression, echo cancellation, and automatic gain are switched off so the guitar sounds as it is. Everything runs on your device; nothing is uploaded.":"सिग्नल सूची के ऊपर से नीचे की ओर चलता है; क्रम बदलने के लिए पेडल खींचें या तीरों का उपयोग करें। ब्राउज़र का नॉइज़ सप्रेशन, इको कैंसलेशन और ऑटोमैटिक गेन बंद है, ताकि गिटार की आवाज़ जैसी है वैसी ही सुनाई दे। सब कुछ आपके डिवाइस पर चलता है; कुछ भी अपलोड नहीं होता।","The test click was not heard clearly. Take off your headphones, turn up the speakers, mute the strings, and try again.":"टेस्ट क्लिक साफ़ सुनाई नहीं दिया। अपने हेडफ़ोन उतारें, स्पीकर की आवाज़ बढ़ाएँ, तारों को म्यूट करें और फिर कोशिश करें।","Threshold (dB)":"थ्रेशोल्ड (dB)","Time (s)":"समय (s)","Tone":"टोन","Treble (dB)":"ट्रेबल (dB)","Tremolo":"ट्रेमोलो","Under about 15 ms feels immediate; Bluetooth headphones add 100 ms or more, so use wired headphones and, ideally, an audio interface.":"लगभग 15 ms से कम तुरंत महसूस होता है; Bluetooth हेडफ़ोन 100 ms या उससे अधिक जोड़ते हैं, इसलिए वायर्ड हेडफ़ोन और, आदर्श रूप से, ऑडियो इंटरफ़ेस का उपयोग करें।","Volume":"वॉल्यूम","Wah":"वाह","Wear headphones. With speakers, the microphone picks up the processed sound and can howl.":"हेडफ़ोन पहनें। स्पीकर के साथ माइक्रोफ़ोन प्रोसेस की गई आवाज़ पकड़ लेता है और तेज़ सीटी जैसी आवाज़ कर सकता है।"}