{"{0} pages on {1} sheets.":"{1} शीट पर {0} पेज।","{0} pages, {1} × {2} mm":"{0} पेज, {1} × {2} mm","{0} sheets printed on both sides; {1} blank pages added at the back.":"{0} शीट दोनों तरफ़ प्रिंट की गईं; पीछे {1} खाली पेज जोड़े गए।","{0}, landscape":"{0}, लैंडस्केप","Automatic":"स्वचालित","blank":"खाली","Browse files":"फ़ाइलें ब्राउज़ करें","Choose a PDF":"एक PDF चुनें","Choose another":"दूसरा चुनें","Custom (mm)":"कस्टम (mm)","Download booklet PDF":"बुकलेट PDF डाउनलोड करें","Download PDF":"PDF डाउनलोड करें","Each page is scaled to fit the new size without stretching and centred, so A4 pages on Letter paper keep their proportions with a thin band of white. Landscape pages stay landscape. Text and drawings stay vector, so nothing gets blurry. Nothing is uploaded.":"हर पेज को बिना खींचे नए आकार में फ़िट करने के लिए स्केल किया जाता है और बीच में रखा जाता है। इसलिए Letter पेपर पर A4 पेज अपने अनुपात में रहते हैं और चारों ओर सफ़ेद रंग की पतली पट्टी रहती है। लैंडस्केप पेज लैंडस्केप ही रहते हैं। टेक्स्ट और चित्र वेक्टर रूप में रहते हैं, इसलिए कुछ भी धुंधला नहीं होता। कुछ भी अपलोड नहीं होता।","Enter a width and height between 20 and 2000 mm.":"20 और 2000 mm के बीच की चौड़ाई और ऊंचाई दर्ज करें।","Height (mm)":"ऊंचाई (mm)","Landscape":"लैंडस्केप","Margin and gap (mm)":"मार्जिन और अंतर (mm)","New page size":"नया पेज आकार","Nothing is uploaded":"कुछ भी अपलोड नहीं होता","Orientation":"दिशा","Pages are placed row by row from the top left, each scaled to fit its space without changing its proportions. Text stays sharp because pages are copied as vector graphics, not images. Nothing is uploaded.":"पेज ऊपर बाईं ओर से पंक्ति-दर-पंक्ति रखे जाते हैं और उनके अनुपात बदले बिना उपलब्ध जगह में फ़िट करने के लिए स्केल किए जाते हैं। टेक्स्ट स्पष्ट रहता है, क्योंकि पेज इमेज के रूप में नहीं, बल्कि वेक्टर ग्राफ़िक्स के रूप में कॉपी किए जाते हैं। कुछ भी अपलोड नहीं होता।","Pages per sheet":"प्रति शीट पेज","Paper":"पेपर","PDF booklet maker":"PDF बुकलेट मेकर","PDF n-up":"PDF n-up","Portrait":"पोर्ट्रेट","Print the result on both sides of the paper, flipping on the short edge, then fold the stack in half and staple along the fold: the pages come out in reading order. The PDF is rearranged in your browser and never uploaded.":"परिणाम को पेपर के दोनों तरफ़ प्रिंट करें और छोटे किनारे से पलटें। फिर पन्नों के ढेर को आधा मोड़कर मोड़ वाली जगह पर स्टेपल करें: पेज पढ़ने के क्रम में निकलेंगे। PDF आपके ब्राउज़र में व्यवस्थित होती है और कभी अपलोड नहीं होती।","Resize PDF":"PDF का आकार बदलें","Sheet":"शीट","Sheet {0}, back":"शीट {0}, पीछे","Sheet {0}, front":"शीट {0}, आगे","That file is over 100 MB.":"वह फ़ाइल 100 MB से बड़ी है।","The PDF could not be rearranged; it may be damaged or use features this tool cannot copy.":"PDF को व्यवस्थित नहीं किया जा सका; हो सकता है वह क्षतिग्रस्त हो या उसमें ऐसी सुविधाएं हों जिन्हें यह टूल कॉपी नहीं कर सकता।","This file could not be opened as a PDF. If it is password-protected, remove the password first.":"इस फ़ाइल को PDF के रूप में खोला नहीं जा सका। अगर यह पासवर्ड से सुरक्षित है, तो पहले पासवर्ड हटाएं।","Twice the page width (no scaling)":"पेज की चौड़ाई से दोगुना (कोई स्केलिंग नहीं)","White margin (mm)":"सफ़ेद मार्जिन (mm)","Width (mm)":"चौड़ाई (mm)","Working…":"काम हो रहा है…"}