{"{0}":"{0}","{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} (+1 day)":"{0} (+1 दिन)","{0} {1}":"{0} {1}","{0}–{1}":"{0}–{1}","{0}, {1} nakshatra":"{0}, {1} नक्षत्र","{0}: {1}":"{0}: {1}","A sunrise-to-sunrise Hindu calendar, calculated for your location.":"आपके स्थान के लिए गणना किया गया सूर्योदय से अगले सूर्योदय तक का हिंदू कैलेंडर।","A traditional Hindu calendar":"एक पारंपरिक हिंदू कैलेंडर","Abhijit Muhurat is traditionally not observed on Wednesday.":"परंपरा के अनुसार बुधवार को अभिजित मुहूर्त नहीं माना जाता।","Abhijit Muhurat: {0}–{1}, the eighth of fifteen equal daylight parts.":"अभिजित मुहूर्त: {0}–{1}, दिन के उजाले के 15 समान भागों में आठवाँ भाग।","Amanta: {0}":"अमांत: {0}","Amanta: Adhika {0}":"अमांत: अधिक {0}","At sunrise: {0}":"सूर्योदय पर: {0}","Both era years use Chaitra Shukla Pratipada as New Year; regional year starts can differ.":"दोनों संवत वर्षों में चैत्र शुक्ल प्रतिपदा को नववर्ष माना जाता है; क्षेत्रीय वर्षारंभ अलग हो सकते हैं।","Calendar date":"कैलेंडर तारीख","Calendar names and weekday tables":"कैलेंडर के नाम और वार-सारणी","Calendar view":"कैलेंडर दृश्य","Choose a date and city to see the daily calculation.":"दैनिक गणना देखने के लिए तारीख और शहर चुनें।","Choose a valid calendar date between 1900 and 2100.":"1900 और 2100 के बीच की मान्य कैलेंडर तारीख चुनें।","Continues through the next sunrise":"अगले सूर्योदय तक जारी रहता है","Custom location":"कस्टम स्थान","Date":"तारीख","Day":"दिन","Day Choghadiya":"दिन का चौघड़िया","Day view":"दिन का दृश्य","Daylight eighths, counted from sunrise":"सूर्योदय से गिने गए दिन के उजाले के आठवें भाग","Detected time zone: {0}; choose your city for local times.":"पहचाना गया समय क्षेत्र: {0}; स्थानीय समय के लिए अपना शहर चुनें।","Eleven karanas":"ग्यारह करण","Ends":"समाप्त होता है","Ends at {0}":"{0} पर समाप्त होता है","Enter coordinates and time zone":"निर्देशांक और समय क्षेत्र दर्ज करें","Enter latitude between −90 and 90, longitude between −180 and 180, and a valid IANA time zone.":"−90 और 90 के बीच अक्षांश, −180 और 180 के बीच देशांतर और मान्य IANA समय क्षेत्र दर्ज करें।","Fri":"शुक्र","Good":"शुभ","Gulika":"गुलिक","Gulika Kaal":"गुलिक काल","IANA time zone":"IANA समय क्षेत्र","Inauspicious":"अशुभ","Karana":"करण","Latitude":"अक्षांश","Longitude":"देशांतर","Lunar month and era":"चंद्र मास और संवत","Matching cities":"मिलते-जुलते शहर","Mon":"सोम","Month view":"महीने का दृश्य","Nakshatra":"नक्षत्र","Neutral":"तटस्थ","Night":"रात","Night Choghadiya":"रात का चौघड़िया","No matching city; enter coordinates below.":"कोई मिलता-जुलता शहर नहीं मिला; नीचे निर्देशांक दर्ज करें।","No sunrise":"सूर्योदय नहीं","Now":"अभी","Pada {0} at sunrise":"सूर्योदय पर पाद {0}","Panchang · {0} · {1}":"पंचांग · {0} · {1}","Period":"अवधि","Purnima, Amavasya and Ekadashi are highlighted; select a date to see its full sunrise day.":"पूर्णिमा, अमावस्या और एकादशी को हाइलाइट किया गया है; सूर्योदय से शुरू होने वाला पूरा दिन देखने के लिए तारीख चुनें।","Purnimanta: {0}":"पूर्णिमांत: {0}","Purnimanta: Adhika {0}":"पूर्णिमांत: अधिक {0}","Quality labels describe tradition: good means traditionally considered auspicious, neutral means traditionally neutral, and inauspicious means traditionally considered inauspicious.":"गुणवत्ता के लेबल परंपरा को दर्शाते हैं: शुभ का अर्थ परंपरा के अनुसार शुभ, तटस्थ का अर्थ पारंपरिक रूप से तटस्थ और अशुभ का अर्थ परंपरा के अनुसार अशुभ है।","Rahu":"राहु","Rahu Kaal":"राहु काल","Rahu Kaal in {0}":"{0} में राहु काल","Sat":"शनि","Save a card with the city, date, sunrise tithi and nakshatra.":"शहर, तारीख, सूर्योदय की तिथि और नक्षत्र वाला कार्ड सेव करें।","Save image":"इमेज सेव करें","Search for a city":"शहर खोजें","Seven days of Rahu Kaal":"राहु काल के सात दिन","Share this Panchang":"यह पंचांग शेयर करें","Starts":"शुरू होता है","Sun":"सूर्य","Sunrise {0} · Sunset {1} · Next sunrise {2}":"सूर्योदय {0} · सूर्यास्त {1} · अगला सूर्योदय {2}","Sunrise and sunset use the Sun's upper limb with standard refraction, represented by a solar-centre altitude of −0.833° at sea level; terrain is not included.":"सूर्योदय और सूर्यास्त के लिए मानक वायुमंडलीय अपवर्तन के साथ सूर्य के ऊपरी किनारे का उपयोग किया जाता है, जिसे समुद्र तल पर सूर्य-केंद्र की −0.833° ऊँचाई के रूप में दर्शाया जाता है; भू-भाग को शामिल नहीं किया गया है।","Sunrise to sunset":"सूर्योदय से सूर्यास्त तक","Sunset to next sunrise":"सूर्यास्त से अगले सूर्योदय तक","The five limbs of Panchang are vara, tithi, nakshatra, yoga and karana; all daily times are shown in the selected place's time zone.":"पंचांग के पाँच अंग वार, तिथि, नक्षत्र, योग और करण हैं; सभी दैनिक समय चुने गए स्थान के समय क्षेत्र में दिखाए जाते हैं।","The image could not be saved. Try again.":"इमेज सेव नहीं की जा सकी। फिर से कोशिश करें।","The lunar month boundary could not be resolved for this date.":"इस तारीख के लिए चंद्र मास की सीमा निर्धारित नहीं की जा सकी।","Then: {0}":"फिर: {0}","These periods are traditionally considered inauspicious; the labels describe calendar tradition.":"इन अवधियों को परंपरा के अनुसार अशुभ माना जाता है; लेबल कैलेंडर की परंपरा को दर्शाते हैं।","Thirty tithis":"तीस तिथियाँ","This location is a time-zone estimate; choose your city for local times.":"यह स्थान समय क्षेत्र का अनुमान है; स्थानीय समय के लिए अपना शहर चुनें।","This place has no complete sunrise-to-sunrise day on this date. Choose another date or a place outside the polar region.":"इस तारीख को इस स्थान पर सूर्योदय से अगले सूर्योदय तक का पूरा दिन नहीं है। कोई दूसरी तारीख या ध्रुवीय क्षेत्र से बाहर का स्थान चुनें।","Thu":"गुरु","Time":"समय","Tithi":"तिथि","Tithi at sunrise · {0}":"सूर्योदय पर तिथि · {0}","Today":"आज","Traditional daytime periods":"पारंपरिक दिन की अवधियाँ","Traditional quality":"पारंपरिक गुणवत्ता","Tue":"मंगल","Twelve lunar months":"बारह चंद्र मास","Twenty-seven nakshatras":"27 नक्षत्र","Twenty-seven yogas":"27 योग","Vara":"वार","Vikram Samvat {0} · Shaka Samvat {1}":"विक्रम संवत {0} · शक संवत {1}","Wed":"बुध","Weekday Choghadiya sequences":"वार के चौघड़िया क्रम","Yamaganda":"यमगंड","Yoga":"योग","Your city":"आपका शहर"}