{"2048":"2048","{0} nearby mines":"पास की {0} माइंस","{0} of {1}":"{0} / {1}","{0} to play":"{0} की बारी","{0} wins":"{0} जीतता है","1 · Green":"1 · हरा","1 · slow":"1 · धीमा","1 nearby mine":"1 पास की माइन","2 · Red":"2 · लाल","2 · steady":"2 · सामान्य","2048 board. Use arrow keys.":"2048 बोर्ड। तीर वाली कुंजियों का इस्तेमाल करें।","2048 reached. Keep playing for a higher score.":"2048 मिल गया। अधिक स्कोर के लिए खेलते रहें।","3 · medium":"3 · मध्यम","3 · Yellow":"3 · पीला","4 · Blue":"4 · नीला","4 · fast":"4 · तेज़","4 × 4":"4 × 4","4 × 6":"4 × 6","5 · very fast":"5 · बहुत तेज़","5 × 5":"5 × 5","6 × 6":"6 × 6","A friend":"एक दोस्त","All four foundations complete. You win.":"चारों फाउंडेशन पूरे हो गए। आप जीत गए।","All pairs found":"सभी जोड़ियाँ मिल गईं","An image could not be read. Try another local image file.":"इमेज पढ़ी नहीं जा सकी। कोई दूसरी स्थानीय इमेज फ़ाइल आज़माएँ।","Animals · English":"जानवर · English","Beginner · 9 × 9 · 10 mines":"शुरुआती · 9 × 9 · 10 माइंस","Best foundation count: {0} / 52":"सर्वश्रेष्ठ फाउंडेशन संख्या: {0} / 52","Best length: {0}":"सर्वश्रेष्ठ लंबाई: {0}","Best moves: —":"सर्वश्रेष्ठ चालें: —","Best moves: {0}":"सर्वश्रेष्ठ चालें: {0}","Best pair count: {0}":"सर्वश्रेष्ठ जोड़ी संख्या: {0}","Best score: {0}":"सर्वश्रेष्ठ स्कोर: {0}","Best streak: {0}":"सर्वश्रेष्ठ लगातार श्रृंखला: {0}","Best time: —":"सर्वश्रेष्ठ समय: —","Best time: {0} s":"सर्वश्रेष्ठ समय: {0} s","Board size":"बोर्ड का आकार","Built-in categories are English-only. Custom lists support any script; letter buttons come from the words. In secret-word mode, type guesses in the word’s script.":"पहले से मौजूद श्रेणियाँ केवल English में हैं। कस्टम सूचियाँ किसी भी लिपि का समर्थन करती हैं; अक्षर बटन शब्दों से बनते हैं। गुप्त-शब्द मोड में अनुमान शब्द की लिपि में टाइप करें।","Card {0}: pair {1}":"कार्ड {0}: जोड़ी {1}","Card selected. Choose a destination pile.":"कार्ड चुना गया। गंतव्य ढेर चुनें।","Card set":"कार्ड सेट","Choose {0} images, one for each pair. Images stay on this device.":"{0} इमेज चुनें, हर जोड़ी के लिए एक। इमेज इसी डिवाइस पर रहेंगी।","Choose a board from 5 to 30 columns, 5 to 24 rows, and between 1 and the number of cells minus 9 mines.":"5 से 30 कॉलम, 5 से 24 पंक्तियों वाला बोर्ड चुनें और 1 से लेकर सेल की संख्या में से 9 घटाने तक माइंस चुनें।","Choose a square with a click, tap or Enter. Arrow keys move focus. Hard mode searches every continuation and cannot be beaten from a fresh game.":"क्लिक, टैप या Enter से कोई खाना चुनें। तीर वाली कुंजियाँ फ़ोकस को स्थानांतरित करती हैं। कठिन मोड हर संभावित क्रम को खोजता है और नए गेम में इसे हराया नहीं जा सकता।","Choose enough local image files for every pair, up to 5 MB per image.":"हर जोड़ी के लिए पर्याप्त स्थानीय इमेज फ़ाइलें चुनें, हर इमेज अधिकतम 5 MB की हो।","Choose local images to start":"शुरू करने के लिए स्थानीय इमेज चुनें","Clear selection":"चयन हटाएँ","Click or Enter opens a square. Right-click, F, flag mode or a touch hold flags it. Click an open number to chord when its flags match. Arrow keys move focus.":"क्लिक या Enter से खाना खुलता है। राइट-क्लिक, F, फ़्लैग मोड या टच करके रखने से उस पर फ़्लैग लगता है। जब फ़्लैग की संख्या मेल खाए, तो खुले हुए नंबर पर क्लिक करके आसपास के खाने खोलें। तीर वाली कुंजियाँ फ़ोकस को स्थानांतरित करती हैं।","clubs":"क्लब","Collision. Restart to try again.":"टक्कर हो गई। फिर कोशिश करने के लिए दोबारा शुरू करें।","Colour sequence memory game (Simon)":"रंगों का क्रम याद रखने वाला गेम (Simon)","Column {0}":"कॉलम {0}","Columns":"कॉलम","Completed length: {0}":"पूरी की गई लंबाई: {0}","Computer · easy":"कंप्यूटर · आसान","Computer · hard":"कंप्यूटर · कठिन","Computer is thinking":"कंप्यूटर सोच रहा है","Correct. One more colour next.":"सही। अब एक और रंग आएगा।","Custom":"कस्टम","Custom list · any script":"कस्टम सूची · कोई भी लिपि","diamonds":"डायमंड","Difficulty":"कठिनाई","Drag a face-up card or sequence onto a pile, or select it then click a destination. Tab and Enter work for both steps. Double-click a top card or use Move to foundation for an automatic legal move. Deals are random and may be unwinnable. Stock recycling is unlimited.":"खुले हुए कार्ड या क्रम को किसी ढेर पर खींचें, या उसे चुनकर गंतव्य पर क्लिक करें। दोनों चरणों के लिए Tab और Enter काम करते हैं। सबसे ऊपर वाले कार्ड पर डबल-क्लिक करें या अपने-आप सही चाल चलने के लिए फाउंडेशन पर ले जाएँ का इस्तेमाल करें। कार्ड बाँटना रैंडम होता है और गेम जीता न जा सके, ऐसा हो सकता है। स्टॉक को दोबारा इस्तेमाल करने की कोई सीमा नहीं है।","Draw":"ड्रा","Draw 1":"1 ड्रा करें","Draw 3":"3 ड्रा करें","Draw from stock":"स्टॉक से ड्रा करें","Drawing with {0} of 6 parts":"6 में से {0} भागों की ड्रॉइंग","Eat food and avoid your tail":"खाना खाएँ और अपनी पूँछ से बचें","Emoji":"Emoji","Empty square":"खाली खाना","Enter at least one word containing letters, with no more than 60 characters per word.":"अक्षरों वाला कम से कम एक शब्द दर्ज करें। हर शब्द में 60 से अधिक अक्षर नहीं होने चाहिए।","Enter one letter or one combined character.":"एक अक्षर या एक संयुक्त वर्ण दर्ज करें।","Expert · 30 × 16 · 99 mines":"विशेषज्ञ · 30 × 16 · 99 माइंस","Face-down card":"उलटा हुआ कार्ड","Find matching pairs":"मिलती-जुलती जोड़ियाँ खोजें","Flag mode":"फ़्लैग मोड","Food · English":"खाना · English","Four colour pads. Keys 1 to 4.":"चार रंगीन पैड। 1 से 4 तक की कुंजियाँ।","Game status":"गेम की स्थिति","Guess":"अनुमान लगाएँ","Guess a letter":"एक अक्षर का अनुमान लगाएँ","Guessed letter: {0}":"अनुमानित अक्षर: {0}","Guessed letters: {0}":"अनुमानित अक्षर: {0}","Hangman":"हैंगमैन","hearts":"हार्ट","Hide word and start":"शब्द छिपाएँ और शुरू करें","Home · English":"घर · English","Input: {0} / {1}":"इनपुट: {0} / {1}","Intermediate · 16 × 16 · 40 mines":"मध्यम · 16 × 16 · 40 माइंस","Matching cards":"मिलते-जुलते कार्ड","Memory matching game":"याददाश्त का जोड़ी मिलाने वाला गेम","Merge equal tiles to reach 2048":"2048 तक पहुँचने के लिए समान टाइलें मिलाएँ","Mine hit. Restart to try again.":"माइन लग गई। फिर कोशिश करने के लिए दोबारा शुरू करें।","Mine left: 1":"बची हुई माइन: 1","Minefield":"माइनफ़ील्ड","Mines":"माइंस","Mines left: {0}":"बची हुई माइंस: {0}","Minesweeper":"माइनस्वीपर","Move down":"नीचे जाएँ","Move left":"बाएँ जाएँ","Move right":"दाएँ जाएँ","Move selected card to foundation {0}":"चुने हुए कार्ड को फाउंडेशन {0} पर ले जाएँ","Move selected cards to column {0}":"चुने हुए कार्डों को कॉलम {0} पर ले जाएँ","Move to foundation":"फाउंडेशन पर ले जाएँ","Move up":"ऊपर जाएँ","Move: 1":"चाल: 1","Moves: {0}":"चालें: {0}","My local images":"मेरी स्थानीय इमेज","No moves left":"कोई चाल बाकी नहीं","No nearby mines":"पास में कोई माइन नहीं","Now":"अभी","Numbers":"नंबर","O · second":"O · सेकंड","Open a square or flag a suspected mine":"खाना खोलें या संदिग्ध माइन पर फ़्लैग लगाएँ","Opponent":"प्रतिद्वंद्वी","Pair {0}":"जोड़ी {0}","Pause":"रोकें","Paused":"रुका हुआ","Paused. Playback restarts on resume.":"रुका हुआ। फिर से शुरू करने पर प्लेबैक दोबारा शुरू होगा।","Play square {0}":"खाना {0} खेलें","Player {0} to play. A match earns another turn.":"खिलाड़ी {0} की बारी। जोड़ी मिलने पर एक और बारी मिलती है।","Player {0} wins":"खिलाड़ी {0} जीतता है","Player 1 pair: 1":"खिलाड़ी 1 की जोड़ियाँ: 1","Player 1 pairs: {0}":"खिलाड़ी 1 की जोड़ियाँ: {0}","Player 1: enter a secret word, then pass the device":"खिलाड़ी 1: एक गुप्त शब्द दर्ज करें, फिर डिवाइस दूसरे खिलाड़ी को दें","Player 2 pair: 1":"खिलाड़ी 2 की जोड़ियाँ: 1","Player 2 pairs: {0}":"खिलाड़ी 2 की जोड़ियाँ: {0}","Preparing cards":"कार्ड तैयार किए जा रहे हैं","Press Start or a direction to begin":"शुरू करने के लिए Start या किसी दिशा वाली कुंजी को दबाएँ","Random deal. Move every card to the foundations.":"रैंडम कार्ड बाँटे गए हैं। हर कार्ड को फाउंडेशन पर ले जाएँ।","Recycle":"दोबारा इस्तेमाल करें","Recycle waste":"वेस्ट को दोबारा इस्तेमाल करें","Replay sequence":"क्रम फिर से चलाएँ","Restart":"दोबारा शुरू करें","Resume":"फिर से शुरू करें","Reveal card {0}":"कार्ड {0} दिखाएँ","Row {0}, column {1}, {2}":"पंक्ति {0}, कॉलम {1}, {2}","Row {0}, column {1}, covered":"पंक्ति {0}, कॉलम {1}, ढका हुआ","Row {0}, column {1}, flagged":"पंक्ति {0}, कॉलम {1}, फ़्लैग लगा हुआ","Rows":"पंक्तियाँ","Score: {0}":"स्कोर: {0}","Set up a word to begin":"शुरू करने के लिए एक शब्द सेट करें","Snake board":"स्नेक बोर्ड","Snake board. Use arrow keys.":"स्नेक बोर्ड। तीर वाली कुंजियों का इस्तेमाल करें।","Snake game":"स्नेक गेम","Snake length {0}. Head row {1}, column {2}. Food row {3}, column {4}.":"स्नेक की लंबाई {0}। सिर की पंक्ति {1}, कॉलम {2}। खाने की पंक्ति {3}, कॉलम {4}।","Solitaire (Klondike)":"सॉलिटेयर (Klondike)","Sound":"ध्वनि","spades":"स्पेड","Speed level":"गति स्तर","Square {0}: {1}":"खाना {0}: {1}","Start":"शुरू करें","Start custom board":"कस्टम बोर्ड शुरू करें","Start from my list":"मेरी सूची से शुरू करें","Start sequence":"अनुक्रम शुरू करें","Start, watch, then repeat":"शुरू करें, देखें और फिर दोहराएँ","Stock: {0}":"स्टॉक: {0}","Strict mode":"सख्त मोड","That move is not allowed. Build down in alternating colours, or build a foundation up in its suit.":"यह चाल मान्य नहीं है। बारी-बारी से रंग बदलते हुए नीचे की ओर बनाएँ, या फाउंडेशन को उसी सूट में ऊपर की ओर बनाएँ।","The word was {0}":"शब्द {0} था","Tic-tac-toe":"टिक-टैक-टो","Tic-tac-toe board":"टिक-टैक-टो बोर्ड","Tile {0}":"टाइल {0}","Time: {0} s":"समय: {0} s","Try the same sequence again":"वही अनुक्रम फिर से आज़माएँ","Turn over two cards using a click, tap or Enter. Arrow keys move focus. Remember their positions. In two-player mode, a mismatch passes the turn.":"क्लिक, टैप या Enter से 2 कार्ड पलटें। फ़ोकस बदलने के लिए ऐरो कुंजियों का उपयोग करें। उनके स्थान याद रखें। 2 खिलाड़ियों वाले मोड में, मेल न खाने पर बारी दूसरे खिलाड़ी की हो जाती है।","Two players":"2 खिलाड़ी","Two players · secret word":"2 खिलाड़ी · गुप्त शब्द","Type a letter":"एक अक्षर टाइप करें","Undo":"पहली स्थिति पर लाएँ","Undo one move":"एक चाल वापस लें","Use arrow keys while the board is visible, swipe, or tap the direction buttons. Space pauses the game. You cannot turn directly backwards. Changing speed or walls starts a fresh game.":"बोर्ड दिखाई देने पर ऐरो कुंजियों का उपयोग करें, स्वाइप करें या दिशा बटन टैप करें। Space से गेम रुकता है। आप सीधे पीछे की ओर नहीं मुड़ सकते। गति या दीवारें बदलने पर नया गेम शुरू होता है।","Use arrow keys while the board is visible, swipe, or use the direction buttons. A new tile appears only after a move changes the board.":"बोर्ड दिखाई देने पर ऐरो कुंजियों का उपयोग करें, स्वाइप करें या दिशा बटन दबाएँ। नई टाइल केवल तभी दिखाई देती है जब किसी चाल से बोर्ड बदलता है।","Use keys 1–4, click or tap the labelled pads. Sound is off by default. Strict mode ends on a mistake; normal mode replays the same sequence. Like the classic Simon game. Simon is a Hasbro trademark; this is an independent colour sequence game.":"1–4 कुंजियों का उपयोग करें, लेबल वाले पैड पर क्लिक या टैप करें। डिफ़ॉल्ट रूप से ध्वनि बंद रहती है। सख्त मोड में गलती होते ही गेम समाप्त हो जाता है; सामान्य मोड में वही अनुक्रम फिर से चलता है। यह क्लासिक Simon गेम जैसा है। Simon, Hasbro का ट्रेडमार्क है; यह एक स्वतंत्र रंग-अनुक्रम गेम है।","Waste pile":"वेस्ट पाइल","Watch the sequence":"अनुक्रम देखें","Winning streak: {0}":"लगातार जीत: {0}","Word puzzle":"शब्द पहेली","Word solved":"शब्द हल हो गया","Word source":"शब्द स्रोत","Words, one per line, in any script":"शब्द, हर पंक्ति में एक, किसी भी लिपि में","Wrap through walls":"दीवारों से पार निकलें","Wrong colour. Start a new sequence.":"गलत रंग। नया अनुक्रम शुरू करें।","Wrong guess: 1 / 6":"गलत अनुमान: 1 / 6","Wrong guesses: {0} / 6":"गलत अनुमान: {0} / 6","X · first":"X · पहला","You cleared the board":"आपने बोर्ड साफ़ कर दिया","You filled the grid":"आपने ग्रिड भर दिया","Your mark":"आपका निशान","Your turn: repeat the sequence":"आपकी बारी: अनुक्रम दोहराएँ"}