{"{0} minutes":"{0} मिनट","{0} words; each card needs {1}.":"{0} शब्द; हर कार्ड के लिए {1} चाहिए।","48–60 fps":"48–60 fps","after {0} kbps of audio":"{0} kbps ऑडियो के बाद","Ascension Day":"आरोहण दिवस","Ash Wednesday":"राख बुधवार","Audio bitrate (kbps)":"ऑडियो बिटरेट (kbps)","Background":"पृष्ठभूमि","Bingo card generator":"बिंगो कार्ड जनरेटर","Bitrate":"बिटरेट","Both fall on the same day this year.":"इस वर्ष दोनों एक ही दिन पड़ते हैं।","Caller's sheet: tick each number as it is called":"कॉलर की शीट: पुकारे जाने पर हर संख्या पर टिक लगाएँ","Card type":"कार्ड का प्रकार","Cards":"कार्ड","Cards are drawn with your browser's cryptographic random generator, and no two cards in a set are the same.":"कार्ड आपके ब्राउज़र के क्रिप्टोग्राफ़िक रैंडम जनरेटर से बनाए जाते हैं, और एक सेट में कोई भी दो कार्ड एक जैसे नहीं होते।","Cards per page":"प्रति पेज कार्ड","Choose…":"चुनें…","Corpus Christi":"कॉर्पस क्रिस्टी","Day":"दिन","Download":"डाउनलोड","Download all {0}":"सभी {0} डाउनलोड करें","Duration":"अवधि","Duration (h:mm:ss)":"अवधि (h:mm:ss)","Easter (Western churches)":"ईस्टर (पश्चिमी चर्च)","Easter date calculator":"ईस्टर तिथि कैलकुलेटर","Easter Monday":"ईस्टर सोमवार","Easter Sunday":"ईस्टर रविवार","Enter a year from {0} to {1}.":"{0} से {1} के बीच का वर्ष दर्ज करें।","Enter at least one size such as 1200x630; each side can be 1 to 8000 pixels.":"कम से कम एक आकार दर्ज करें, जैसे 1200x630; हर भुजा 1 से 8000 पिक्सेल तक हो सकती है।","Enter positive values; write the duration as h:mm:ss, mm:ss, or 1h 30m.":"सकारात्मक मान दर्ज करें; अवधि h:mm:ss, mm:ss या 1h 30m के रूप में लिखें।","File size":"फ़ाइल का आकार","File size = (video + audio bitrate) × duration ÷ 8. Containers add about 1–2%, and encoders with variable bitrate land near, not exactly on, the target. MB and GB here are decimal (1 MB = 1,000,000 bytes); MiB and GiB are binary.":"फ़ाइल का आकार = (वीडियो + ऑडियो बिटरेट) × अवधि ÷ 8। कंटेनर लगभग 1–2% जोड़ते हैं, और वैरिएबल बिटरेट वाले एन्कोडर लक्ष्य के बिल्कुल नहीं, बल्कि उसके आसपास परिणाम देते हैं। यहाँ MB और GB दशमलव हैं (1 MB = 1,000,000 bytes); MiB और GiB बाइनरी हैं।","Find":"खोजें","Format":"फ़ॉर्मैट","FREE":"मुफ़्त","Free centre square":"मुफ़्त मध्य वर्ग","Good Friday":"गुड फ्राइडे","Heading (up to 5 letters)":"शीर्षक (अधिकतम 5 अक्षर)","Images are drawn in your browser. SVG files stay sharp at any size and are tiny; PNG works everywhere, including email and office documents.":"इमेज आपके ब्राउज़र में बनाई जाती हैं। SVG फ़ाइलें किसी भी आकार में स्पष्ट रहती हैं और बहुत छोटी होती हैं; PNG ईमेल और ऑफ़िस दस्तावेज़ों समेत हर जगह काम करता है।","Make cards":"कार्ड बनाएँ","My own words":"मेरे अपने शब्द","Next 10 years":"अगले 10 वर्ष","Numbers 1–75":"संख्याएँ 1–75","Only {0} different cards could be made from these words; add more words for more cards.":"इन शब्दों से केवल {0} अलग-अलग कार्ड बनाए जा सकते हैं; अधिक कार्डों के लिए और शब्द जोड़ें।","Orthodox":"ऑर्थोडॉक्स","Orthodox Easter":"ऑर्थोडॉक्स ईस्टर","Palm Sunday":"पाम संडे","Pentecost (Whit Sunday)":"पेंटेकोस्ट (व्हिट संडे)","Placeholder image generator":"प्लेसहोल्डर इमेज जनरेटर","Presets are YouTube's recommended upload bitrates for standard dynamic range video, from its help page as checked on 2 October 2026.":"प्रीसेट, standard dynamic range वीडियो के लिए YouTube के अनुशंसित अपलोड बिटरेट हैं, जैसा कि 2 October 2026 को उसके सहायता पेज पर देखा गया था।","Print caller's sheet":"कॉलर की शीट प्रिंट करें","Print cards":"कार्ड प्रिंट करें","Sizes (width × height, separated by commas)":"आकार (चौड़ाई × ऊँचाई, कॉमा से अलग किए गए)","Text (leave empty to show the size)":"टेक्स्ट (आकार दिखाने के लिए खाली छोड़ें)","Text colour":"टेक्स्ट का रंग","Total bitrate":"कुल बिटरेट","Unit":"इकाई","Video bitrate":"वीडियो बिटरेट","Video bitrate (Mbps)":"वीडियो बिटरेट (Mbps)","Video bitrate calculator":"वीडियो बिटरेट कैलकुलेटर","Western":"पश्चिमी","Whit Monday":"व्हिट मंडे","Words or phrases, one per line or separated by commas":"शब्द या वाक्यांश, हर पंक्ति में एक या कॉमा से अलग किए गए","Year":"वर्ष","YouTube preset":"YouTube प्रीसेट"}