{"{0}":"{0}","₹{0} crore":"₹{0} करोड़","₹{0} lakh":"₹{0} लाख","0%":"0%","12% legacy / historical":"12% विरासत / ऐतिहासिक","18%":"18%","28% legacy / historical":"28% विरासत / ऐतिहासिक","40% special rate":"40% विशेष दर","5%":"5%","A = P(1 + r/m)^(mt). Fractional compounding periods use the same power formula; a bank may use a different broken-period rule. Simple payout interest is not reinvested and is shown separately.":"A = P(1 + r/m)^(mt)। आंशिक चक्रवृद्धि अवधियों के लिए यही घातांक सूत्र उपयोग होता है; बैंक टूटी हुई अवधि के लिए अलग नियम अपना सकता है। साधारण रूप से भुगतान किया गया ब्याज फिर से निवेश नहीं किया जाता और अलग दिखाया जाता है।","Actual interest uses the lowest balance between the close of the 5th day and month end. Opening dates, later deposits, education withdrawals and early closure can change the amount. Account-opening eligibility must be checked separately.":"वास्तविक ब्याज 5वें दिन की समाप्ति और महीने के अंत के बीच की सबसे कम शेष राशि पर आधारित होता है। खाता खोलने की तारीख, बाद की जमा, शिक्षा के लिए निकासी और समय से पहले खाता बंद करने से राशि बदल सकती है। खाता खोलने की पात्रता अलग से जाँचनी होगी।","Add GST to a net amount":"शुद्ध राशि में GST जोड़ें","Additional service months":"अतिरिक्त सेवा महीने","After 5 April, before month end":"5 April के बाद, महीने के अंत से पहले","Amount (₹ display units)":"राशि (₹ प्रदर्शन इकाइयाँ)","Annual deposit (₹)":"वार्षिक जमा (₹)","Annual deposit date":"वार्षिक जमा की तारीख","Annual EPF interest rate (%)":"वार्षिक EPF ब्याज दर (%)","Annual exempt HRA":"वार्षिक कर-मुक्त HRA","Annual HRA received (₹)":"प्राप्त वार्षिक HRA (₹)","Annual interest rate (%)":"वार्षिक ब्याज दर (%)","Annual payments (none)":"वार्षिक भुगतान (कोई नहीं)","Annual rent paid (₹)":"भुगतान किया गया वार्षिक किराया (₹)","Annual salary for HRA (₹)":"HRA के लिए वार्षिक वेतन (₹)","Annual salary growth (%)":"वार्षिक वेतन वृद्धि (%)","Annual step-up (%)":"वार्षिक बढ़ोतरी (%)","Annual taxable HRA":"वार्षिक कर योग्य HRA","Australia — 10%":"ऑस्ट्रेलिया — 10%","Balance":"शेष राशि","Balance (₹)":"शेष राशि (₹)","Banks may deduct TDS from interest under applicable rules. TDS is a withholding, not necessarily your final tax. This estimate does not compute TDS or income tax.":"लागू नियमों के तहत बैंक ब्याज से TDS काट सकते हैं। TDS एक स्रोत पर की गई कटौती है, यह आवश्यक नहीं कि आपका अंतिम कर हो। यह अनुमान TDS या आयकर की गणना नहीं करता।","Bars: {0}. Dots: {1}.":"बार: {0}। बिंदु: {1}।","Basic + DA":"मूल वेतन + DA","Beginning of each month":"हर महीने की शुरुआत","Beginning-of-period deposits earn that month's return.":"अवधि की शुरुआत में की गई जमा पर उस महीने का रिटर्न मिलता है।","Both scenarios use monthly growth at the annual rate divided by 12. The comparison SIP invests the same total amount in equal monthly instalments; the one-time investment is fully invested at the start.":"दोनों परिदृश्यों में वार्षिक दर को 12 से भाग देकर मासिक वृद्धि लागू की जाती है। तुलना वाला SIP समान कुल राशि को बराबर मासिक किस्तों में निवेश करता है; एकमुश्त निवेश पूरी तरह शुरुआत में किया जाता है।","By 5 April":"5 April तक","Canada — 5% federal GST":"कनाडा — 5% संघीय GST","Cap employer's contribution wage at ₹15,000":"नियोक्ता के योगदान के वेतन को ₹15,000 तक सीमित करें","Car loan EMI":"कार लोन EMI","CGST":"CGST","Chart scale: {0} to {1}":"चार्ट का पैमाना: {0} से {1}","Chart: {0}, from year {1} to {2}. Values are in the table below.":"चार्ट: {0}, वर्ष {1} से {2} तक। मान नीचे दी गई तालिका में हैं।","Choose a PPF extension in whole five-year blocks.":"PPF की अवधि बढ़ाने के लिए पूरे 5-वर्षीय ब्लॉक चुनें।","Choose one of the available calculation options.":"उपलब्ध गणना विकल्पों में से एक चुनें।","Compare Indian income tax regimes":"भारतीय आयकर व्यवस्थाओं की तुलना करें","Compare the repayment commitment before taking an unsecured loan. Processing fees and insurance can raise the borrowing cost above the quoted interest rate.":"असुरक्षित लोन लेने से पहले पुनर्भुगतान की बाध्यता की तुलना करें। प्रोसेसिंग शुल्क और बीमा उधार लेने की लागत को बताई गई ब्याज दर से अधिक कर सकते हैं।","Comparison SIP timing":"तुलना वाले SIP का समय","Completed service years":"पूरे किए गए सेवा वर्ष","Compounding / payout":"चक्रवृद्धि / भुगतान","Continue annual deposits during extensions":"बढ़ाई गई अवधि के दौरान वार्षिक जमा जारी रखें","Contribution split by year (monthly amounts)":"वर्ष के अनुसार योगदान विभाजन (मासिक राशियाँ)","Corpus depleted after {0} months.":"{0} महीनों के बाद कोष समाप्त हो गया।","Counted service years":"गिने गए सेवा वर्ष","Current age":"वर्तमान आयु","Custom rate — enter above":"कस्टम दर — ऊपर दर्ज करें","Delhi, Mumbai, Kolkata or Chennai — 50%":"दिल्ली, मुंबई, कोलकाता या चेन्नई — 50%","Deposit timing":"जमा का समय","Deposit value":"जमा का मान","Deposits":"जमा","Deposits (none)":"जमा (कोई नहीं)","Deposits are made for 15 years and the account matures at 21 years from opening. This estimate assumes each annual deposit arrives by 5 April and earns a full year of interest, credited annually. There are no deposits in years 16–21.":"जमा 15 वर्षों तक की जाती है और खाता खोलने के 21 वर्ष बाद परिपक्व होता है। यह अनुमान मानता है कि हर वार्षिक जमा 5 April तक पहुँचती है और उस पर पूरे वर्ष का ब्याज मिलता है, जिसे वार्षिक रूप से खाते में जोड़ा जाता है। 16–21 वर्षों में कोई जमा नहीं है।","Deposits over 15 years":"15 वर्षों में जमा","Download CSV":"CSV डाउनलोड करें","Download monthly CSV":"मासिक CSV डाउनलोड करें","Editable default, as notified for {0}. Check the latest notification before using it.":"{0} के लिए अधिसूचित संपादन योग्य डिफ़ॉल्ट। उपयोग करने से पहले नवीनतम अधिसूचना देखें।","EMI calculator":"EMI कैलकुलेटर","Employee EPF":"कर्मचारी EPF","Employer EPF":"नियोक्ता EPF","Employer EPS":"नियोक्ता EPS","End of each month":"हर महीने का अंत","End-of-period deposits start earning returns in the following month.":"अवधि के अंत में की गई जमा पर अगले महीने से रिटर्न मिलना शुरू होता है।","Ending balance":"अंतिम शेष राशि","Enter a whole number of months or years.":"महीनों या वर्षों की पूर्ण संख्या दर्ज करें।","Enter finite numbers within the displayed limits.":"दिखाई गई सीमाओं के भीतर सीमित संख्याएँ दर्ज करें।","EPF balance":"EPF शेष राशि","EPF calculator":"EPF कैलकुलेटर","EPF deposits including opening balance":"प्रारंभिक शेष राशि सहित EPF जमा","EPF interest":"EPF ब्याज","EPS contributions, excluded from corpus":"EPS योगदान, कोष में शामिल नहीं","Equivalent monthly SIP":"समतुल्य मासिक SIP","Estimated growth":"अनुमानित वृद्धि","Estimated maturity":"अनुमानित परिपक्वता राशि","Estimated maturity at 21 years":"21 वर्षों पर अनुमानित परिपक्वता राशि","Estimated retirement EPF corpus":"अनुमानित सेवानिवृत्ति EPF कोष","Estimated value":"अनुमानित मान","Exempt HRA per year":"प्रति वर्ष कर-मुक्त HRA","Exemption is the least of actual HRA, rent paid minus 10% of salary (floored at zero), and 50% of salary for the four listed metros or 40% elsewhere. Salary means basic, DA forming part of retirement benefits, and turnover-based commission. You must actually pay rent for eligible accommodation.":"छूट वास्तविक HRA, भुगतान किए गए किराए में से वेतन का 10% घटाने पर प्राप्त राशि (न्यूनतम शून्य), और सूचीबद्ध चार महानगरों में वेतन के 50% या अन्य स्थानों पर 40% में से सबसे कम राशि होती है। वेतन में मूल वेतन, सेवानिवृत्ति लाभों का हिस्सा बनने वाला DA और कारोबार पर आधारित कमीशन शामिल है। पात्र आवास के लिए आपको वास्तव में किराया देना आवश्यक है।","Expected annual return (%)":"अपेक्षित वार्षिक रिटर्न (%)","Extension years after the 15-year term":"15-वर्षीय अवधि के बाद बढ़ाई गई अवधि के वर्ष","Extra monthly prepayment (₹)":"अतिरिक्त मासिक पूर्वभुगतान (₹)","FD calculator":"FD कैलकुलेटर","Fixed nominal rate divided by 12. Extra payments reduce the term while the scheduled EMI stays fixed. Fees and prepayment penalties are excluded.":"निश्चित नाममात्र दर को 12 से भाग दिया गया है। निर्धारित EMI समान रहते हुए अतिरिक्त भुगतान अवधि घटाते हैं। शुल्क और पूर्वभुगतान दंड शामिल नहीं हैं।","For monthly-rated employees of employers covered by the Payment of Gratuity Act: gratuity = 15 × last monthly basic + DA × counted years ÷ 26. A part-year exceeding six months counts as another year; exactly six months does not.":"Payment of Gratuity Act के अंतर्गत आने वाले नियोक्ताओं के मासिक वेतन पाने वाले कर्मचारियों के लिए: ग्रेच्युटी = 15 × अंतिम मासिक मूल वेतन + DA × गिने गए वर्ष ÷ 26। 6 महीने से अधिक का अतिरिक्त अंश एक और वर्ष माना जाता है; ठीक 6 महीने नहीं।","Formula gratuity before caps":"सीमा लागू करने से पहले सूत्र के अनुसार ग्रेच्युटी","Fractional quarters use geometric accrual. Actual bank day counts, late instalments, rounding and premature closure rules can change the maturity amount.":"आंशिक तिमाहियों के लिए ज्यामितीय संचय उपयोग किया जाता है। बैंक द्वारा दिनों की वास्तविक गणना, देर से दी गई किस्तें, राउंडिंग और समय से पहले खाता बंद करने के नियम परिपक्वता राशि बदल सकते हैं।","Generic / custom":"सामान्य / कस्टम","Gratuity calculator":"ग्रेच्युटी कैलकुलेटर","Gross amount":"सकल राशि","Gross amount per year":"प्रति वर्ष सकल राशि","Growth (none)":"वृद्धि (कोई नहीं)","GST added = net × rate ÷ 100. GST removed = gross − gross ÷ (1 + rate ÷ 100). Presets change only the rate. All amounts use ₹ display units; the arithmetic works in any currency without conversion.":"GST जोड़ा गया = शुद्ध × दर ÷ 100। GST हटाया गया = सकल − सकल ÷ (1 + दर ÷ 100)। प्रीसेट केवल दर बदलते हैं। सभी राशियाँ ₹ प्रदर्शन इकाइयों में हैं; गणना बिना मुद्रा बदले किसी भी मुद्रा में काम करती है।","GST amount":"GST राशि","GST calculator":"GST कैलकुलेटर","GST Council official announcement":"GST Council की आधिकारिक घोषणा","GST per year":"प्रति वर्ष GST","GST rate (%) — editable":"GST दर (%) — संपादन योग्य","Half-yearly":"छमाही","Home loan EMI":"होम लोन EMI","HRA exemption applies under the old tax regime. This is an exemption estimate, not a calculation of tax saved.":"HRA छूट पुरानी कर व्यवस्था के अंतर्गत लागू होती है। यह छूट का अनुमान है, बचाए गए कर की गणना नहीं।","HRA exemption calculator":"HRA छूट कैलकुलेटर","HRA received per year":"प्रति वर्ष प्राप्त HRA","IGST":"IGST","Illustrative gratuity accrual":"उदाहरणात्मक ग्रेच्युटी संचय","Income Tax Department: gratuity exemption":"आयकर विभाग: ग्रेच्युटी छूट","India":"भारत","Indian slab shortcut":"भारतीय स्लैब शॉर्टकट","Indian tax split":"भारतीय कर विभाजन","Inter-state: IGST":"राज्यों के बीच: IGST","Interest":"ब्याज","Interest (₹)":"ब्याज (₹)","Interest (none)":"ब्याज (कोई नहीं)","Interest / growth":"ब्याज / वृद्धि","Interest earned":"अर्जित ब्याज","Interest is calculated on the lowest balance between the close of the 5th day and month end, then credited annually. A deposit by 5 April earns all 12 months; a later April deposit earns 11. No withdrawals are modelled.":"ब्याज 5वें दिन की समाप्ति और महीने के अंत के बीच की सबसे कम शेष राशि पर गणना किया जाता है और फिर वार्षिक रूप से खाते में जोड़ा जाता है। 5 April तक की गई जमा पर सभी 12 महीनों का ब्याज मिलता है; April में बाद में की गई जमा पर 11 महीनों का ब्याज मिलता है। निकासी का मॉडल नहीं बनाया गया है।","Interest paid":"भुगतान किया गया ब्याज","Interest paid out":"भुगतान किया गया ब्याज","Interest saved by prepayment":"पूर्वभुगतान से बचा ब्याज","Interest under Section 24(b) may qualify for a deduction subject to the property, tax regime and statutory conditions. This page does not calculate that deduction.":"Section 24(b) के तहत ब्याज, संपत्ति, कर व्यवस्था और वैधानिक शर्तों के अधीन कटौती के लिए पात्र हो सकता है। यह पेज उस कटौती की गणना नहीं करता।","Intra-state: CGST + SGST":"राज्य के भीतर: CGST + SGST","Investment value":"निवेश का मान","Last monthly basic salary + DA (₹)":"अंतिम मासिक मूल वेतन + DA (₹)","Loan amount (₹)":"लोन राशि (₹)","Lumpsum calculator":"एकमुश्त निवेश कैलकुलेटर","Lumpsum value":"एकमुश्त निवेश का मान","Maturity value":"परिपक्वता राशि","Maximum projection years":"अधिकतम अनुमान वर्ष","Month":"महीना","Monthly":"मासिक","Monthly amortisation table":"मासिक परिशोधन तालिका","Monthly basic salary + DA (₹)":"मासिक मूल वेतन + DA (₹)","Monthly contribution split; EPS is excluded from the EPF balance":"मासिक योगदान विभाजन; EPS को EPF शेष राशि में शामिल नहीं किया गया है","Monthly growth is applied before the month-end withdrawal. The last withdrawal may be smaller than requested. Constant returns ignore market volatility, inflation and tax.":"मासिक वृद्धि महीने के अंत की निकासी से पहले लागू की जाती है। अंतिम निकासी अनुरोधित राशि से कम हो सकती है। स्थिर रिटर्न में बाज़ार की अस्थिरता, मुद्रास्फीति और कर को शामिल नहीं किया गया है।","Monthly instalment (₹)":"मासिक किस्त (₹)","Monthly loan payments; amounts in ₹":"मासिक लोन भुगतान; राशियाँ ₹ में","Monthly SIP (₹)":"मासिक SIP (₹)","Monthly withdrawal (₹)":"मासिक निकासी (₹)","Months":"महीने","Months to repay":"पुनर्भुगतान के महीने","Net amount":"शुद्ध राशि","Net amount per year":"प्रति वर्ष शुद्ध राशि","New Zealand — 15%":"New Zealand — 15%","No depletion within {0} months under these assumptions; this does not guarantee indefinite withdrawals.":"इन मान्यताओं के तहत {0} महीनों में राशि समाप्त नहीं होगी; यह अनिश्चित अवधि तक निकासी की गारंटी नहीं देता।","Official rate source":"आधिकारिक दर का स्रोत","One-time investment (₹)":"एकमुश्त निवेश (₹)","Opening EPF balance (₹)":"प्रारंभिक EPF शेष (₹)","Operation":"संचालन","Other places — 40%":"अन्य स्थान — 40%","Payment":"भुगतान","Payment (₹)":"भुगतान (₹)","Personal loan EMI":"पर्सनल लोन EMI","PPF balance":"PPF शेष","PPF calculator":"PPF कैलकुलेटर","Principal":"मूलधन","Principal (₹)":"मूलधन (₹)","Principal balance":"मूलधन शेष","Principal repaid":"चुकाया गया मूलधन","Principal returned at maturity":"परिपक्वता पर लौटाया गया मूलधन","Quarterly (common bank default)":"त्रैमासिक (बैंकों में सामान्य डिफ़ॉल्ट)","Quarterly compounding, with instalments at the beginning of each month. M = P × [(1+i)^(n/3) − 1] ÷ [1 − (1+i)^(-1/3)], where i = annual rate (%) ÷ 400 and n is the number of months. At zero interest, M = P × n.":"त्रैमासिक चक्रवृद्धि, जिसमें हर महीने की शुरुआत में किस्तें दी जाती हैं। M = P × [(1+i)^(n/3) − 1] ÷ [1 − (1+i)^(-1/3)], जहाँ i = वार्षिक दर (%) ÷ 400 और n महीनों की संख्या है। ब्याज शून्य होने पर, M = P × n।","Range: {0}–{1}":"सीमा: {0}–{1}","Rate preset":"दर का प्रीसेट","RD calculator":"RD कैलकुलेटर","Remaining corpus":"शेष कोष","Remaining loan balance":"शेष लोन राशि","Remove GST from a gross amount":"सकल राशि से GST हटाएँ","Residence":"निवास","Results are estimates. Rates, payment dates, fees and taxes can change the actual amount.":"परिणाम अनुमानित हैं। दरें, भुगतान की तारीखें, शुल्क और टैक्स वास्तविक राशि बदल सकते हैं।","Retirement age":"सेवानिवृत्ति की आयु","Retirement age must be greater than your current age.":"सेवानिवृत्ति की आयु आपकी वर्तमान आयु से अधिक होनी चाहिए।","Rule 1: actual HRA":"नियम 1: वास्तविक HRA","Rule 2: rent less 10% salary":"नियम 2: किराया घटाकर 10% वेतन","Rule 3: salary percentage":"नियम 3: वेतन का प्रतिशत","Scheduled EMI":"निर्धारित EMI","SGST":"SGST","Simple interest payout":"साधारण ब्याज भुगतान","SIP calculator":"SIP कैलकुलेटर","SIP value":"SIP मूल्य","SSY balance":"SSY शेष","Starting corpus (₹)":"प्रारंभिक कोष (₹)","Sukanya Samriddhi calculator":"सुकन्या समृद्धि कैलकुलेटर","SWP calculator":"SWP कैलकुलेटर","Taxable HRA per year":"प्रति वर्ष कर योग्य HRA","Tenure":"अवधि","Tenure (months)":"अवधि (महीने)","Tenure unit":"अवधि की इकाई","The ₹20 lakh tax-exempt ceiling is subject to the applicable conditions and prior exempt gratuity. This page shows the formula amount before statutory caps; it does not determine eligibility or tax. Five years of continuous service is generally required, with exceptions such as death or disablement.":"₹20 lakh की कर-मुक्त सीमा लागू शर्तों और पहले से मिली कर-मुक्त ग्रेच्युटी के अधीन है। यह पेज वैधानिक सीमाएँ लागू करने से पहले की फ़ॉर्मूला राशि दिखाता है; यह पात्रता या टैक्स निर्धारित नहीं करता। आम तौर पर पाँच वर्षों की निरंतर सेवा आवश्यक होती है, लेकिन मृत्यु या अक्षमता जैसी स्थितियों में अपवाद हैं।","The annual deposit must be within the scheme limits.":"वार्षिक जमा योजना की सीमाओं के भीतर होना चाहिए।","The annual return is divided by 12 for monthly growth. A step-up increases each monthly deposit after every completed year. Investment returns vary and are not guaranteed.":"मासिक वृद्धि की गणना के लिए वार्षिक रिटर्न को 12 से विभाजित किया जाता है। हर पूरा वर्ष होने के बाद step-up से प्रत्येक मासिक जमा बढ़ जाता है। निवेश रिटर्न बदल सकता है और इसकी गारंटी नहीं है।","The annual table repeats one identical net amount each year at the entered rate. It is a budgeting scenario, with no compounding or prediction of future tax rates.":"वार्षिक तालिका दर्ज की गई दर पर हर वर्ष एक ही शुद्ध राशि दोहराती है। यह बजट बनाने का एक परिदृश्य है; इसमें चक्रवृद्धि या भविष्य की टैक्स दरों का अनुमान शामिल नहीं है।","The calculation is outside the supported range.":"यह गणना समर्थित सीमा से बाहर है।","The employee contributes 12% of basic + DA to EPF. The employer contributes 12% of the selected wage base: EPS takes 8.33% of wages capped at ₹15,000, and the rest enters EPF. EPS is a pension contribution and is excluded from this corpus.":"कर्मचारी basic + DA का 12% EPF में योगदान देता है। नियोक्ता चुने गए वेतन आधार का 12% योगदान देता है: EPS वेतन का 8.33% लेता है, जिसकी अधिकतम सीमा ₹15,000 है, और शेष राशि EPF में जाती है। EPS पेंशन योगदान है और इस कोष में शामिल नहीं है।","The model uses 15 complete financial years and optional five-year extensions. Statutory maturity is 15 years from the end of the opening financial year, so your opening date can add an initial partial year. Extensions with deposits require the prescribed election.":"मॉडल में 15 पूरे वित्तीय वर्ष और वैकल्पिक five-year extensions शामिल हैं। वैधानिक परिपक्वता प्रारंभिक वित्तीय वर्ष के अंत से 15 years होती है, इसलिए आपकी प्रारंभिक तारीख से एक शुरुआती आंशिक वर्ष जुड़ सकता है। जमा के साथ extensions के लिए निर्धारित विकल्प चुनना आवश्यक है।","The September 2025 changes introduced main rates of 5% and 18%, plus a special 40% rate. This shortcut list is not a goods classification guide; special rates and exceptions require the applicable notification. 12% and 28% are retained for historical calculations.":"September 2025 के बदलावों में 5% और 18% की मुख्य दरों के साथ 40% की विशेष दर लागू की गई। यह शॉर्टकट सूची वस्तुओं के वर्गीकरण की गाइड नहीं है; विशेष दरों और अपवादों के लिए लागू अधिसूचना आवश्यक है। ऐतिहासिक गणनाओं के लिए 12% और 28% बरकरार रखे गए हैं।","The year-by-year table applies your last salary to each counted service year. It shows an illustrative formula accrual, not an annual payment or entitlement before eligibility. Special employee categories may use different rules.":"वर्ष-दर-वर्ष तालिका गिने गए प्रत्येक सेवा वर्ष पर आपके अंतिम वेतन को लागू करती है। यह फ़ॉर्मूला के आधार पर एक उदाहरणात्मक संचय दिखाती है, पात्रता से पहले का वार्षिक भुगतान या अधिकार नहीं। विशेष कर्मचारी श्रेणियों पर अलग नियम लागू हो सकते हैं।","This assumes an eligible EPS member, employee contributions on full salary and the selected employer wage base throughout the projection. EPS eligibility, higher pension options and age-related changes are not modelled. Contributions arrive at month end; interest accrues on monthly opening balances and is credited annually. Salary rises once a year.":"इसमें पूरे अनुमान की अवधि के दौरान एक पात्र EPS सदस्य, पूर्ण वेतन पर कर्मचारी योगदान और चुना गया नियोक्ता वेतन आधार माना गया है। EPS पात्रता, अधिक पेंशन विकल्प और उम्र से जुड़े बदलावों को मॉडल में शामिल नहीं किया गया है। योगदान महीने के अंत में जमा होते हैं; मासिक शुरुआती शेष पर ब्याज जुड़ता है और सालाना जमा किया जाता है। वेतन वर्ष में एक बार बढ़ता है।","Total deposited":"कुल जमा","Total interest":"कुल ब्याज","Total invested":"कुल निवेश","Total invested in each scenario":"प्रत्येक परिदृश्य में कुल निवेश","Total paid":"कुल भुगतान","Total payments":"कुल भुगतान","Total withdrawn":"कुल निकासी","Use figures for the same eligible period. If salary, rent or residence changes, calculate each period separately. The annual table repeats the entered assumptions; it does not predict future eligibility.":"एक ही पात्र अवधि के आँकड़ों का उपयोग करें। यदि वेतन, किराया या निवास बदलता है, तो प्रत्येक अवधि की अलग गणना करें। वार्षिक तालिका दर्ज की गई मान्यताओं को दोहराती है; यह भविष्य की पात्रता का अनुमान नहीं लगाती।","Use the financed amount after your down payment and trade-in. Insurance and running costs are outside this loan estimate.":"डाउन पेमेंट और trade-in के बाद की वित्तपोषित राशि का उपयोग करें। बीमा और वाहन चलाने की लागत इस लोन अनुमान में शामिल नहीं हैं।","Withdrawals":"निकासी","Year":"वर्ष","Year {0}: {1}":"वर्ष {0}: {1}","Year-by-year results":"वर्ष-दर-वर्ष परिणाम","Year-by-year table; amounts in ₹":"वर्ष-दर-वर्ष तालिका; राशियाँ ₹ में","Yearly":"वार्षिक","Years":"वर्ष","Years {0} to {1}":"वर्ष {0} से {1}","Years in the repeated-amount scenario":"दोहराई गई राशि वाले परिदृश्य के वर्ष","Years with the same annual inputs":"समान वार्षिक इनपुट वाले वर्ष"}