{"{0} matching levels across all countries":"सभी देशों में {0} मिलते-जुलते स्तर","{0} weeks of creditable service at your current step before the next within-grade increase.":"ग्रेड के भीतर अगली बढ़ोतरी से पहले आपके वर्तमान चरण में {0} सप्ताह की मान्य सेवा।","2026 annual pay in USD":"USD में 2026 का वार्षिक वेतन","2026 General Schedule pay":"2026 General Schedule वेतन","5 CFR 531.405: waiting periods":"5 CFR 531.405: प्रतीक्षा अवधि","A+ identifies senior roles within category A. The statutory categories are A, B and C; these are broad categories, not individual promotion grades.":"A+ श्रेणी A के भीतर वरिष्ठ पदों को दर्शाता है। कानूनी श्रेणियाँ A, B और C हैं; ये व्यापक श्रेणियाँ हैं, अलग-अलग पदोन्नति ग्रेड नहीं।","A2 is abolished in the current federal schedule; historical A2 is not an active entry grade":"वर्तमान संघीय वेतनमान में A2 समाप्त कर दिया गया है; ऐतिहासिक A2 अब सक्रिय प्रवेश ग्रेड नहीं है","Accessed {0}":"प्रवेश किया गया: {0}","Adjoints administratifs, adjoints techniques / Administrative and technical assistants":"प्रशासनिक सहायक, तकनीकी सहायक / प्रशासनिक और तकनीकी सहायक","Administrateurs de l’État / State administrators":"राज्य प्रशासक / राज्य प्रशासक","Administrative and technical assistants":"प्रशासनिक और तकनीकी सहायक","Administrative salary table (I), grades 10 to 1. Examples describe central-ministry duties; posts vary by organisation. Designated posts, including bureau-director level, are a separate salary table.":"प्रशासनिक वेतन तालिका (I), ग्रेड 10 से 1। उदाहरण केंद्रीय मंत्रालय के कार्यों का वर्णन करते हैं; पद संगठन के अनुसार अलग-अलग होते हैं। ब्यूरो-निदेशक स्तर समेत निर्धारित पदों के लिए अलग वेतन तालिका है।","Administrative secretaries":"प्रशासनिक सचिव","Administrative vice-minister and bureau director level":"प्रशासनिक उप-मंत्री और ब्यूरो निदेशक स्तर","Air force":"वायु सेना","Albania":"अल्बानिया","Annual":"वार्षिक","Annual General Schedule pay table":"वार्षिक General Schedule वेतन तालिका","Army":"थल सेना","Assistant division head":"सहायक प्रभाग प्रमुख","Assistant division head, difficult duties":"सहायक प्रभाग प्रमुख, कठिन कार्य","Attachés d’administration de l’État / State administrative attachés":"राज्य प्रशासनिक अटैशे / राज्य प्रशासनिक अटैशे","Australia":"ऑस्ट्रेलिया","Base annual pay: {0}. Locality adjustment: {1}%.":"मूल वार्षिक वेतन: {0}। स्थानीयता समायोजन: {1}%。","Belgium":"बेल्जियम","Bi-weekly estimate":"द्विसाप्ताहिक अनुमान","Brazil":"ब्राज़ील","Bulgaria":"बुल्गारिया","Canada":"कनाडा","Career groups overlap at some salary grades. Federal A2 is abolished in the current schedule. B1–B11 are office-specific salary groups, not an eleven-step promotion ladder.":"कुछ वेतन ग्रेड पर करियर समूह एक-दूसरे से मिलते हैं। वर्तमान वेतनमान में संघीय A2 समाप्त है। B1–B11 कार्यालय-विशिष्ट वेतन समूह हैं, ग्यारह-चरणीय पदोन्नति क्रम नहीं।","China":"चीन","Choose a grade from 1 to 15 and a step from 1 to 10.":"1 से 15 के बीच एक ग्रेड और 1 से 10 के बीच एक चरण चुनें।","Choose a valid locality percentage.":"मान्य स्थानीयता प्रतिशत चुनें।","Civil-service grade ladders":"सिविल सेवा ग्रेड क्रम","Compare with":"तुलना करें","Country":"देश","Croatia":"क्रोएशिया","Czechia":"चेकिया","Data checked {0}":"डेटा जाँचा गया: {0}","Denmark":"डेनमार्क","Deputy Director":"उप-निदेशक","Director":"निदेशक","Director General":"महानिदेशक","Division head, important duties":"प्रभाग प्रमुख, महत्वपूर्ण कार्य","Division head, particularly important duties":"प्रभाग प्रमुख, अत्यंत महत्वपूर्ण कार्य","English gloss":"अंग्रेज़ी अर्थ","English name":"अंग्रेज़ी नाम","English terminology source":"अंग्रेज़ी शब्दावली का स्रोत","Estonia":"एस्टोनिया","Executive and managerial positions above GS-15; separate pay system":"GS-15 से ऊपर के कार्यकारी और प्रबंधकीय पद; अलग वेतन प्रणाली","Filter codes or rank names":"कोड या रैंक नाम फ़िल्टर करें","Finland":"फ़िनलैंड","France":"फ़्रांस","Full NATO-code comparison":"पूर्ण NATO-कोड तुलना","Germany":"जर्मनी","Grade":"ग्रेड","Greece":"ग्रीस","GS-{0}":"GS-{0}","Hourly":"प्रति घंटा","Hourly pay uses annual pay divided by 2,087, rounded to the cent. Bi-weekly and monthly figures are estimates using annual pay divided by 26 and 12; actual payroll uses hourly rates and hours paid.":"प्रति घंटा वेतन वार्षिक वेतन को 2,087 से भाग देकर निकाला जाता है और निकटतम सेंट तक पूर्णांकित किया जाता है। द्विसाप्ताहिक और मासिक आँकड़े वार्षिक वेतन को क्रमशः 26 और 12 से भाग देकर निकाले गए अनुमान हैं; वास्तविक वेतन-भुगतान में प्रति घंटा दर और भुगतान किए गए घंटे इस्तेमाल होते हैं।","Hungary":"हंगरी","Iceland":"आइसलैंड","Iceland has no standing armed forces; the Coast Guard is civilian.":"आइसलैंड में स्थायी सशस्त्र बल नहीं हैं; Coast Guard नागरिक संस्था है।","Icelandic Coast Guard":"आइसलैंडिक Coast Guard","India":"भारत","Inspektor, Oberinspektor, Amtmann, Amtsrat, Oberamtsrat":"Inspektor, Oberinspektor, Amtmann, Amtsrat, Oberamtsrat","Israel":"इज़राइल","Italy":"इटली","Japan":"जापान","Latvia":"लातविया","Leadership posts (领导职务)":"नेतृत्व पद (领导职务)","Leadership posts and parallel ranks are distinct tracks. Numeric levels overlap; 1 is the highest numeric level and 27 the lowest. The rank ranges are transcribed from article 8 of the 2019 regulation; leadership ranges follow article 5 of the management measures.":"नेतृत्व पद और समानांतर रैंक अलग-अलग क्रम हैं। संख्यात्मक स्तर एक-दूसरे से मिलते हैं; 1 सबसे ऊँचा और 27 सबसे निचला संख्यात्मक स्तर है। रैंक सीमाएँ 2019 के विनियमन के अनुच्छेद 8 से ली गई हैं; नेतृत्व सीमाएँ प्रबंधन उपायों के अनुच्छेद 5 के अनुसार हैं।","Lithuania":"लिथुआनिया","Locality pay area":"स्थानीयता वेतन क्षेत्र","Luxembourg":"लक्ज़मबर्ग","Marines":"मरीन","Military rank reference":"सैन्य रैंक संदर्भ","Montenegro":"मोंटेनेग्रो","Monthly estimate":"मासिक अनुमान","National order":"राष्ट्रीय क्रम","National order only":"केवल राष्ट्रीय क्रम","National rank":"राष्ट्रीय रैंक","Native grade or level":"मूल ग्रेड या स्तर","Native rank":"मूल रैंक","NATO code":"NATO कोड","NATO rank comparison table":"NATO रैंक तुलना तालिका","NATO Standardization Office: APersP-01":"NATO Standardization Office: APersP-01","NATO-code equivalence describes rank classification, not equal pay, duties or command. Non-NATO countries are shown only in their national order, without NATO codes.":"NATO-कोड समतुल्यता रैंक वर्गीकरण बताती है, समान वेतन, कार्य या कमान नहीं। गैर-NATO देशों को NATO कोड के बिना केवल उनके राष्ट्रीय क्रम में दिखाया गया है।","NATO: Iceland":"NATO: आइसलैंड","Navy":"नौसेना","Netherlands":"नीदरलैंड","No matching grades. Try a native term, an English gloss or a country name.":"कोई मिलते-जुलते ग्रेड नहीं मिले। मूल शब्द, अंग्रेज़ी अर्थ या देश का नाम आज़माएँ।","No matching locality. The current selection is retained.":"कोई मिलती-जुलती स्थानीयता नहीं मिली। वर्तमान चयन बरकरार रखा गया है।","No matching ranks.":"कोई मिलती-जुलती रैंक नहीं मिली।","No NATO alignment is assigned. English names are glosses and do not establish equivalence.":"कोई NATO संरेखण निर्धारित नहीं है। अंग्रेज़ी नाम केवल अर्थ-स्पष्टीकरण हैं और समतुल्यता स्थापित नहीं करते।","No separate rank set":"कोई अलग रैंक सेट नहीं","No separate rank set is included for this service.":"इस सेवा के लिए कोई अलग रैंक सेट शामिल नहीं है।","North Macedonia":"उत्तर मैसेडोनिया","Norway":"नॉर्वे","Not tax or HR advice. These tables change every January. This calculator excludes special salary rates, overtime, bonuses, taxes and deductions.":"यह कर या HR सलाह नहीं है। ये तालिकाएँ हर जनवरी में बदलती हैं। इस कैलकुलेटर में विशेष वेतन दरें, ओवरटाइम, बोनस, कर और कटौतियाँ शामिल नहीं हैं।","Numeric level (级别)":"संख्यात्मक स्तर (级别)","Office head":"कार्यालय प्रमुख","Office head, difficult duties":"कार्यालय प्रमुख, कठिन कार्य","Office-specific groups; not eleven career stages":"कार्यालय-विशिष्ट समूह; ग्यारह करियर चरण नहीं","Official sources":"आधिकारिक स्रोत","One row per NATO code; a dash means no rank is recorded for this service and code.":"प्रत्येक NATO कोड के लिए एक पंक्ति; डैश का अर्थ है कि इस सेवा और कोड के लिए कोई रैंक दर्ज नहीं है।","Open the GS pay calculator":"GS वेतन कैलकुलेटर खोलें","OPM 2026 base table":"OPM 2026 मूल तालिका","OPM education examples indicate typical entry grades, not guaranteed eligibility. Each vacancy has its own qualification requirements. SES uses a separate pay system.":"OPM के शिक्षा संबंधी उदाहरण सामान्य प्रवेश ग्रेड बताते हैं, सुनिश्चित पात्रता नहीं। प्रत्येक रिक्ति की अपनी योग्यता आवश्यकताएँ होती हैं। SES में अलग वेतन प्रणाली है।","OPM hourly-pay rule":"OPM प्रति घंटा वेतन नियम","OPM published 2026 locality table and EX-IV cap":"OPM द्वारा प्रकाशित 2026 स्थानीयता तालिका और EX-IV सीमा","Other ranks source":"अन्य रैंकों का स्रोत","Parallel ranks (职级)":"समानांतर रैंक (职级)","Permanent Secretary":"स्थायी सचिव","Poland":"पोलैंड","Portugal":"पुर्तगाल","Rank":"रैंक","Rank source":"रैंक स्रोत","Rat, Oberrat, Direktor, Leitender Direktor":"Rat, Oberrat, Direktor, Leitender Direktor","Reference snapshot: 4 October 2026. The NATO tables use STANAG 2116 edition 7 and APersP-01 edition A, version 3 (2022), with later national names from the cited reproductions. Some highest ranks are historical or honorary. Specialist, cadet and regimental variants are not exhaustive.":"संदर्भ स्नैपशॉट: 4 October 2026। NATO तालिकाओं में STANAG 2116 edition 7 और APersP-01 edition A, version 3 (2022) का उपयोग किया गया है, साथ ही उद्धृत पुनरुत्पादनों में दिए गए बाद के राष्ट्रीय नाम भी शामिल हैं। कुछ सर्वोच्च रैंक ऐतिहासिक या मानद हैं। विशेषज्ञ, कैडेट और रेजिमेंटल रूपों की सूची पूर्ण नहीं है।","Romania":"रोमानिया","Russia":"रूस","Search locality":"स्थानीयता खोजें","Search terms across all countries":"सभी देशों में शब्द खोजें","Secrétaires administratifs / Administrative secretaries":"प्रशासनिक सचिव / प्रशासनिक सचिव","Section chief, difficult duties":"अनुभाग प्रमुख, कठिन कार्य","Section chief, senior staff member or specialist":"अनुभाग प्रमुख, वरिष्ठ कर्मचारी या विशेषज्ञ","Sekretär, Obersekretär, Hauptsekretär, Amtsinspektor":"Sekretär, Obersekretär, Hauptsekretär, Amtsinspektor","Select GS-{0}, step {1}: {2}":"GS-{0}, चरण {1} चुनें: {2}","Senior staff member or staff member with advanced knowledge":"वरिष्ठ कर्मचारी या उन्नत ज्ञान वाला कर्मचारी","Seniority and qualification labels are part of the source classification. A code may contain several national ranks. US warrant-officer grades use a separate WO system and are outside the OF/OR table.":"वरिष्ठता और योग्यता के लेबल स्रोत वर्गीकरण का हिस्सा हैं। एक कोड में कई राष्ट्रीय रैंक हो सकती हैं। US warrant-officer ग्रेड अलग WO प्रणाली का उपयोग करते हैं और OF/OR तालिका में शामिल नहीं हैं।","Separate system":"अलग प्रणाली","Service":"सेवा","Slovakia":"स्लोवाकिया","Slovenia":"स्लोवेनिया","Source {0}":"स्रोत {0}","Sources and scope":"स्रोत और दायरा","South Korea":"दक्षिण कोरिया","Spain":"स्पेन","Staff member, routine duties":"कर्मचारी, नियमित कार्य","STANAG 2116 / APersP-01 as reproduced in Wikipedia":"Wikipedia में पुनरुत्पादित STANAG 2116 / APersP-01","State administrative attachés":"राज्य प्रशासनिक अटैशे","State administrators":"राज्य प्रशासक","Step":"चरण","Step {0}":"चरण {0}","Step 10 is the highest step in this grade.":"चरण 10 इस ग्रेड का सबसे ऊँचा चरण है।","Sweden":"स्वीडन","The EX-IV annual cap applies: {0}.":"EX-IV वार्षिक सीमा लागू है: {0}।","There is no official cross-country mapping between these civil-service grades. Each ladder belongs to its own national system; matching row positions do not imply equivalence.":"इन सिविल सेवा ग्रेड के बीच देशों के पार कोई आधिकारिक मैपिंग नहीं है। प्रत्येक क्रम अपनी राष्ट्रीय प्रणाली का हिस्सा है; पंक्तियों की समान स्थिति समतुल्यता का संकेत नहीं देती।","These are the general administrative rank titles. Technical streams use other titles, and Senior Civil Service posts are classified separately.":"ये सामान्य प्रशासनिक रैंक के पदनाम हैं। तकनीकी धाराओं में अन्य पदनाम इस्तेमाल होते हैं और Senior Civil Service पदों का वर्गीकरण अलग से किया जाता है।","This is the full waiting period, not time remaining. An acceptable level of competence and other eligibility conditions apply. A promotion or equivalent increase can affect the waiting period.":"यह पूरी प्रतीक्षा अवधि है, शेष समय नहीं। योग्यता का स्वीकार्य स्तर और अन्य पात्रता शर्तें लागू होती हैं। पदोन्नति या समकक्ष वृद्धि से प्रतीक्षा अवधि प्रभावित हो सकती है।","Time to next step":"अगले चरण तक का समय","Türkiye":"तुर्किये","Typical posts or scope":"सामान्य पद या कार्यक्षेत्र","United Kingdom":"यूनाइटेड किंगडम","United States":"संयुक्त राज्य अमेरिका","主任・係員 / Senior staff member or staff member with advanced knowledge":"वरिष्ठ कर्मचारी या उन्नत ज्ञान वाले कर्मचारी","事務次官・局長級 / Administrative vice-minister and bureau director level":"प्रशासनिक उप-मंत्री और ब्यूरो निदेशक स्तर","係員 / Staff member, routine duties":"कर्मचारी, नियमित कार्य","係長・主任・専門官 / Section chief, senior staff member or specialist":"अनुभाग प्रमुख, वरिष्ठ कर्मचारी या विशेषज्ञ","困難な業務を処理する課長補佐 / Assistant division head, difficult duties":"कठिन कार्यों का निपटारा करने वाले प्रभाग उपप्रमुख","困難な業務を分掌する係長 / Section chief, difficult duties":"कठिन कार्यों के प्रभारी अनुभाग प्रमुख","困難な業務を所掌する室の長 / Office head, difficult duties":"कठिन कार्यों के प्रभारी कार्यालय प्रमुख","室長 / Office head":"कार्यालय प्रमुख","特に重要な業務を所掌する課の長 / Division head, particularly important duties":"अत्यंत महत्वपूर्ण कार्यों के प्रभारी प्रभाग प्रमुख","課長補佐 / Assistant division head":"प्रभाग उपप्रमुख","重要な業務を所掌する課の長 / Division head, important duties":"महत्वपूर्ण कार्यों के प्रभारी प्रभाग प्रमुख"}