{" · ":" · ","(":"(",")":")","{0} / 20,000 characters":"{0} / 20,000 अक्षर","Annotate every kanji word":"हर कांजी शब्द पर पठन-चिह्न लगाएँ","Aozora Bunko: ｜漢字《かんじ》":"Aozora Bunko: ｜漢字《かんじ》","Brackets: 漢字(かんじ)":"कोष्ठक: 漢字(かんじ)","Click a ruby or use Tab and Enter to edit its reading. Changes are included in every output. Convert again to reset them.":"किसी रूबी पर क्लिक करें या उसका पठन संपादित करने के लिए Tab और Enter दबाएँ। बदलाव हर आउटपुट में शामिल किए जाएँगे। उन्हें रीसेट करने के लिए फिर से कन्वर्ट करें।","Convert":"कन्वर्ट करें","Converting…":"कन्वर्ट हो रहा है…","Copy":"कॉपी करें","Dictionary ready":"शब्दकोश तैयार है","Download .html":".html डाउनलोड करें","Download .txt":".txt डाउनलोड करें","Edit reading for {0}: {1}":"{0} का पठन संपादित करें: {1}","Engine: kuromoji 0.1.2 (Apache-2.0), with the IPADIC dictionary.":"इंजन: kuromoji 0.1.2 (Apache-2.0), IPADIC शब्दकोश के साथ।","Furigana generator":"फुरिगाना जनरेटर","Furigana reading":"फुरिगाना पठन","Hiragana":"हिरागाना","HTML ruby":"HTML रूबी","IPADIC licence":"IPADIC लाइसेंस","Japanese text":"जापानी टेक्स्ट","Katakana":"काताकाना","Kuromoji licence":"Kuromoji लाइसेंस","Loading dictionary (about {0} MB)…":"शब्दकोश लोड हो रहा है (लगभग {0} MB)…","Output":"आउटपुट","Output format":"आउटपुट फ़ॉर्मैट","Plain hiragana":"सादा हिरागाना","Plain output uses hiragana regardless of the preview reading style. Unknown words, numbers and Latin text remain unchanged.":"सादा आउटपुट, पूर्वावलोकन की पठन शैली की परवाह किए बिना, हिरागाना का उपयोग करता है। अज्ञात शब्द, संख्याएँ और Latin टेक्स्ट अपरिवर्तित रहते हैं।","Reading for {0}":"{0} का पठन","Reading preview":"पठन पूर्वावलोकन","Readings":"पठन","Readings come from a dictionary-based morphological analyser. Names, rare words and context-dependent readings can be wrong, for example 今日 (きょう / こんにち) and 生 (なま / せい). Click any reading in the preview to edit it.":"पठन शब्दकोश-आधारित रूपात्मक विश्लेषक से प्राप्त होते हैं। नामों, दुर्लभ शब्दों और संदर्भ पर निर्भर पठन में गलती हो सकती है, जैसे 今日 (きょう / こんにち) और 生 (なま / せい)। किसी भी पठन को संपादित करने के लिए पूर्वावलोकन में उस पर क्लिक करें।","The dictionary could not be loaded or the text could not be analysed. Check your connection, use a current browser and try again.":"शब्दकोश लोड नहीं हो सका या टेक्स्ट का विश्लेषण नहीं किया जा सका। अपना कनेक्शन जाँचें, मौजूदा ब्राउज़र का उपयोग करें और फिर से कोशिश करें।","The dictionary loads on your first conversion. Your text stays in this browser.":"आपके पहली बार कन्वर्ट करने पर शब्दकोश लोड होता है। आपका टेक्स्ट इसी ब्राउज़र में रहता है।"}