{"3-digit code: two digits and a multiplier":"3-अंकीय कोड: दो अंक और एक गुणक","4-digit code: three digits and a multiplier":"4-अंकीय कोड: तीन अंक और एक गुणक","A three-digit code is two digits and a multiplier in picofarads: 104 is 10 followed by four zeros, 100,000 pF or 100 nF. A third digit of 8 or 9 divides by 100 or 10, and R marks a decimal point, as in 4R7 = 4.7 pF. A letter after the code is the tolerance:":"3-अंकीय कोड में पिकोफ़ैरड में दो अंक और एक गुणक होता है: 104 का अर्थ है 10 के बाद चार शून्य, यानी 100,000 pF या 100 nF। तीसरा अंक 8 या 9 होने पर मान को 100 या 10 से विभाजित किया जाता है, और R दशमलव बिंदु दर्शाता है, जैसे 4R7 = 4.7 pF। कोड के बाद का अक्षर सहनशीलता दर्शाता है:","Actual current":"वास्तविक करंट","Calculated: {0}":"परिकलित: {0}","Capacitance":"कैपेसिटेंस","Capacitance ({0})":"कैपेसिटेंस ({0})","Capacitor code converter":"कैपेसिटर कोड कन्वर्टर","Circuit diagram":"सर्किट आरेख","Code":"कोड","Code printed on the capacitor":"कैपेसिटर पर छपा कोड","Code printed on the resistor":"रेज़िस्टर पर छपा कोड","Code to value":"कोड से मान","Current through the divider":"डिवाइडर से होकर करंट","Custom":"कस्टम","Direction":"दिशा","E12 (10%)":"E12 (10%)","E24 (5%)":"E24 (5%)","EIA-96: a code for an E96 value and a letter multiplier":"EIA-96: E96 मान और अक्षर वाले गुणक का कोड","Enter a capacitance.":"कैपेसिटेंस दर्ज करें।","Enter a code such as 104, 473J, 229, or 4R7.":"104, 473J, 229 या 4R7 जैसा कोड दर्ज करें।","Enter a marking such as 472, 1002, 4R7, or 01C.":"472, 1002, 4R7 या 01C जैसा मार्किंग दर्ज करें।","Enter positive values in every field.":"हर फ़ील्ड में धनात्मक मान दर्ज करें।","Enter the supply voltage, forward voltage, and current.":"सप्लाई वोल्टेज, फ़ॉरवर्ड वोल्टेज और करंट दर्ज करें।","Green (older, yellowish)":"हरा (पुराना, पीलेपन वाला)","Green, blue, or white":"हरा, नीला या सफ़ेद","in":"इन","In nanofarads and microfarads":"नैनोफ़ैरड और माइक्रोफ़ैरड में","In picofarads":"पिकोफ़ैरड में","Infrared":"इन्फ्रारेड","Input voltage (V)":"इनपुट वोल्टेज (V)","LED colour":"LED का रंग","LED current (mA)":"LED करंट (mA)","LED forward voltage (V)":"LED फ़ॉरवर्ड वोल्टेज (V)","LED resistor calculator":"LED रेज़िस्टर कैलकुलेटर","LEDs in series":"सीरीज़ में LED","Marking type":"मार्किंग का प्रकार","No standard code":"कोई मानक कोड नहीं","out":"आउट","Output voltage (V)":"आउटपुट वोल्टेज (V)","Over 2.5 W: use a constant-current driver instead":"2.5 W से अधिक: इसके बजाय कॉन्स्टेंट-करंट ड्राइवर इस्तेमाल करें","Power in the resistor":"रेज़िस्टर में पावर","R = (supply voltage − forward voltage × number of LEDs) ÷ current. The resistor is rounded up to the next standard value, so the LED gets a little less than the target current rather than more. Forward voltages vary by LED; check the datasheet, and for several LEDs in parallel give each its own resistor.":"R = (सप्लाई वोल्टेज − फ़ॉरवर्ड वोल्टेज × LED की संख्या) ÷ करंट। रेज़िस्टर को अगले मानक मान तक ऊपर की ओर राउंड किया जाता है, इसलिए LED को लक्ष्य करंट से थोड़ा कम करंट मिलता है, अधिक नहीं। फ़ॉरवर्ड वोल्टेज हर LED के लिए अलग हो सकता है; डेटाशीट देखें, और समानांतर में लगी कई LED के लिए हर LED को अपना रेज़िस्टर दें।","R marks the decimal point":"R दशमलव बिंदु दर्शाता है","R1, top (Ω)":"R1, ऊपर (Ω)","R2, bottom (Ω)":"R2, नीचे (Ω)","Ratio":"अनुपात","Red":"लाल","Resistance":"रेज़िस्टेंस","Resistor to use":"इस्तेमाल करने योग्य रेज़िस्टर","SMD resistor code calculator":"SMD रेज़िस्टर कोड कैलकुलेटर","Standard values":"मानक मान","Supply voltage (V)":"सप्लाई वोल्टेज (V)","The output voltage must be above zero and below the input voltage.":"आउटपुट वोल्टेज शून्य से अधिक और इनपुट वोल्टेज से कम होना चाहिए।","The supply voltage must be higher than the LEDs' total forward voltage ({0} V); add supply voltage or use fewer LEDs in series.":"सप्लाई वोल्टेज LED के कुल फ़ॉरवर्ड वोल्टेज ({0} V) से अधिक होना चाहिए; सप्लाई वोल्टेज बढ़ाएँ या सीरीज़ में कम LED इस्तेमाल करें।","Three digits are two significant digits and a power of ten (472 = 47 × 100 = 4.7 kΩ); four digits, used on 1% parts, are three digits and a power of ten (1002 = 10 kΩ). EIA-96 markings on small 1% parts use a two-digit index into the E96 series and a letter: Z × 0.001, Y or R × 0.01, X or S × 0.1, A × 1, B or H × 10, C × 100, D × 1 000, E × 10 000, F × 100 000. An underlined or barred code may mark a different scheme; check the maker's datasheet.":"तीन अंकीय कोड में दो महत्वपूर्ण अंक और 10 की घात होती है (472 = 47 × 100 = 4.7 kΩ); 1% पुर्ज़ों पर इस्तेमाल होने वाले चार अंकीय कोड में तीन अंक और 10 की घात होती है (1002 = 10 kΩ)। छोटे 1% पुर्ज़ों पर EIA-96 मार्किंग में E96 सीरीज़ का दो-अंकीय इंडेक्स और एक अक्षर होता है: Z × 0.001, Y या R × 0.01, X या S × 0.1, A × 1, B या H × 10, C × 100, D × 1 000, E × 10 000, F × 100 000। रेखांकित या ऊपर से काटा हुआ कोड किसी अलग योजना का संकेत दे सकता है; निर्माता की डेटाशीट देखें।","Three-digit codes hold two significant digits, such as 4.7 or 22":"3-अंकीय कोड में 4.7 या 22 जैसे दो महत्वपूर्ण अंक होते हैं","Tolerance":"सहनशीलता","Unit":"इकाई","Use a {0} W resistor or larger":"{0} W या उससे बड़ा रेज़िस्टर इस्तेमाल करें","Value to code":"मान से कोड","Voltage divider calculator":"वोल्टेज डिवाइडर कैलकुलेटर","Vout = Vin × R2 ÷ (R1 + R2), with nothing connected to the output. A load across R2 draws current and pulls the output down, so keep the load's resistance at least ten times R2, or use a regulator to power anything that needs current.":"Vout = Vin × R2 ÷ (R1 + R2), जब आउटपुट से कुछ भी जुड़ा न हो। R2 के बीच लगा लोड करंट खींचता है और आउटपुट वोल्टेज घटाता है, इसलिए लोड का रेज़िस्टेंस R2 से कम-से-कम दस गुना रखें, या करंट की ज़रूरत वाली चीज़ को पावर देने के लिए रेगुलेटर इस्तेमाल करें।","Work out":"गणना करें","Yellow or orange":"पीला या नारंगी","Zero-ohm jumper":"शून्य-ओम जम्पर"}