{"{0}":"{0}","{0} cm":"{0} cm","{0} in":"{0} in","{0} paths":"{0} पाथ","{0} triangles":"{0} त्रिभुज","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}%":"{0}%","{0}% complete":"{0}% पूरा","0.1 precision":"0.1 सटीकता","0.5 cm or ¼ in":"0.5 cm या ¼ in","3D":"3D","A":"A","Add column":"कॉलम जोड़ें","Add row":"पंक्ति जोड़ें","An OBJ face refers to a missing or invalid vertex.":"एक OBJ फेस किसी गायब या अमान्य वर्टेक्स को संदर्भित करता है।","Argon2 could not finish. Check the PHC version, salt and parameters, or reduce the memory cost.":"Argon2 पूरा नहीं हो सका। PHC वर्ज़न, salt और पैरामीटर जाँचें या मेमोरी लागत कम करें।","Argon2 hash generator":"Argon2 हैश जनरेटर","argon2d":"argon2d","argon2i":"argon2i","argon2id":"argon2id","B":"B","Below 80% detail, tracing uses dominant colours and merges isolated specks. Higher detail keeps edge shades and can produce much larger files.":"80% से कम विवरण पर ट्रेसिंग प्रमुख रंगों का उपयोग करती है और अलग-अलग बिंदुओं को मिला देती है। अधिक विवरण में किनारों के शेड बने रहते हैं और फ़ाइलें काफ़ी बड़ी हो सकती हैं।","Black and white":"काला और सफ़ेद","Blur":"धुंधला करें","Bounding box":"बाउंडिंग बॉक्स","Browse files":"फ़ाइलें ब्राउज़ करें","C":"C","Centimetres":"सेंटीमीटर","Centimetres (cm)":"सेंटीमीटर (cm)","Chest":"छाती","Choose a file no larger than 200 MB.":"200 MB से बड़ी नहीं होने वाली फ़ाइल चुनें।","Choose a PNG, JPG, WebP or GIF":"PNG, JPG, WebP या GIF चुनें","Choose a PNG, JPG, WebP or GIF image.":"PNG, JPG, WebP या GIF इमेज चुनें।","Choose an STL or OBJ file":"STL या OBJ फ़ाइल चुनें","Choose an STL or OBJ file.":"STL या OBJ फ़ाइल चुनें।","Choose or drop a PNG, JPG, WebP or GIF":"PNG, JPG, WebP या GIF चुनें या यहाँ छोड़ें","Choose or drop an STL or OBJ file":"STL या OBJ फ़ाइल चुनें या यहाँ छोड़ें","Copy HTML":"HTML कॉपी करें","Copy PHC string":"PHC स्ट्रिंग कॉपी करें","Custom":"कस्टम","Custom hex":"कस्टम hex","Custom text (UTF-8)":"कस्टम टेक्स्ट (UTF-8)","D":"D","Detail":"विवरण","Detailed":"विस्तृत","Display unit":"प्रदर्शन इकाई","Download CSV":"CSV डाउनलोड करें","Download PNG":"PNG डाउनलोड करें","Download PNG at original size":"मूल आकार में PNG डाउनलोड करें","Download SVG":"SVG डाउनलोड करें","Drag to orbit. Scroll or pinch to zoom.":"ऑर्बिट करने के लिए ड्रैग करें। ज़ूम करने के लिए स्क्रॉल करें या पिंच करें।","Drawing…":"ड्रॉ किया जा रहा है…","E":"E","Edit {0}":"{0} संपादित करें","Edit values in the selected unit. Measurements are stored in centimetres. Turn off measurement for unitless size labels. Press Enter or leave a cell to save an edit.":"चुनी गई इकाई में मान संपादित करें। माप सेंटीमीटर में संग्रहीत होते हैं। बिना इकाई वाले आकार लेबल के लिए माप बंद करें। बदलाव सहेजने के लिए Enter दबाएँ या सेल से बाहर जाएँ।","Enter a salt as complete hexadecimal byte pairs.":"salt को पूरे hexadecimal byte pairs के रूप में दर्ज करें।","EU":"EU","Example template":"उदाहरण टेम्पलेट","Few colours":"कम रंग","File units":"फ़ाइल इकाइयाँ","File: {0}":"फ़ाइल: {0}","First column heading":"पहले कॉलम का शीर्षक","Foot length":"पैर की लंबाई","Generate hash":"हैश जनरेट करें","Hash":"हैश","Hash length (bytes)":"हैश लंबाई (bytes)","Hashing progress":"हैश बनाने की प्रगति","Hips":"कूल्हे","Image to SVG":"इमेज से SVG","Inches":"इंच","Inches (in)":"इंच (in)","Infill":"इनफ़िल","Inseam":"इनसीम","Invalid CSV quoting.":"अमान्य CSV उद्धरण।","Keep passwords private. Large memory costs can make this tab unresponsive.":"पासवर्ड निजी रखें। मेमोरी की अधिक लागत से यह टैब प्रतिक्रिया देना बंद कर सकता है।","L":"L","Lanes":"लेन","Length":"लंबाई","M":"M","Many colours":"कई रंग","Maximum":"अधिकतम","Maximum colours":"अधिकतम रंग","Measurement":"माप","Measurement name {0}":"माप का नाम {0}","Memory (KiB)":"मेमोरी (KiB)","Memory must not exceed 1048576 KiB (1 GiB). Choose a smaller preset or custom memory value.":"मेमोरी 1048576 KiB (1 GiB) से अधिक नहीं होनी चाहिए। छोटा प्रीसेट या कस्टम मेमोरी मान चुनें।","Millimetres":"मिलीमीटर","Minimum":"न्यूनतम","Mode":"मोड","Model preview. Drag to orbit, scroll or pinch to zoom. Arrow keys rotate; plus and minus zoom.":"मॉडल का प्रीव्यू। ऑर्बिट करने के लिए ड्रैग करें, ज़ूम करने के लिए स्क्रॉल करें या पिंच करें। ऐरो कुंजियों से घुमाएँ; plus और minus से ज़ूम करें।","New random salt":"नया रैंडम salt","No separate lightest layer could be removed without emptying the image. Try more colours or edit the SVG.":"इमेज को खाली किए बिना सबसे हल्की अलग लेयर हटाई नहीं जा सकी। अधिक रंग आज़माएँ या SVG संपादित करें।","Nothing is uploaded":"कुछ भी अपलोड नहीं होता","Opening image…":"इमेज खोली जा रही है…","Original":"मूल","Original image preview":"मूल इमेज का प्रीव्यू","Original: {0} × {1} px. Trace: {2} × {3} px.":"मूल: {0} × {1} px। ट्रेस: {2} × {3} px।","OWASP":"OWASP","Passes":"पास","Password":"पासवर्ड","Password does not match.":"पासवर्ड मेल नहीं खाता।","Password matches.":"पासवर्ड मेल खाता है।","PHC string":"PHC स्ट्रिंग","PLA estimate at {0}%: {1} g":"{0}% पर PLA अनुमान: {1} g","PLA uses an assumed density of 1.24 g/cm³. At 100% infill this is a rough upper bound for the model alone. Lower infill scales the volume only; walls, supports and waste are not included. Edge counting cannot detect every mesh defect.":"PLA के लिए 1.24 g/cm³ का अनुमानित घनत्व उपयोग किया गया है। 100% इनफ़िल पर यह केवल मॉडल की मात्रा की एक मोटी ऊपरी सीमा है। कम इनफ़िल केवल वॉल्यूम को घटाता है; दीवारें, सपोर्ट और वेस्टेज शामिल नहीं हैं। एज काउंटिंग हर मेश दोष का पता नहीं लगा सकती।","Preparing PNG…":"PNG तैयार किया जा रहा है…","Preset":"प्रीसेट","Random 16 bytes":"रैंडम 16 bytes","Raw hash (hex)":"रॉ हैश (hex)","Reading mesh…":"मेश पढ़ा जा रहा है…","Remove column {0}":"कॉलम {0} हटाएँ","Remove row {0}":"पंक्ति {0} हटाएँ","Remove the lightest colour layer":"सबसे हल्की रंग लेयर हटाएँ","Replace chart with example":"चार्ट को उदाहरण से बदलें","Reset view":"व्यू रीसेट करें","RFC 9106: first recommendation (over browser limit)":"RFC 9106: पहली अनुशंसा (ब्राउज़र सीमा से अधिक)","RFC 9106: low memory":"RFC 9106: कम मेमोरी","Rounding":"राउंडिंग","S":"S","Salt":"Salt","Salt value":"Salt मान","Secure random salt generation is unavailable in this browser.":"इस ब्राउज़र में सुरक्षित रैंडम salt जनरेशन उपलब्ध नहीं है।","Shoes":"जूते","Show both units":"दोनों इकाइयाँ दिखाएँ","Show password":"पासवर्ड दिखाएँ","Size":"आकार","Size {0}":"आकार {0}","Size chart maker":"साइज़ चार्ट मेकर","Size name {0}":"साइज़ का नाम {0}","Sleeve":"आस्तीन","STL and OBJ viewer":"STL और OBJ व्यूअर","Surface area: {0} mm²":"सतह का क्षेत्रफल: {0} mm²","SVG":"SVG","SVG size: {0} bytes":"SVG आकार: {0} bytes","T-shirt":"टी-शर्ट","The chart could not be saved as a PNG. Try CSV or HTML instead.":"चार्ट को PNG के रूप में सहेजा नहीं जा सका। इसके बजाय CSV या HTML आज़माएँ।","The lightest colour layer was removed. Check the preview for missing details.":"सबसे हल्की रंग लेयर हटा दी गई। गायब विवरण के लिए प्रीव्यू जाँचें।","The live trace uses a smaller preview. Downloads trace the original image. GIF uses its first frame. Transparent pixels are composited over white. Removing a colour can also remove parts of the subject.":"लाइव ट्रेस छोटे प्रीव्यू का उपयोग करता है। डाउनलोड मूल इमेज को ट्रेस करते हैं। GIF अपने पहले फ़्रेम का उपयोग करता है। पारदर्शी पिक्सेल सफ़ेद पृष्ठभूमि पर संयोजित किए जाते हैं। किसी रंग को हटाने से विषय के कुछ हिस्से भी हट सकते हैं।","The PNG could not be drawn at the original dimensions. Download the SVG instead.":"मूल आयामों में PNG बनाई नहीं जा सकी। इसके बजाय SVG डाउनलोड करें।","The salt must contain at least 8 bytes.":"Salt में कम से कम 8 bytes होने चाहिए।","The saved chart could not be read or updated. Keep a CSV or HTML copy before closing this page.":"सहेजे गए चार्ट को पढ़ा या अपडेट नहीं किया जा सका। यह पेज बंद करने से पहले CSV या HTML कॉपी रखें।","These are generic examples to replace with your own measurements. They are not a sizing standard. Shoe labels are illustrative, not a universal EU, UK or US conversion. State whether your values describe a body or a garment and how to measure it.":"ये सामान्य उदाहरण हैं; इन्हें अपने माप से बदलें। ये साइज़िंग मानक नहीं हैं। जूते के लेबल केवल उदाहरण के लिए हैं, EU, UK या US का सार्वभौमिक रूपांतरण नहीं। बताएँ कि आपके मान शरीर या कपड़े का माप दर्शाते हैं और इसे कैसे मापा गया है।","This chart is too large for a PNG. Shorten the text or download CSV instead.":"यह चार्ट PNG के लिए बहुत बड़ा है। टेक्स्ट छोटा करें या इसके बजाय CSV डाउनलोड करें।","This file could not be read as an STL or OBJ mesh.":"इस फ़ाइल को STL या OBJ मेश के रूप में पढ़ा नहीं जा सका।","This image could not be decoded. Try another PNG, JPG, WebP or GIF file.":"इस इमेज को डिकोड नहीं किया जा सका। कोई दूसरी PNG, JPG, WebP या GIF फ़ाइल आज़माएँ।","This is not an Argon2 hash in PHC format, which starts with $argon2id$, $argon2i$, or $argon2d$.":"यह PHC फ़ॉर्मैट में Argon2 हैश नहीं है, जो $argon2id$, $argon2i$, या $argon2d$ से शुरू होता है।","This mesh does not look closed. Its volume and filament estimate are unreliable.":"यह मेश बंद नहीं दिखता। इसका वॉल्यूम और फ़िलामेंट अनुमान भरोसेमंद नहीं है।","This mesh is empty, malformed, or contains invalid coordinates.":"यह मेश खाली या गलत ढंग से बना है, या इसमें अमान्य निर्देशांक हैं।","Time taken: {0} ms":"लगा समय: {0} ms","Trace image":"इमेज ट्रेस करें","Trace the image to see the result.":"परिणाम देखने के लिए इमेज को ट्रेस करें।","Traced SVG":"ट्रेस किया गया SVG","Traced SVG preview":"ट्रेस किए गए SVG का प्रीव्यू","Tracing could not finish. Try fewer colours, less detail or a smaller image.":"ट्रेसिंग पूरी नहीं हो सकी। कम रंग, कम विवरण या छोटी इमेज आज़माएँ।","Tracing uses at most 1000 pixels on the longest side. GIF uses its first frame. Transparent pixels are composited over white. Removing a colour can also remove parts of the subject.":"ट्रेसिंग में सबसे लंबी दिशा में अधिकतम 1000 पिक्सेल इस्तेमाल होते हैं। GIF का पहला फ़्रेम इस्तेमाल होता है। पारदर्शी पिक्सेल को सफ़ेद रंग पर संयोजित किया जाता है। कोई रंग हटाने से मुख्य विषय के कुछ हिस्से भी हट सकते हैं।","Tracing…":"ट्रेसिंग जारी है…","Trousers":"पतलून","Type":"प्रकार","UK":"UK","Unclosed CSV quote.":"CSV में बंद न किया गया उद्धरण चिह्न है।","Up to 200 MB · nothing is uploaded":"200 MB तक · कुछ भी अपलोड नहीं होता","US":"US","Use the bcrypt generator for bcrypt hashes.":"bcrypt हैश के लिए bcrypt जनरेटर का इस्तेमाल करें।","Use whole numbers: at least one pass and lane, memory of at least 8 KiB per lane, and a hash length from 4 to 1024 bytes.":"पूर्णांक इस्तेमाल करें: कम से कम एक pass और lane, प्रति lane कम से कम 8 KiB मेमोरी और 4 से 1024 bytes की हैश लंबाई।","Verify":"सत्यापित करें","Verify password":"पासवर्ड सत्यापित करें","Volume: {0} cm³":"आयतन: {0} cm³","Waist":"कमर","WebGL is unavailable or the preview could not be drawn. The mesh statistics are still available. Reopen the file to retry.":"WebGL उपलब्ध नहीं है या प्रीव्यू नहीं बनाया जा सका। मेश के आँकड़े अभी भी उपलब्ध हैं। दोबारा कोशिश करने के लिए फ़ाइल फिर से खोलें।","Working…":"काम जारी है…","X (mm)":"X (mm)","XL":"XL","XXL":"XXL","Y (mm)":"Y (mm)","Z (mm)":"Z (mm)"}