{"{0} characters · {1} words · {2} hashtags · {3} mentions":"{0} अक्षर · {1} शब्द · {2} हैशटैग · {3} मेंशन","{0} over":"{0} अधिक","{0} words · {1} characters · {2} lines":"{0} शब्द · {1} अक्षर · {2} पंक्तियाँ","Add a mod 43 check character":"mod 43 जाँच अक्षर जोड़ें","Bar width (px)":"बार की चौड़ाई (px)","Barcode generator":"बारकोड जनरेटर","Barcode type":"बारकोड का प्रकार","Calibrate with a card":"कार्ड से कैलिब्रेट करें","Calibrated for this screen and zoom level. Changing the browser zoom or moving to another screen needs a new calibration.":"इस स्क्रीन और ज़ूम स्तर के लिए कैलिब्रेट किया गया है। ब्राउज़र का ज़ूम बदलने या दूसरी स्क्रीन पर जाने पर फिर से कैलिब्रेशन करना होगा।","Cancel":"रद्द करें","Capital letters, digits, and - . $ / + % space; older industrial and ID systems":"बड़े अक्षर, अंक और - . $ / + % स्पेस; पुराने औद्योगिक और ID सिस्टम","Caption":"कैप्शन","Card width on screen":"स्क्रीन पर कार्ड की चौड़ाई","Cards in the ID-1 size, which almost all bank cards, ID cards, and driving licences use, are 85.60 × 53.98 mm.":"ID-1 आकार वाले कार्ड, जिसका इस्तेमाल लगभग सभी बैंक कार्ड, ID कार्ड और ड्राइविंग लाइसेंस करते हैं, 85.60 × 53.98 mm के होते हैं।","Centimetres":"सेंटीमीटर","Code 128 encodes ASCII only; character {0} is \"{1}\".":"Code 128 में केवल ASCII एन्कोड किया जा सकता है; अक्षर {0} \"{1}\" है।","Code 39 only has digits, capital letters, space, and - . $ / + %; character {0} is \"{1}\".":"Code 39 में केवल अंक, बड़े अक्षर, स्पेस और - . $ / + % होते हैं; अक्षर {0} \"{1}\" है।","Copy":"कॉपी करें","Delete note":"नोट हटाएँ","Delete this note? This cannot be undone.":"क्या यह नोट हटाना है? इसे वापस नहीं लाया जा सकता।","Description":"विवरण","Download .md":".md डाउनलोड करें","Download .txt":".txt डाउनलोड करें","Download all as PNG (.zip)":"सभी को PNG (.zip) के रूप में डाउनलोड करें","Download all as SVG (.zip)":"सभी को SVG (.zip) के रूप में डाउनलोड करें","Enter {0} digits, or {1} with the check digit; this has {2}.":"{0} अंक दर्ज करें, या चेक अंक सहित {1} दर्ज करें; इसमें {2} है।","Forget calibration":"कैलिब्रेशन भूलें","Height (px)":"ऊँचाई (px)","Hold a bank card, ID card, or driving licence against the screen, its long edge along the outline. Drag the slider until the outline is exactly the size of the card.":"बैंक कार्ड, ID कार्ड या ड्राइविंग लाइसेंस को स्क्रीन से इस तरह लगाएँ कि उसका लंबा किनारा आउटलाइन पर हो। स्लाइडर को तब तक खींचें, जब तक आउटलाइन कार्ड के आकार की बिल्कुल न हो जाए।","Inches":"इंच","Left":"बायाँ","Letters, digits, and symbols; shipping labels and inventory":"अक्षर, अंक और चिह्न; शिपिंग लेबल और इन्वेंटरी","Limits checked on {0}":"{0} की सीमाएँ जाँची गईं","New note":"नया नोट","Not calibrated yet: screens differ, so this ruler is probably not to scale. Calibrate it with a bank card first.":"अभी कैलिब्रेशन नहीं किया गया है: स्क्रीन अलग-अलग होती हैं, इसलिए यह रूलर संभवतः सही माप का नहीं है। पहले इसे बैंक कार्ड से कैलिब्रेट करें।","Note":"नोट","Notes":"नोट्स","Notes are stored only in this browser on this device, not online. They are lost if you clear your browsing data or use a private window, so download anything you need to keep.":"नोट्स केवल इस डिवाइस के इस ब्राउज़र में सेव होते हैं, ऑनलाइन नहीं। ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करने या प्राइवेट विंडो इस्तेमाल करने पर वे खो जाएँगे, इसलिए जो भी रखना हो उसे डाउनलोड कर लें।","One barcode per line (up to 100)":"हर पंक्ति में एक बारकोड (अधिकतम 100)","Online notepad":"ऑनलाइन नोटपैड","Online ruler":"ऑनलाइन रूलर","Only digits are allowed; character {0} is \"{1}\".":"केवल अंक स्वीकार किए जाते हैं; अक्षर {0} \"{1}\" है।","Platform":"प्लेटफ़ॉर्म","Post":"पोस्ट","Recalibrate":"फिर से कैलिब्रेट करें","Retail barcodes only work in shops with a number registered to your company through GS1; making up a number risks clashing with another product. Print at 100% and test with a scanner before printing a batch.":"रिटेल बारकोड केवल उन्हीं दुकानों में काम करते हैं जहाँ आपकी कंपनी के नाम पर GS1 के ज़रिए नंबर पंजीकृत हो; मनमाना नंबर बनाने पर वह किसी दूसरे उत्पाद से टकरा सकता है। 100% पर प्रिंट करें और पूरी खेप प्रिंट करने से पहले स्कैनर से जाँच लें।","Retail products in the US and Canada: 11 digits plus a check digit":"US और Canada के रिटेल उत्पाद: 11 अंक और एक चेक अंक","Retail products worldwide: 12 digits, the 13th is the check digit":"दुनिया भर के रिटेल उत्पाद: 12 अंक, 13वाँ चेक अंक होता है","Save calibration":"कैलिब्रेशन सेव करें","Shipping cartons: 13 digits plus a check digit":"शिपिंग कार्टन: 13 अंक और एक चेक अंक","Show the number":"नंबर दिखाएँ","Small retail packs: 7 digits plus a check digit":"छोटे रिटेल पैक: 7 अंक और एक चेक अंक","Social media character counter":"सोशल मीडिया अक्षर काउंटर","Start typing. Everything is saved in this browser as you type.":"टाइप करना शुरू करें। टाइप करते समय सब कुछ इसी ब्राउज़र में सेव होता जाता है।","The check digit (digit {0}) should be {1}, not {2}.":"चेक अंक (अंक {0}) {1} होना चाहिए, {2} नहीं।","The highlighted part does not fit.":"हाइलाइट किया गया भाग फिट नहीं होता।","This browser did not save the latest change, probably because its storage is full or blocked. Download your notes to keep them.":"इस ब्राउज़र ने सबसे नया बदलाव सेव नहीं किया, शायद इसका स्टोरेज भर गया है या ब्लॉक है। अपने नोट्स सुरक्षित रखने के लिए उन्हें डाउनलोड कर लें।","Title":"शीर्षक","Too long for {0} · {1}":"{0} · {1} के लिए बहुत लंबा","Type or paste your post, caption, or title.":"अपनी पोस्ट, कैप्शन या शीर्षक टाइप करें या पेस्ट करें।","Units":"इकाइयाँ","Untitled note":"बिना शीर्षक का नोट","Used":"इस्तेमाल किया गया","X counts most letters as 1 and Chinese, Japanese, and Korean characters and emoji as 2, and every link as 23, using its own counting library. The other counts are of characters as you see them; a few platforms count some emoji as 2. Paid and business accounts can have higher limits.":"X अपनी काउंटिंग लाइब्रेरी का इस्तेमाल करके ज़्यादातर अक्षरों को 1, चीनी, जापानी और कोरियाई अक्षरों तथा इमोजी को 2 और हर लिंक को 23 गिनता है। बाकी काउंट, जैसे अक्षर दिखाई देते हैं, उसी आधार पर हैं; कुछ प्लेटफ़ॉर्म कुछ इमोजी को 2 गिनते हैं। पेड और बिज़नेस अकाउंट की सीमाएँ अधिक हो सकती हैं।","Your post":"आपकी पोस्ट","YouTube does not allow < or > in titles and descriptions.":"YouTube शीर्षकों और विवरणों में < या > की अनुमति नहीं देता।"}