{"{0}, row {1}":"{0}, पंक्ति {1}","# Project plan\n## Discover\n- Talk to users\n- Define the problem\n## Make\n- Sketch ideas\n- Build a prototype\n## Learn\n- Test with users\n- Plan the next step":"# प्रोजेक्ट योजना\n## खोजें\n- उपयोगकर्ताओं से बात करें\n- समस्या को परिभाषित करें\n## बनाएं\n- विचारों का खाका बनाएं\n- प्रोटोटाइप बनाएं\n## सीखें\n- उपयोगकर्ताओं के साथ परीक्षण करें\n- अगला चरण तय करें","A cycle was found. Remove a dependency or manager link to continue.":"एक चक्र मिला। जारी रखने के लिए कोई निर्भरता या मैनेजर लिंक हटाएं।","A dependency names a task that does not exist.":"एक निर्भरता ऐसे टास्क का नाम बताती है जो मौजूद नहीं है।","A manager names a person that does not exist.":"एक मैनेजर ऐसे व्यक्ति का नाम बताता है जो मौजूद नहीं है।","Actions":"कार्रवाइयां","Add node":"नोड जोड़ें","Add person":"व्यक्ति जोड़ें","Add some content to see a diagram.":"डायग्राम देखने के लिए कुछ सामग्री जोड़ें।","Add task":"टास्क जोड़ें","Alex":"Alex","All levels":"सभी स्तर","An end date includes that whole day and takes priority over duration. A duration of zero creates a milestone. Dependencies draw arrows and order rows within each group; they do not change dates.":"अंतिम तारीख में वह पूरा दिन शामिल होता है और इसे अवधि पर प्राथमिकता मिलती है। 0 अवधि से एक माइलस्टोन बनता है। निर्भरताएं तीर बनाती हैं और हर समूह में पंक्तियों का क्रम तय करती हैं; वे तारीखें नहीं बदलतीं।","Branch colours":"शाखा के रंग","Build":"बनाएं","Check the CSV quotes. Quote a whole cell and double any quotes inside it.":"CSV के उद्धरण चिह्न जांचें। पूरे सेल को उद्धरण चिह्नों में रखें और उसके अंदर के हर उद्धरण चिह्न को दोहरा करें।","Choose two existing nodes to connect.":"कनेक्ट करने के लिए दो मौजूदा नोड चुनें।","Clear":"साफ़ करें","Clear diagram":"डायग्राम साफ़ करें","Click a circle to collapse or expand. Drag to pan; scroll to zoom. Exports include the visible branches.":"समेटने या फैलाने के लिए किसी वृत्त पर क्लिक करें। पैन करने के लिए ड्रैग करें; ज़ूम करने के लिए स्क्रॉल करें। एक्सपोर्ट में दिखाई देने वाली शाखाएं शामिल होती हैं।","Collapse {0}":"{0} समेटें","Colour scheme":"रंग योजना","Connect nodes":"नोड कनेक्ट करें","Connection label":"कनेक्शन लेबल","Copy Mermaid text":"Mermaid टेक्स्ट कॉपी करें","Copy outline":"आउटलाइन कॉपी करें","CSV import":"CSV इम्पोर्ट","CSV import and column mapping":"CSV इम्पोर्ट और कॉलम मैपिंग","Days":"दिन","Decision":"निर्णय","Decision tree":"निर्णय ट्री","Delivery":"डिलीवरी","Department":"विभाग","Dependency":"निर्भरता","Dependency for row {0}":"पंक्ति {0} की निर्भरता","Design":"डिज़ाइन","Designer":"डिज़ाइनर","Diagram preview":"डायग्राम प्रीव्यू","Direction":"दिशा","Director":"डायरेक्टर","Download CSV":"CSV डाउनलोड करें","Download Mermaid text":"Mermaid टेक्स्ट डाउनलोड करें","Download PDF":"PDF डाउनलोड करें","Download PNG":"PNG डाउनलोड करें","Download SVG":"SVG डाउनलोड करें","Duration (days)":"अवधि (दिन)","Engineer":"इंजीनियर","Engineering":"इंजीनियरिंग","Enter a valid date in YYYY-MM-DD format.":"YYYY-MM-DD फ़ॉर्मैट में मान्य तारीख दर्ज करें।","Enter a whole duration from 0 to 3,660 days, or an inclusive end date on or after the start.":"0 से 3,660 दिनों के बीच पूरी अवधि दर्ज करें, या शुरुआत की तारीख के बराबर या उसके बाद की समावेशी अंतिम तारीख दर्ज करें।","Expand {0}":"{0} फैलाएं","Fit to view":"दृश्य में फ़िट करें","Flowchart maker":"फ़्लोचार्ट मेकर","Flowchart preview":"फ़्लोचार्ट प्रीव्यू","From node ID":"स्रोत नोड ID","Gantt chart maker":"Gantt चार्ट मेकर","Give every row a unique, non-empty name.":"हर पंक्ति को अलग और गैर-खाली नाम दें।","Group":"समूह","Import an indented list":"इंडेंट वाली सूची इम्पोर्ट करें","Import CSV":"CSV इम्पोर्ट करें","Import list":"सूची इम्पोर्ट करें","Include a header row and map the required columns.":"हेडर पंक्ति शामिल करें और आवश्यक कॉलम मैप करें।","Inclusive end date":"समावेशी अंतिम तारीख","Indent children consistently, with no skipped levels.":"चाइल्ड को लगातार इंडेंट करें और कोई स्तर न छोड़ें।","Indented list":"इंडेंट वाली सूची","Initial expand level":"शुरुआती विस्तार स्तर","Ink":"इंक","Input or output":"इनपुट या आउटपुट","Interactive mind map":"इंटरैक्टिव माइंड मैप","Launch":"शुरू करें","Left to right":"बाएं से दाएं","Login flow":"लॉगिन फ़्लो","Manager":"मैनेजर","Markdown outline":"Markdown आउटलाइन","Maximum label width":"अधिकतम लेबल चौड़ाई","Mermaid flowchart text":"Mermaid फ़्लोचार्ट टेक्स्ट","Mind map maker":"माइंड मैप मेकर","Months":"महीने","Name":"नाम","Node label":"नोड लेबल","None":"कोई नहीं","Not mapped":"मैप नहीं किया गया","One level":"एक स्तर","Operations":"ऑपरेशंस","Org chart maker":"ऑर्ग चार्ट मेकर","Paste CSV":"CSV पेस्ट करें","Plan":"योजना","Preparation":"तैयारी","Preparing file…":"फ़ाइल तैयार की जा रही है…","Preview updates as you type. The builder appends statements to your text. Configuration directives, custom styles and click handlers are disabled.":"टाइप करते ही प्रीव्यू अपडेट होता है। बिल्डर आपके टेक्स्ट में स्टेटमेंट जोड़ता है। कॉन्फ़िगरेशन निर्देश, कस्टम स्टाइल और क्लिक हैंडलर अक्षम हैं।","Print":"प्रिंट करें","Print diagram":"डायग्राम प्रिंट करें","Process":"प्रक्रिया","Progress (%)":"प्रगति (%)","Progress must be a number from 0 to 100.":"प्रगति 0 से 100 के बीच की संख्या होनी चाहिए।","Read a CSV file":"CSV फ़ाइल पढ़ें","Remove":"हटाएं","Remove row {0}":"पंक्ति {0} हटाएं","Rendering preview…":"प्रीव्यू रेंडर किया जा रहा है…","Robin":"Robin","Sam":"Sam","Scale":"स्केल","Shade weekends":"सप्ताहांत को शेड करें","Shape":"आकार","Show initials":"आद्याक्षर दिखाएं","Simple builder":"सिंपल बिल्डर","Simple process":"सरल प्रक्रिया","Start date":"शुरुआत की तारीख","Start or end":"शुरुआत या अंत","Starter outline":"शुरुआती आउटलाइन","SVG and PNG include the visible branches. PDF contains a raster image of the chart. Long labels are shortened in the chart; CSV retains the full text.":"SVG और PNG में दिखाई देने वाली शाखाएं शामिल होती हैं। PDF में चार्ट की रास्टर इमेज होती है। चार्ट में लंबे लेबल छोटे कर दिए जाते हैं; CSV में पूरा टेक्स्ट बना रहता है।","Syntax error on line {0}. Check the Mermaid text.":"पंक्ति {0} पर सिंटैक्स त्रुटि। Mermaid टेक्स्ट जांचें।","Task":"टास्क","The diagram could not be rendered. Check the input and try again.":"डायग्राम रेंडर नहीं किया जा सका। इनपुट जांचकर फिर कोशिश करें।","The file could not be exported. Try a smaller diagram.":"फ़ाइल एक्सपोर्ट नहीं की जा सकी। छोटा डायग्राम आज़माएं।","The file could not be read. Choose a UTF-8 CSV file smaller than 1 MB.":"फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी। 1 MB से छोटी UTF-8 CSV फ़ाइल चुनें।","Three levels":"तीन स्तर","Title":"शीर्षक","To node ID":"गंतव्य नोड ID","Today":"आज","Top to bottom":"ऊपर से नीचे","Two levels":"दो स्तर","Use at most 200 rows and 50,000 characters.":"अधिकतम 200 पंक्तियां और 50,000 अक्षर इस्तेमाल करें।","Use flowchart or graph syntax without configuration, custom styles, click handlers, images, icons or external resources.":"कॉन्फ़िगरेशन, कस्टम स्टाइल, क्लिक हैंडलर, इमेज, आइकन या बाहरी संसाधनों के बिना फ़्लोचार्ट या ग्राफ़ सिंटैक्स इस्तेमाल करें।","Use preview colours in exported files":"एक्सपोर्ट की गई फ़ाइलों में प्रीव्यू के रंग इस्तेमाल करें","Use these column headers: name, start, end, duration, dependency, progress, group. Download CSV for an example.":"ये कॉलम हेडर इस्तेमाल करें: name, start, end, duration, dependency, progress, group. उदाहरण के लिए CSV डाउनलोड करें।","Use two spaces per level. Each line is Name | Title | Department. A child reports to the preceding parent.":"हर स्तर के लिए 2 स्पेस इस्तेमाल करें। हर पंक्ति Name | Title | Department होती है। चाइल्ड, पिछली पैरेंट को रिपोर्ट करता है।","Use unique names. Leave the manager empty for a root. Department colours are assigned automatically; initials never fetch a photo.":"अलग-अलग नाम इस्तेमाल करें। रूट के लिए मैनेजर खाली छोड़ें। विभाग के रंग अपने-आप दिए जाते हैं; आद्याक्षर कभी फ़ोटो प्राप्त नहीं करते।","Use unique node IDs beginning with a letter, followed by letters, digits or underscores.":"अलग-अलग नोड ID इस्तेमाल करें, जो एक अक्षर से शुरू हों और उनके बाद अक्षर, अंक या अंडरस्कोर हों।","Weeks":"सप्ताह","Write a heading or a list to start your mind map.":"माइंड मैप शुरू करने के लिए कोई हेडिंग या सूची लिखें।","Write flowchart syntax to start.":"शुरू करने के लिए फ़्लोचार्ट सिंटैक्स लिखें।"}