{"A static Pix code made on this device, following the Banco Central do Brasil's BR Code standard. Test it with a small payment before printing it.":"इस डिवाइस पर Banco Central do Brasil के BR Code मानक के अनुसार बनाया गया स्थिर Pix कोड। इसे प्रिंट करने से पहले छोटे भुगतान से जाँच लें।","Add a factor":"गुणक जोड़ें","after":"बाद में","All the same digit: not a valid number.":"सभी अंक समान हैं: मान्य संख्या नहीं है।","alphanumeric":"अक्षर और अंक","Amount (optional, R$)":"राशि (वैकल्पिक, R$)","Amount in the code: {0}":"कोड में राशि: {0}","City":"शहर","Compound":"चक्रवृद्धि","Copied":"कॉपी किया गया","Copy the Pix code (copia e cola)":"Pix कोड कॉपी करें (copia e cola)","CPF and CNPJ validator":"CPF और CNPJ वैलिडेटर","CPF or CNPJ numbers, one per line, with or without punctuation":"CPF या CNPJ संख्याएँ, हर पंक्ति में एक, विराम चिह्नों के साथ या बिना","Description (optional)":"विवरण (वैकल्पिक)","Detect automatically":"अपने आप पहचानें","Direct (more → more)":"प्रत्यक्ष (अधिक → अधिक)","Direct: if {0} gives {1}, then {2} gives {3}; both grow together.":"प्रत्यक्ष: यदि {0} से {1} मिलता है, तो {2} से {3} मिलेगा; दोनों साथ-साथ बढ़ते हैं।","DNI and NIE validator":"DNI और NIE वैलिडेटर","DNI or NIE numbers, one per line":"DNI या NIE संख्याएँ, हर पंक्ति में एक","Each factor multiplies the result by after ÷ before when it is direct, and by before ÷ after when it is inverse.":"प्रत्यक्ष स्थिति में हर गुणक परिणाम को बाद में ÷ पहले से गुणा करता है, और विपरीत स्थिति में पहले ÷ बाद में से।","Email":"ईमेल","Enter numbers, and no zero where the calculation divides by it.":"संख्याएँ दर्ज करें और जहाँ गणना में भाग दिया जाता है वहाँ शून्य न डालें।","Factor {0}: before":"गुणक {0}: पहले","Identifier (optional)":"पहचानकर्ता (वैकल्पिक)","Inverse (more → less)":"विपरीत (अधिक → कम)","Inverse: if {0} needs {1}, then {2} needs {3}; one grows as the other shrinks.":"विपरीत: यदि {0} को {1} चाहिए, तो {2} को {3} चाहिए; एक बढ़ता है तो दूसरा घटता है।","Key read as {0}: {1}":"कुंजी को {0} के रूप में पढ़ा गया: {1}","Key type":"कुंजी का प्रकार","Kind":"प्रकार","Known result":"ज्ञात परिणाम","Name of the recipient":"प्राप्तकर्ता का नाम","Not a DNI (8 digits and a letter) or an NIE (X, Y, or Z, 7 digits, and a letter).":"यह DNI (8 अंक और एक अक्षर) या NIE (X, Y, या Z, 7 अंक और एक अक्षर) नहीं है।","Only the format and check digits are verified, on this device. A valid number is not necessarily one that the Receita Federal has issued, or one that belongs to the person or company you expect.":"इस डिवाइस पर केवल फ़ॉर्मैट और जाँच अंकों की पुष्टि की जाती है। मान्य संख्या ज़रूरी नहीं कि Receita Federal द्वारा जारी की गई हो या उस व्यक्ति अथवा कंपनी की हो जिसकी आप अपेक्षा कर रहे हैं।","Phone":"फ़ोन","Pix key":"Pix कुंजी","Pix QR code generator":"Pix QR कोड जनरेटर","Proportion":"अनुपात","Random key":"रैंडम कुंजी","Remove factor {0}":"गुणक {0} हटाएँ","Rule of three calculator":"तीन का नियम कैलकुलेटर","Simple":"सरल","The check digits do not match.":"जाँच अंक मेल नहीं खाते।","The letter is the number's remainder after dividing by 23, looked up in the table TRWAGMYFPDXBNJZSQVHLCKE; for an NIE, X, Y, and Z count as 0, 1, and 2. Only the letter is verified, on this device.":"अक्षर संख्या को 23 से भाग देने पर प्राप्त शेषफल के आधार पर तालिका TRWAGMYFPDXBNJZSQVHLCKE से लिया जाता है; NIE के लिए X, Y और Z को क्रमशः 0, 1 और 2 माना जाता है। इस डिवाइस पर केवल अक्षर की पुष्टि की जाती है।","The letter should be {0}.":"अक्षर {0} होना चाहिए।","The name and city must match what your bank shows for the key; accents are removed, as many bank apps require. Without an amount, the payer types it in.":"नाम और शहर वही होने चाहिए जो आपका बैंक इस कुंजी के लिए दिखाता है; कई बैंक ऐप की आवश्यकता के अनुसार उच्चारण चिह्न हटा दिए जाते हैं। राशि न होने पर भुगतानकर्ता उसे दर्ज करता है।","This CNPJ's check digits do not match.":"इस CNPJ के जाँच अंक मेल नहीं खाते।","This CPF's check digits do not match.":"इस CPF के जाँच अंक मेल नहीं खाते।","This does not look like a Pix key: a CPF, CNPJ, phone number, email, or random key.":"यह Pix कुंजी जैसी नहीं लगती: CPF, CNPJ, फ़ोन नंबर, ईमेल या रैंडम कुंजी।","Wrong length: a CPF has 11 digits, a CNPJ 14 characters.":"लंबाई गलत है: CPF में 11 अंक और CNPJ में 14 अक्षर होते हैं।"}