{"{0} kaomoji":"{0} kaomoji","{0} of {1} days":"{0} sur {1} jours","{0} of 12 habits":"{0} sur 12 habitudes","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}: {1} of {2} habits":"{0} : {1} sur {2} habitudes","A completed transfer is within its grace period.":"Un transfert terminé est encore dans son délai de grâce.","A keyword or locked word contains a blocked term. Choose different words.":"Un mot-clé ou un mot verrouillé contient un terme bloqué. Choisissez d'autres mots.","A requested renewal is within its grace period.":"Un renouvellement demandé est encore dans son délai de grâce.","A4":"A4","Abuse contact":"Contact pour les abus","Actions":"Actions","Add habit":"Ajouter une habitude","Add your first habit to begin. You can use the tracker without saving it.":"Ajoutez votre première habitude pour commencer. Vous pouvez utiliser le suivi sans l'enregistrer.","All":"Tout","Allow numbers":"Autoriser les chiffres","Allow underscores":"Autoriser les traits de soulignement","An automatic renewal is within its grace period.":"Un renouvellement automatique est encore dans son délai de grâce.","An update is awaiting completion.":"Une mise à jour est en attente d'achèvement.","Angry":"En colère","Animals":"Animaux","Browser storage is unavailable or full. Your changes remain in this tab; export a backup.":"Le stockage du navigateur est indisponible ou plein. Vos modifications restent dans cet onglet ; exportez une sauvegarde.","Cancel":"Annuler","Categories":"Catégories","Choose a valid length range within the selected platform's limits.":"Choisissez une plage de longueur valide, dans les limites de la plate-forme sélectionnée.","Choose a valid tracker JSON file with up to 12 habits and unique, valid calendar dates.":"Choisissez un fichier JSON de suivi valide, contenant au maximum 12 habitudes et des dates de calendrier valides et uniques.","Completion counts days from each habit's start through today in the selected month. Current streaks may end today or yesterday. Future days cannot be ticked; longest streaks cover all recorded months.":"Le calcul des jours effectués va du début de chaque habitude jusqu'à aujourd'hui, dans le mois sélectionné. Les séries en cours peuvent se terminer aujourd'hui ou hier. Les jours futurs ne peuvent pas être cochés ; les plus longues séries couvrent tous les mois enregistrés.","Confused":"Perplexe","Contacts":"Contacts","Cool":"Cool","Copied {0}":"{0} copié","Copy":"Copier","Copy {0}":"Copier {0}","Copy all 30":"Copier les 30","Copy failed. Select the kaomoji and copy it manually.":"La copie a échoué. Sélectionnez le kaomoji et copiez-le manuellement.","Copy JSON":"Copier le JSON","Country":"Pays","Created":"Créé","Creation is awaiting completion.":"La création est en attente d'achèvement.","Current streak":"Série en cours","Cute":"Mignon","Daily completions for {0}":"Jours effectués pour {0}","Darker cells mean more habits completed. Each cell shows completed habits out of eligible habits.":"Les cases les plus foncées indiquent davantage d'habitudes effectuées. Chaque case affiche le nombre d'habitudes effectuées sur le nombre d'habitudes possibles.","Days until expiry":"Jours avant expiration","Deletion has been requested, but restoration is still possible.":"La suppression a été demandée, mais la restauration reste possible.","Deletion is awaiting completion.":"La suppression est en attente d'achèvement.","DNSSEC delegation signed":"Délégation DNSSEC signée","Domain, IP address, CIDR or ASN":"Domaine, adresse IP, CIDR ou ASN","Enter a domain, IPv4 or IPv6 address, CIDR range, or ASN such as AS15169.":"Saisissez un domaine, une adresse IPv4 ou IPv6, une plage CIDR ou un ASN tel que AS15169.","Enter a habit name of 1 to 80 characters. You can track up to 12 habits.":"Saisissez un nom d'habitude de 1 à 80 caractères. Vous pouvez suivre jusqu'à 12 habitudes.","Entity":"Entité","example.com, 2001:db8::/32 or AS15169":"example.com, 2001:db8::/32 ou AS15169","Expires":"Expire le","Export JSON":"Exporter le JSON","Fantasy":"Fantaisie","Favourite {0}":"Ajouter {0} aux favoris","Favourites":"Favoris","Favourites could not be saved. Browser storage may be unavailable or full.":"Les favoris n'ont pas pu être enregistrés. Le stockage du navigateur est peut-être indisponible ou plein.","Friday":"Vendredi","Gamer":"Gamer","Generate 30 usernames":"Générer 30 noms d'utilisateur","Generation failed.":"La génération a échoué.","Generic":"Générique","Greetings":"Salutations","Habit":"Habitude","Habit name":"Nom de l'habitude","Habit tracker · {0}":"Suivi d'habitudes · {0}","Happy":"Heureux","IANA supplies the server directory. If it cannot be loaded, rdap.org receives your query and redirects it to a registry. Registry terms and rate limits apply.":"IANA fournit l'annuaire des serveurs. S'il ne peut pas être chargé, rdap.org reçoit votre requête et la redirige vers un registre. Les conditions du registre et ses limites de débit s'appliquent.","Import {0} habits? This replaces the current tracker. Export it first if you need a backup.":"Importer {0} habitudes ? Cela remplacera le suivi actuel. Exportez-le d'abord si vous avez besoin d'une sauvegarde.","Import JSON":"Importer le JSON","Instagram":"Instagram","Kaomoji collection":"Collection de kaomoji","Keywords, optional":"Mots-clés, facultatif","Last changed":"Dernière modification","Laughing":"Rire","Letter":"Lettre","Live registry data":"Données du registre en temps réel","Lock {0}":"Verrouiller {0}","Locked word, optional":"Mot verrouillé, facultatif","Longest streak":"Plus longue série","Look up registration":"Rechercher l'enregistrement","Looking up…":"Recherche en cours…","Love":"Amour","Maximum length":"Longueur maximale","Minimum length":"Longueur minimale","Monday":"Lundi","Month":"Mois","Monthly habit tracker":"Suivi mensuel d'habitudes","Monthly heatmap":"Carte thermique mensuelle","Nameservers":"Serveurs de noms","Network / ASN name":"Nom du réseau / ASN","No":"Non","No availability checking: these are ideas, not confirmed available usernames. Platform APIs would be needed to check availability.":"Aucune vérification de disponibilité : il s'agit d'idées, pas de noms d'utilisateur dont la disponibilité est confirmée. Les API des plates-formes seraient nécessaires pour vérifier la disponibilité.","No matches. Try another tag or category.":"Aucun résultat. Essayez un autre tag ou une autre catégorie.","No nameservers are associated with this registration.":"Aucun serveur de noms n'est associé à cet enregistrement.","No record or RDAP service was found (404). This TLD may not support RDAP; WHOIS port 43 cannot be queried from a browser.":"Aucun enregistrement ni service RDAP n'a été trouvé (404). Ce TLD ne prend peut-être pas en charge RDAP ; le port 43 de WHOIS ne peut pas être interrogé depuis un navigateur.","No registration record was found (404).":"Aucun enregistrement d'inscription n'a été trouvé (404).","Not supplied":"Non fourni","Platform help":"Aide de la plate-forme","Platform rules":"Règles de la plate-forme","Preset range: {0}–{1} characters. Suggestions use Latin letters with optional numbers and underscores; enter keywords without periods.":"Plage prédéfinie : {0}–{1} caractères. Les suggestions utilisent des lettres latines, avec des chiffres et des traits de soulignement facultatifs ; saisissez les mots-clés sans points.","Print in landscape at actual size with browser headers and footers turned off. Long trackers continue onto more pages.":"Imprimez en mode paysage à la taille réelle, après avoir désactivé les en-têtes et pieds de page du navigateur. Les suivis longs s'étendent sur plusieurs pages.","Print monthly sheet":"Imprimer la feuille mensuelle","Print paper":"Imprimer sur papier","Professional":"Professionnel","Range":"Plage","Raw RDAP JSON":"JSON RDAP brut","Recently copied":"Copiés récemment","redacted for privacy":"masqué pour des raisons de confidentialité","Regenerate 30 usernames":"Régénérer 30 noms d'utilisateur","Registrar":"Bureau d'enregistrement","Registry":"Registre","Registry notices and terms":"Avis et conditions du registre","Remove":"Supprimer","Remove {0}":"Supprimer {0}","Renewal is awaiting completion.":"Le renouvellement est en attente d'achèvement.","Replace with imported tracker":"Remplacer par le suivi importé","Response from":"Réponse de","Restoration is awaiting completion.":"La restauration est en attente d'achèvement.","Rules can change. Confirm the final name on the platform.":"Les règles peuvent changer. Confirmez le nom définitif sur la plate-forme.","Sad":"Triste","Saturday":"Samedi","Save favourites on this device":"Enregistrer les favoris sur cet appareil","Save my tracker on this device":"Enregistrer mon suivi sur cet appareil","Saved data could not be removed. Clear this site's storage in your browser settings.":"Les données enregistrées n'ont pas pu être supprimées. Effacez le stockage de ce site dans les paramètres de votre navigateur.","Saved favourites could not be removed. Clear this site's storage in your browser settings.":"Les favoris enregistrés n'ont pas pu être supprimés. Effacez le stockage de ce site dans les paramètres de votre navigateur.","Saved tracker data could not be opened. Import a backup or continue in this tab.":"Les données de suivi enregistrées n'ont pas pu être ouvertes. Importez une sauvegarde ou continuez dans cet onglet.","Search English tags or kaomoji":"Rechercher des tags anglais ou des kaomoji","Separate words with spaces or commas":"Séparez les mots par des espaces ou des virgules","Shy":"Timide","Sleepy":"Endormi","Smug / cool":"Satisfait / cool","Start date":"Date de début","Status codes":"Codes d'état","Style":"Style","Sunday":"Dimanche","Surprised":"Surpris","Tables / flip":"Tableaux / retourner","The initial registration is within its grace period.":"L'inscription initiale est encore dans son délai de grâce.","The locked word stays whole in every new candidate. Each candidate uses one keyword when keywords are supplied. Very short ranges may not provide 30 distinct results.":"Le mot verrouillé reste intact dans chaque nouveau candidat. Chaque candidat utilise un mot-clé lorsque des mots-clés sont fournis. Les plages très courtes peuvent ne pas fournir 30 résultats distincts.","The lookup failed.":"La recherche a échoué.","The RDAP request failed or timed out. The server may be unavailable or may block browser requests through CORS.":"La requête RDAP a échoué ou a expiré. Le serveur est peut-être indisponible ou bloque peut-être les requêtes du navigateur via CORS.","The RDAP server refused this request. Check the service's terms of use.":"Le serveur RDAP a refusé cette requête. Consultez les conditions d'utilisation du service.","The RDAP service is rate limiting requests (429). Wait before trying again; check its terms of use.":"Le service RDAP limite le débit des requêtes (429). Attendez avant de réessayer et consultez ses conditions d'utilisation.","The registrar has blocked changes.":"Le bureau d'enregistrement a bloqué les modifications.","The registrar has blocked deletion.":"Le bureau d'enregistrement a bloqué la suppression.","The registrar has blocked renewal.":"Le bureau d'enregistrement a bloqué le renouvellement.","The registrar has blocked transfer.":"Le bureau d'enregistrement a bloqué le transfert.","The registrar has stopped publication in DNS.":"Le bureau d'enregistrement a interrompu la publication dans le DNS.","The registration is active without pending operations or prohibitions.":"L'enregistrement est actif, sans opération ni interdiction en attente.","The registry has blocked changes.":"Le registre a bloqué les modifications.","The registry has blocked deletion.":"Le registre a bloqué la suppression.","The registry has blocked renewal.":"Le registre a bloqué le renouvellement.","The registry has blocked transfer.":"Le registre a bloqué le transfert.","The registry has stopped publication in DNS.":"Le registre a interrompu la publication dans le DNS.","The server did not return a usable RDAP response.":"Le serveur n'a pas renvoyé de réponse RDAP exploitable.","There are not enough distinct candidates for these settings. Widen the length range, shorten the locked word, or allow numbers.":"Ces paramètres ne permettent pas de générer suffisamment de candidats distincts. Élargissez la plage de longueur, raccourcissez le mot verrouillé ou autorisez les chiffres.","This lookup used the rdap.org fallback.":"Cette recherche a utilisé la solution de secours rdap.org.","This object is linked to another registry object.":"Cet objet est lié à un autre objet du registre.","This status is supplied by the registry; consult its documentation.":"Ce statut est fourni par le registre ; consultez sa documentation.","This TLD has no RDAP service in the IANA bootstrap. WHOIS port 43 cannot be queried from a browser.":"Ce TLD ne dispose d'aucun service RDAP dans l'amorçage IANA. Le port 43 de WHOIS ne peut pas être interrogé depuis un navigateur.","Thursday":"Jeudi","TikTok":"TikTok","Transfer is awaiting completion.":"Le transfert est en attente d'achèvement.","Try happy, cat or wave":"Essayez happy, cat ou wave","Tuesday":"Mardi","Twitch":"Twitch","Unlock word":"Mot à déverrouiller","Use words containing Latin letters, with optional numbers. Check the locked word and keyword lengths.":"Utilisez des mots contenant des lettres latines, avec des chiffres facultatifs. Vérifiez la longueur du mot verrouillé et des mots-clés.","Username generator":"Générateur de noms d'utilisateur","Wednesday":"Mercredi","Week {0}":"Semaine {0}","WHOIS / RDAP lookup":"Recherche WHOIS / RDAP","With your permission, favourites stay in this browser's local storage. Turning this off removes the saved list. Recent copies stay in this tab only.":"Avec votre autorisation, les favoris restent dans le stockage local de ce navigateur. Désactiver cette option supprime la liste enregistrée. Les copies récentes restent uniquement dans cet onglet.","X":"X","X help pages disagree about the minimum length. The preset allows 4–15; use at least 5 for new registrations.":"Les pages d'aide de X ne s'accordent pas sur la longueur minimale. La plage prédéfinie autorise 4–15 ; utilisez au moins 5 pour les nouvelles inscriptions.","Yes":"Oui","Your habit names and ticks stay in this tab unless you opt in to saving them in this browser's local storage. Nothing is uploaded. Saved data is accessible to people using this browser profile; export a backup before clearing site data.":"Les noms de vos habitudes et vos coches restent dans cet onglet, sauf si vous choisissez de les enregistrer dans le stockage local de ce navigateur. Rien n'est téléversé. Les données enregistrées sont accessibles aux personnes utilisant ce profil de navigateur ; exportez une sauvegarde avant d'effacer les données du site.","Your query goes directly from your browser to the registry's RDAP server; TOEA doesn't see it.":"Votre requête va directement de votre navigateur au serveur RDAP du registre ; TOEA ne la voit pas."}