{"{0} addresses":"{0} adresses","{0} characters":"{0} caractères","{0} characters · {1} of about {2} pixels":"{0} caractères · {1} sur environ {2} pixels","{0} duplicates removed":"{0} doublons supprimés","{0} file becomes a {1} data URI ({2}% larger).":"Le fichier de {0} devient un URI de données de {1} ({2} % plus volumineux).","A file is over the 50 MB limit for one sitemap; split the list into smaller parts.":"Un fichier dépasse la limite de 50 Mo pour un sitemap ; divisez la liste en plusieurs parties plus petites.","bcrypt generator":"Générateur bcrypt","bcrypt hash":"Hash bcrypt","bcrypt only uses the first 72 bytes of a password; the last {0} bytes are ignored.":"bcrypt utilise uniquement les 72 premiers octets d'un mot de passe ; les {0} derniers octets sont ignorés.","Change frequency":"Fréquence de modification","Check a password":"Vérifier un mot de passe","Check password":"Vérifier le mot de passe","Choose a date":"Choisissez une date","Choose or drop a file":"Choisissez un fichier ou déposez-le ici","Copied":"Copié","Copy":"Copier","Cost":"Facteur de coût","Cost {0}, prefix ${1}$.":"Facteur de coût {0}, préfixe ${1}$.","CSS background":"Arrière-plan CSS","cut on desktop":"tronqué sur ordinateur","cut on mobile":"tronqué sur mobile","Data URI":"URI de données","Data URI generator":"Générateur d'URI de données","Data URIs over about 10 KB usually load slower than a separate file, because they cannot be cached on their own and enlarge the page or stylesheet.":"Les URI de données de plus de 10 Ko environ se chargent généralement plus lentement qu'un fichier séparé, car ils ne peuvent pas être mis en cache seuls et alourdissent la page ou la feuille de style.","Date (YYYY-MM-DD)":"Date (YYYY-MM-DD)","Desktop":"Ordinateur","Download {0}":"Télécharger {0}","Download all {0} files":"Télécharger les {0} fichiers","Each hash uses a new random salt, so the same password gives a different hash every time; any of them will verify.":"Chaque hash utilise un nouveau salt aléatoire : le même mot de passe produit donc un hash différent à chaque fois ; chacun d'eux permet la vérification.","Enter a valid address":"Saisissez une adresse valide","Everything runs in this browser; the password and hash are never sent anywhere. Cost 10–12 suits most logins: each step up doubles the time.":"Tout s'exécute dans ce navigateur ; le mot de passe et le hash ne sont jamais envoyés nulle part. Un coût de 10–12 convient à la plupart des connexions : chaque niveau supplémentaire double le temps de calcul.","Files":"Fichiers","Generate hash":"Générer le hash","Google does not publish its limits and often rewrites titles and descriptions. This preview uses the widths most SEO tools measure: titles cut at about 600 pixels in 20 px Arial, and descriptions at about 920 pixels on desktop and 680 on mobile.":"Google ne publie pas ses limites et réécrit souvent les titres et les descriptions. Cet aperçu utilise les largeurs mesurées par la plupart des outils SEO : les titres sont tronqués à environ 600 pixels en Arial 20 px, et les descriptions à environ 920 pixels sur ordinateur et 680 sur mobile.","Google ignores change frequency and priority, and uses the last-modified date only when it is accurate, so leave them out unless you know you need them.":"Google ignore la fréquence de modification et la priorité, et n'utilise la date de dernière modification que lorsqu'elle est exacte. Ne les indiquez donc que si vous savez en avoir besoin.","HTML image":"Image HTML","HTML link":"Lien HTML","Last modified":"Dernière modification","Leave out":"Ne pas indiquer","Meta description":"Méta-description","Mobile":"Mobile","Mode":"Mode","Page address":"Adresse de la page","Page addresses, one per line":"Adresses des pages, une par ligne","Password":"Mot de passe","Prefix":"Préfixe","Preview":"Aperçu","Priority":"Priorité","Search result preview":"Aperçu du résultat de recherche","Sitemap generator":"Générateur de sitemap","Skipped {0} lines that are not full http or https addresses: {1}":"{0} lignes qui ne sont pas des adresses http ou https complètes ont été ignorées : {1}","Some addresses are on other sites ({0}); a sitemap should only list pages on the site it is hosted on.":"Certaines adresses se trouvent sur d'autres sites ({0}) ; un sitemap ne doit répertorier que les pages du site sur lequel il est hébergé.","split into {0} sitemaps of up to {1} addresses, with an index":"réparti en {0} sitemaps de {1} adresses maximum, avec un index","SVG encoding":"Encodage SVG","The file is read in your browser and never uploaded.":"Le fichier est lu dans votre navigateur et n'est jamais envoyé.","The password does not match this hash.":"Le mot de passe ne correspond pas à ce hash.","The password matches this hash.":"Le mot de passe correspond à ce hash.","This is not a bcrypt hash: it should look like $2b$12$ followed by 53 characters.":"Ce n'est pas un hash bcrypt : il doit ressembler à $2b$12$ suivi de 53 caractères.","Title":"Titre","Today":"Aujourd'hui","Took {0} ms on this device.":"Temps d'exécution sur cet appareil : {0} ms.","Upload the file to your site's root, add a Sitemap: line to robots.txt, and submit it in Google Search Console.":"Importez le fichier à la racine de votre site, ajoutez une ligne Sitemap: à robots.txt, puis envoyez-le dans Google Search Console.","URL-encoded (smaller)":"Encodé en URL (plus petit)","Write the date as YYYY-MM-DD, or with a time and time zone such as 2026-10-02T09:30:00+02:00.":"Saisissez la date au format YYYY-MM-DD, ou avec une heure et un fuseau horaire, par exemple 2026-10-02T09:30:00+02:00."}