{"Add":"Ajouter","Add at least two people.":"Ajoutez au moins deux personnes.","Add rule":"Ajouter une règle","Add these names":"Ajouter ces noms","Clear the list":"Effacer la liste","Copied":"Copié","Copy teams":"Copier les équipes","Full screen":"Plein écran","How to split":"Comment répartir","Keep people apart ({0})":"Garder séparés ({0})","Make teams":"Créer les équipes","Name":"Nom","No split keeps everyone apart who should be. Remove a rule, or make more teams.":"Aucune répartition ne sépare toutes les personnes qui doivent l'être. Supprimez une règle ou créez plus d'équipes.","Number of teams":"Nombre d'équipes","One name per line, or separated by commas":"Un nom par ligne ou séparés par des virgules","Paste a list of names":"Collez une liste de noms","People":"Personnes","People per team":"Personnes par équipe","Person":"Personne","Random team generator":"Générateur aléatoire d'équipes","Remove the rule for {0} and {1}":"Supprimer la règle entre {0} et {1}","Remove {0}":"Supprimer {0}","Shuffle again":"Mélanger à nouveau","Team {0}":"Équipe {0}","Teams":"Équipes","That makes only one team. Ask for more teams, or smaller ones.":"Cela ne forme qu'une seule équipe. Demandez plus d'équipes ou des équipes plus petites.","Two people in a rule always end up in different teams, for example to spread out the strongest players.":"Les deux personnes concernées par une règle seront toujours dans des équipes différentes, par exemple pour mieux répartir les meilleurs joueurs.","Up to 100 people can take part.":"Jusqu'à 100 personnes peuvent participer.","Your teams":"Vos équipes","and":"et","{0} and {1}":"{0} et {1}","{0} people":"{0} personnes","{0} teams of {1}":"{0} équipes de {1}","{0} teams of {1} or {2}":"{0} équipes de {1} ou {2}"}