{"1 hour":"1 heure","30 minutes":"30 minutes","A day in the week":"Un jour de la semaine","Add a person":"Ajouter une personne","Add tax to a net price":"Ajouter la taxe à un prix hors taxe","Calculation":"Calcul","Clock":"Horloge","Currency":"Devise","Daily planner":"Planning quotidien","Date":"Date","Enter an amount and a rate between 0 and 100%.":"Saisissez un montant et un taux compris entre 0 et 100 %.","Family calendar":"Calendrier familial","From":"De","Gross (including tax)":"TTC (taxe comprise)","Habit tracker":"Suivi des habitudes","Habits":"Habitudes","Layout":"Mise en page","Net (before tax)":"HT (hors taxe)","Next month":"Mois suivant","Notes":"Notes","One day":"Un jour","One week":"Une semaine","Person {0}":"Personne {0}","Previous month":"Mois précédent","Price before tax":"Prix hors taxe","Price including tax":"Prix taxe comprise","Print":"Imprimer","Print the date":"Imprimer la date","Prints best in landscape. Weekends are shaded.":"S'imprime de préférence en mode paysage. Les week-ends sont ombrés.","Rates shown were checked on 1 October 2026; check the current rate and which goods it applies to with your tax authority.":"Les taux affichés ont été vérifiés le 1er octobre 2026 ; vérifiez le taux en vigueur et les produits concernés auprès de votre administration fiscale.","Remove the last person":"Supprimer la dernière personne","Round down":"Arrondir à l'inférieur","Round half up":"Arrondi au plus proche","Round up":"Arrondir au supérieur","Rounding of the tax":"Arrondi de la taxe","Take tax out of a gross price":"Retirer la taxe d'un prix TTC","Tax":"Taxe","Tax = gross × rate ÷ (100 + rate); for example, the tax inside a price at 10% is 1/11 of it.":"Taxe = TTC × taux ÷ (100 + taux) ; par exemple, la taxe incluse dans un prix à 10 % correspond à 1/11 de celui-ci.","Tax = net × rate ÷ 100.":"Taxe = HT × taux ÷ 100.","Tax rate (%)":"Taux de taxe (%)","This week's priorities":"Priorités de la semaine","Time blocks":"Plages horaires","To":"À","To do":"À faire","Top three priorities":"Les trois priorités principales","VAT calculator":"Calculateur de TVA","Week of":"Semaine du"}