{"Checked on this device only: the password is not sent anywhere, stored, or logged.":"Vérifié sur cet appareil uniquement : le mot de passe n’est envoyé nulle part, ni stocké ni journalisé.","Fair":"Moyenne","Hide":"Masquer","If an attacker is guessing":"Si un attaquant essaie de le deviner","Loading the word lists…":"Chargement des listes de mots…","Online, with no limit (10 a second)":"En ligne, sans limite (10 par seconde)","Online, with the site limiting attempts (100 an hour)":"En ligne, avec un nombre de tentatives limité par le site (100 par heure)","Password":"Mot de passe","Password strength checker":"Vérificateur de robustesse du mot de passe","Show":"Afficher","Stolen database, poorly protected (10 billion a second)":"Base de données volée, mal protégée (10 milliards par seconde)","Stolen database, well protected (10,000 a second)":"Base de données volée, bien protégée (10 000 par seconde)","Strong":"Forte","Time to crack":"Temps nécessaire pour le casser","Very strong":"Très forte","Very weak":"Très faible","Weak":"Faible","about 10^{0} guesses":"environ 10^{0} tentatives","digits":"chiffres","lowercase":"minuscules","spaces":"espaces","symbols":"symboles","uppercase":"majuscules","{0} characters":"{0} caractères","Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.":"Les rangées droites de touches de votre clavier sont faciles à deviner.","Short keyboard patterns are easy to guess.":"Les motifs courts de touches sont faciles à deviner.","Repeated characters like \"aaa\" are easy to guess.":"Les caractères répétés comme \"aaa\" sont faciles à deviner.","Repeated character patterns like \"abcabcabc\" are easy to guess.":"Les motifs de caractères répétés comme \"abcabcabc\" sont faciles à deviner.","Common character sequences like \"abc\" are easy to guess.":"Les suites de caractères courantes comme \"abc\" sont faciles à deviner.","Recent years are easy to guess.":"Les années récentes sont faciles à deviner.","Dates are easy to guess.":"Les dates sont faciles à deviner.","This is a heavily used password.":"Ce mot de passe est très utilisé.","This is a frequently used password.":"Ce mot de passe est fréquemment utilisé.","This is a commonly used password.":"Ce mot de passe est couramment utilisé.","This is similar to a commonly used password.":"Ce mot de passe ressemble à un mot de passe couramment utilisé.","Single words are easy to guess.":"Les mots isolés sont faciles à deviner.","Single names or surnames are easy to guess.":"Les noms ou noms de famille isolés sont faciles à deviner.","Common names and surnames are easy to guess.":"Les noms et noms de famille courants sont faciles à deviner.","There should not be any personal or page related data.":"Il ne devrait contenir aucune donnée personnelle ou liée à la page.","Your password was exposed by a data breach on the Internet.":"Votre mot de passe a été divulgué lors d'une violation de données sur Internet.","Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.":"Évitez les substitutions de lettres prévisibles, comme '@' à la place de 'a'.","Avoid reversed spellings of common words.":"Évitez d'écrire les mots courants à l'envers.","Capitalize some, but not all letters.":"Mettez certaines lettres en majuscule, mais pas toutes.","Capitalize more than the first letter.":"Mettez plus que la première lettre en majuscule.","Avoid dates and years that are associated with you.":"Évitez les dates et les années qui vous concernent.","Avoid recent years.":"Évitez les années récentes.","Avoid years that are associated with you.":"Évitez les années qui vous concernent.","Avoid common character sequences.":"Évitez les suites de caractères courantes.","Avoid repeated words and characters.":"Évitez les mots et les caractères répétés.","Use longer keyboard patterns and change typing direction multiple times.":"Utilisez des motifs de touches plus longs et changez plusieurs fois de direction lors de la saisie.","Add more words that are less common.":"Ajoutez davantage de mots moins courants.","Use multiple words, but avoid common phrases.":"Utilisez plusieurs mots, mais évitez les expressions courantes.","You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.":"Vous pouvez créer des mots de passe robustes sans utiliser de symboles, de chiffres ou de majuscules.","If you use this password elsewhere, you should change it.":"Si vous utilisez ce mot de passe ailleurs, vous devriez le modifier.","Less than a second":"Moins d'une seconde","Centuries":"Des siècles","{0} years":"{0} ans","{0} days":"{0} jours","{0} hours":"{0} heures","{0} minutes":"{0} minutes","{0} seconds":"{0} secondes"}