{"{0} × {1} px · {2}":"{0} × {1} px · {2}","Applies to the next raster export.":"S’applique à la prochaine exportation raster.","AVIF":"AVIF","Background colour":"Couleur d’arrière-plan","Browse files":"Parcourir les fichiers","Browser-readable images, SVG and HEIC/HEIF · up to 30 files, 50 MB each and 200 MB total; SVG text up to 5 MB. Animated images and HEIC collections use one image.":"Images lisibles par le navigateur, SVG et HEIC/HEIF · jusqu’à 30 fichiers, 50 MB chacun et 200 MB au total ; texte SVG jusqu’à 5 MB. Les images animées et les collections HEIC sont traitées comme une seule image.","Clear":"Effacer","Click, drag and drop, or paste · stays on this device":"Cliquez, faites glisser-déposer ou collez · reste sur cet appareil","Convert images":"Convertir les images","Download {0}":"Télécharger {0}","Download all (ZIP)":"Tout télécharger (ZIP)","Drop an image here, paste, or browse files":"Déposez une image ici, collez-la ou parcourez les fichiers","Drop images here":"Déposez les images ici","Export scale":"Échelle d’exportation","Export scale: {0}%":"Échelle d’exportation : {0}%","Height (px)":"Hauteur (px)","Image converter":"Convertisseur d’images","Image preview: {0}":"Aperçu de l’image : {0}","JPG":"JPG","Last export: {0} × {1} px":"Dernière exportation : {0} × {1} px","Lock aspect ratio":"Verrouiller les proportions","Output format":"Format de sortie","Output scale":"Échelle de sortie","Output width slider":"Curseur de largeur de sortie","Output width: {0} px":"Largeur de sortie : {0} px","Output: {0} × {1} px":"Sortie : {0} × {1} px","PNG":"PNG","Processing…":"Traitement…","Quality":"Qualité","Quality: {0}%":"Qualité : {0}%","Scale keeps each image’s proportions. Exact dimensions apply to every file; the lock follows the first image’s ratio. SVG width keeps each SVG’s proportions.":"La mise à l’échelle conserve les proportions de chaque image. Les dimensions exactes s’appliquent à chaque fichier ; le verrouillage suit le ratio de la première image. La largeur des SVG conserve les proportions de chaque SVG.","Scale: {0}%":"Échelle : {0}%","This browser cannot encode this page’s target format. PNG is selected; choose another supported format if needed.":"Ce navigateur ne peut pas encoder le format cible de cette page. PNG est sélectionné ; choisissez un autre format pris en charge si nécessaire.","This input differs from this page’s source format. It can still be converted if the browser can decode it.":"Ce fichier d’entrée diffère du format source de cette page. Il peut tout de même être converti si le navigateur peut le décoder.","WebP":"WebP","Width (px)":"Largeur (px)"}