{"--rm has no Compose equivalent: docker compose down removes the containers.":"--rm n’a pas d’équivalent dans Compose : docker compose down supprime les conteneurs.","{0} × {1} characters":"{0} × {1} caractères","{0} GB or more":"{0} Go ou plus","A longer password is much harder to guess: aim for 12 characters or more, or several random words.":"Un mot de passe plus long est beaucoup plus difficile à deviner : choisissez au moins 12 caractères ou plusieurs mots aléatoires.","A quotation mark is not closed.":"Un guillemet n’est pas fermé.","AES-256-GCM with a key made from your password by PBKDF2 (SHA-256, 600,000 rounds), in your browser. Nothing is sent anywhere.":"AES-256-GCM avec une clé dérivée de votre mot de passe par PBKDF2 (SHA-256, 600 000 itérations), dans votre navigateur. Rien n’est envoyé nulle part.","Architecture":"Architecture","ASCII art generator":"Générateur d’art ASCII","Blocks":"Blocs","Browser":"Navigateur","Browser window (viewport)":"Fenêtre du navigateur (zone d’affichage)","Characters":"Caractères","Choose or drop a picture":"Choisissez une image ou déposez-la ici","Classic":"Classique","Colour depth":"Profondeur de couleur","Compose → docker run":"Compose → docker run","Connection":"Connexion","Cookies enabled":"Cookies activés","Copy":"Copier","Copy the report":"Copier le rapport","Dark mode":"Mode sombre","Decrypt":"Déchiffrer","Decrypted text":"Texte déchiffré","Detailed":"Détaillé","Device and browser":"Appareil et navigateur","Device info":"Informations sur l’appareil","Direction":"Direction","docker run → Compose":"docker run → Compose","docker run commands":"Commandes docker run","docker run to Compose":"Convertir docker run en Compose","docker-compose.yml":"docker-compose.yml","Download":"Télécharger","Download .txt":"Télécharger le fichier .txt","Encrypt":"Chiffrer","Encrypt text":"Chiffrer du texte","Encrypted text":"Texte chiffré","Encrypted text (starts with toea1.)":"Texte chiffré (commence par toea1.)","For a dark background":"Pour un arrière-plan sombre","Graphics":"Graphismes","HDR":"HDR","Languages":"Langues","Make art from":"Créer de l’art à partir de","Media support":"Prise en charge des médias","Memory (approximate)":"Mémoire (approximative)","Mode":"Mode","Model":"Modèle","Mouse or trackpad":"Souris ou trackpad","Networks are marked external, because docker run --network uses networks that already exist; remove external: true to let Compose create them.":"Les réseaux sont indiqués comme externes, car docker run --network utilise des réseaux qui existent déjà ; supprimez external: true pour laisser Compose les créer.","No":"Non","Not converted, because there is no equivalent; add them by hand if you need them:":"Non convertis, car il n’existe aucun équivalent ; ajoutez-les manuellement si nécessaire :","Operating system":"Système d’exploitation","Orientation":"Orientation","Password":"Mot de passe","Paste a Compose file with a services section.":"Collez un fichier Compose contenant une section services.","Paste it where a fixed-width font is used, such as a code block, a terminal, or plain-text email; in other fonts the shape is lost.":"Collez-le dans un contexte utilisant une police à chasse fixe, comme un bloc de code, un terminal ou un e-mail en texte brut ; avec d’autres polices, la forme est perdue.","Paste one or more docker run commands.":"Collez une ou plusieurs commandes docker run.","Physical pixels":"Pixels physiques","Picture":"Image","Pixel ratio":"Ratio de pixels","Pointer":"Pointeur","Probably":"Probablement","Processor threads":"Threads du processeur","Read in your browser and shown only to you; nothing is sent anywhere. Copy the report to send it to a support team or developer.":"Lu dans votre navigateur et affiché uniquement pour vous ; rien n’est envoyé nulle part. Copiez le rapport pour l’envoyer à une équipe d’assistance ou à un développeur.","Reduced motion":"Mouvements réduits","Refresh":"Actualiser","Repeat the password":"Répétez le mot de passe","Screen":"Écran","Screen resolution":"Résolution de l’écran","Send the encrypted text however you like, and share the password another way, such as by phone. If the password is lost, the text cannot be recovered: there is no reset.":"Envoyez le texte chiffré comme vous le souhaitez et transmettez le mot de passe par un autre moyen, par exemple par téléphone. Si le mot de passe est perdu, le texte ne peut pas être récupéré : aucune réinitialisation n’est possible.","Show password":"Afficher le mot de passe","Something went wrong. Try again.":"Une erreur s’est produite. Réessayez.","Storage available to sites":"Espace de stockage disponible pour les sites","Text":"Texte","Text banner":"Bannière de texte","Text to encrypt":"Texte à chiffrer","The command has no image name.":"La commande ne comporte aucun nom d’image.","The passwords do not match.":"Les mots de passe ne correspondent pas.","This could not be read: {0}":"Impossible de lire ceci : {0}","This file could not be opened as an image.":"Impossible d’ouvrir ce fichier comme une image.","This is not text encrypted by this tool. It should start with toea1.":"Ce texte n’a pas été chiffré par cet outil. Il doit commencer par toea1.","Time zone":"Fuseau horaire","Touch":"Tactile","Touch points":"Points de contact","Two-tone":"Bicolore","User agent":"User agent","Wide colour (P3)":"Couleur étendue (P3)","Width in characters":"Largeur en caractères","Working…":"Traitement en cours…","Wrong password, or the encrypted text was changed or cut short.":"Mot de passe incorrect, ou texte chiffré modifié ou tronqué.","Yes":"Oui"}