{"{0} (@{1}) is missing: {2}":"Il manque à {0} (@{1}) : {2}","{0} addresses: {1} valid, {2} invalid, {3} duplicates.":"{0} adresses : {1} valides, {2} invalides, {3} en double.","{0} entries read.":"{0} entrées lues.","2 spaces":"2 espaces","4 spaces":"4 espaces","A block string is not closed.":"Une chaîne de bloc n’est pas fermée.","A domain part is empty, too long, or starts or ends with a hyphen":"Une partie du domaine est vide, trop longue, ou commence ou se termine par un trait d’union","A dot at the start or end, or two dots in a row, before @":"Un point au début ou à la fin, ou deux points consécutifs, avant @","A string is not closed.":"Une chaîne n’est pas fermée.","Add a link":"Ajouter un lien","Add a section":"Ajouter une section","Address":"Adresse","Align equals signs":"Aligner les signes égal","An @{0} entry has no citation key.":"Une entrée @{0} n’a pas de clé de citation.","BibTeX":"BibTeX","BibTeX formatter":"Formateur BibTeX","Braces":"Accolades","By citation key":"Par clé de citation","By year":"Par année","Characters not allowed before @":"Caractères non autorisés avant @","Characters not allowed in the domain":"Caractères non autorisés dans le domaine","Copy":"Copier","Copy valid, without duplicates":"Copier les adresses valides, sans doublons","Could not read a field in {0}.":"Impossible de lire un champ dans {0}.","Did you mean {0}?":"Vouliez-vous dire {0} ?","Download .bib":"Télécharger le fichier .bib","Download llms.txt":"Télécharger llms.txt","Duplicate":"Doublon","Email address validator":"Validateur d’adresses e-mail","Email addresses, one per line or separated by commas":"Adresses e-mail, une par ligne ou séparées par des virgules","Empty":"Vide","Field names are lower-cased and put in a standard order, values are tidied onto one line, and numbers for year, volume, and issue are left bare. Braces inside values, such as those around an acronym to keep its capitals, are kept. @comment, @preamble, and @string blocks are left out of the output. Nothing is uploaded.":"Les noms de champs sont passés en minuscules et placés dans un ordre standard, les valeurs sont mises en forme sur une seule ligne et les nombres correspondant à l’année, au volume et au numéro sont laissés sans accolades. Les accolades à l’intérieur des valeurs, notamment celles qui entourent un acronyme pour conserver ses majuscules, sont conservées. Les blocs @comment, @preamble et @string sont exclus du résultat. Rien n’est téléversé.","Formatted":"Mis en forme","GraphQL":"GraphQL","GraphQL formatter":"Formateur GraphQL","Indent":"Indentation","Keep order":"Conserver l’ordre","Link title":"Titre du lien","llms.txt":"llms.txt","llms.txt generator":"Générateur de llms.txt","llms.txt is a proposed Markdown file at the root of a site, such as example.com/llms.txt, that gives language models a short summary and links to the most useful pages, ideally plain Markdown versions. A section called Optional, in English, marks links that can be skipped when space is short. Your entries are saved in this browser.":"llms.txt est un fichier Markdown proposé à la racine d’un site, par exemple example.com/llms.txt, qui fournit aux modèles de langage un bref résumé et des liens vers les pages les plus utiles, idéalement dans leur version Markdown brute. Une section appelée Optional, en anglais, indique les liens qui peuvent être ignorés lorsque l’espace est limité. Vos entrées sont enregistrées dans ce navigateur.","Minified":"Minifié","More details (optional, Markdown)":"Plus de détails (facultatif, Markdown)","Needs one @ with text on both sides":"Nécessite un seul @ avec du texte de chaque côté","Notes":"Notes","One-sentence summary":"Résumé en une phrase","Output":"Résultat","Pretty":"Mis en forme","Quotes":"Guillemets","Remove link":"Supprimer le lien","Remove section":"Supprimer la section","Result":"Résultat","Role address, often not read by one person":"Adresse de fonction, souvent non consultée par une seule personne","Section name":"Nom de la section","Short note (optional)":"Note courte (facultatif)","Site or project name":"Nom du site ou du projet","Sort entries":"Trier les entrées","Tab":"Tabulation","The address is over 254 characters":"L’adresse comporte plus de 254 caractères","The citation key {0} is used more than once.":"La clé de citation {0} est utilisée plusieurs fois.","The DOI {0} appears more than once.":"Le DOI {0} apparaît plusieurs fois.","The domain ending is not valid":"La terminaison du domaine n’est pas valide","The domain has no ending such as .com":"Le domaine n’a pas de terminaison telle que .com","The part before @ is over 64 characters":"La partie avant @ comporte plus de 64 caractères","This checks the format against the rules mail servers follow, spots common typos in big providers' domains, and flags role addresses and duplicates. It does not contact any server, so it cannot tell whether a mailbox exists; the only sure test is a confirmation email. Nothing you paste is uploaded.":"Cet outil vérifie le format selon les règles suivies par les serveurs de messagerie, repère les fautes de frappe courantes dans les domaines des grands fournisseurs et signale les adresses de fonction ainsi que les doublons. Il ne contacte aucun serveur et ne peut donc pas vérifier si une boîte aux lettres existe ; le seul test fiable consiste à envoyer un e-mail de confirmation. Rien de ce que vous collez n’est téléversé.","Unexpected character: {0}":"Caractère inattendu : {0}","Valid format":"Format valide","Values in":"Valeurs dans","Works with queries, mutations, subscriptions, fragments, and schema definitions. Selection sets get one field per line, while arguments, variables, lists, and input objects stay on one line with commas. Comments are kept when pretty-printing and removed when minifying. Nothing is uploaded.":"Fonctionne avec les requêtes, mutations, souscriptions, fragments et définitions de schéma. Les ensembles de sélection comportent un champ par ligne, tandis que les arguments, variables, listes et objets d’entrée restent sur une seule ligne, séparés par des virgules. Les commentaires sont conservés lors de la mise en forme et supprimés lors de la minification. Rien n’est téléversé."}