{" · critical":" · critique"," · non-critical":" · non critique","{0} × {1} · {2} bytes":"{0} × {1} · {2} octets","{0} images selected. PNG, JPEG and WebP only; static images only.":"{0} images sélectionnées. PNG, JPEG et WebP uniquement ; images statiques seulement.","A valid CSR signature does not establish identity or certificate trust.":"Une signature CSR valide n'établit ni l'identité ni la confiance dans le certificat.","Accepted prefixes: DNS:, IP:, email: and URI:. Use ASCII domain names or punycode.":"Préfixes acceptés : DNS:, IP:, email: et URI:. Utilisez des noms de domaine ASCII ou du punycode.","Background colour":"Couleur d'arrière-plan","Certificate (PEM)":"Certificat (PEM)","Certificate and CSR do not match.":"Le certificat et le CSR ne correspondent pas.","Certificate and CSR match.":"Le certificat et le CSR correspondent.","Certificate and private key do not match.":"Le certificat et la clé privée ne correspondent pas.","Certificate and private key match.":"Le certificat et la clé privée correspondent.","Certificate key matcher":"Comparateur de clé et de certificat","Checking…":"Vérification…","Choose a PNG, JPEG or WebP image smaller than 30 MB and no larger than 40 million pixels.":"Choisissez une image PNG, JPEG ou WebP de moins de 30 MB et de 40 millions de pixels maximum.","Choose between 1 and 30 images for this export.":"Choisissez entre 1 et 30 images pour cette exportation.","Choose or drop an image":"Choisissez ou déposez une image","Choose or drop up to 30 images":"Choisissez ou déposez jusqu'à 30 images","Colour removal also affects matching colours inside the subject. Check the preview before downloading.":"La suppression de la couleur affecte également les couleurs correspondantes dans le sujet. Vérifiez l'aperçu avant le téléchargement.","Colour tolerance":"Tolérance de couleur","Common name (CN)":"Nom commun (CN)","Compare public keys":"Comparer les clés publiques","Comparing…":"Comparaison…","Convert":"Convertir","Converting…":"Conversion…","Copy base64":"Copier le base64","Copy CSR":"Copier le CSR","Copy hexadecimal":"Copier l'hexadécimal","Copy PEM":"Copier le PEM","Country (C), two letters":"Pays (C), deux lettres","CSR (optional, PEM)":"CSR (facultatif, PEM)","CSR decoder":"Décodeur de CSR","CSR generated and its signature verified.":"CSR généré et signature vérifiée.","CSR generator":"Générateur de CSR","Decode and verify":"Décoder et vérifier","Department (OU)":"Service (OU)","DER base64":"DER base64","DER base64 and hexadecimal":"DER base64 et hexadécimal","DER hexadecimal":"DER hexadécimal","Detected type: {0} · {1} bytes":"Type détecté : {0} · {1} octets","DNS:example.com\nDNS:www.example.com\nIP:192.0.2.1":"DNS:example.com\nDNS:www.example.com\nIP:192.0.2.1","Download {0}":"Télécharger {0}","Download CSR":"Télécharger le CSR","Download DER":"Télécharger le DER","Download PEM":"Télécharger le PEM","Download private key (PKCS#8)":"Télécharger la clé privée (PKCS#8)","Download set (ZIP)":"Télécharger l'ensemble (ZIP)","ECDSA P-256":"ECDSA P-256","ECDSA P-384":"ECDSA P-384","Email address":"Adresse e-mail","Enter a certificate and at least one private key or certificate signing request.":"Saisissez un certificat et au moins une clé privée ou une demande de signature de certificat.","Enter a common name, use a two-letter country code, and keep subject fields under 256 characters.":"Saisissez un nom commun, utilisez un code pays à deux lettres et limitez les champs du sujet à 256 caractères.","Enter a valid PKCS#10 certificate signing request.":"Saisissez une demande de signature de certificat PKCS#10 valide.","Enter one complete, valid DER object of at most 2 MB.":"Saisissez un objet DER complet et valide de 2 MB maximum.","Enter one PEM block with a matching label, valid base64, and no surrounding text.":"Saisissez un bloc PEM avec une étiquette correspondante, un base64 valide et aucun texte autour.","Enter valid base64 or an even number of hexadecimal digits.":"Saisissez un base64 valide ou un nombre pair de chiffres hexadécimaux.","Export format":"Format d'exportation","Format conversion does not verify signatures or decrypt encrypted keys.":"La conversion de format ne vérifie pas les signatures et ne déchiffre pas les clés chiffrées.","Generate key and CSR":"Générer la clé et le CSR","Generating…":"Génération…","Include a 96 × 96 PNG tray icon from the first image":"Inclure une icône PNG de zone de notification de 96 × 96 à partir de la première image","Keep structure":"Conserver la structure","Key type":"Type de clé","Keys and certificates stay in your browser. Matching keys does not establish certificate trust or expiry.":"Les clés et les certificats restent dans votre navigateur. La correspondance des clés n'établit ni la confiance dans le certificat ni sa date d'expiration.","Kick emote maker":"Créateur d'émoticônes Kick","Kick static emotes":"Émoticônes statiques Kick","Locality (L)":"Localité (L)","None requested.":"Aucun élément demandé.","Or choose a binary DER file":"Ou choisissez un fichier DER binaire","Organisation (O)":"Organisation (O)","Paste encoded data":"Collez les données encodées","PEM":"PEM","PEM and DER converter":"Convertisseur PEM et DER","PEM certificate signing request":"Demande de signature de certificat PEM","PKCS#1 to PKCS#8":"PKCS#1 vers PKCS#8","PKCS#8 to PKCS#1":"PKCS#8 vers PKCS#1","PNG":"PNG","Prepare images":"Préparer les images","Prepared image: {0}":"Image préparée : {0}","Preparing…":"Préparation…","Private key (optional, unencrypted PEM)":"Clé privée (facultatif, PEM non chiffré)","Public key":"Clé publique","Remove a background colour":"Supprimer une couleur d'arrière-plan","Requested extensions":"Extensions demandées","RSA 2048":"RSA 2048","RSA 3072":"RSA 3072","RSA 4096":"RSA 4096","RSA private key conversion":"Conversion de clé privée RSA","Signature algorithm":"Algorithme de signature","Signature algorithm unsupported: the signature has not been checked.":"Algorithme de signature non pris en charge : la signature n'a pas été vérifiée.","Signature invalid: the request may have been changed or signed with another key.":"Signature invalide : la demande a peut-être été modifiée ou signée avec une autre clé.","Signature valid: this request was signed by the corresponding private key.":"Signature valide : cette demande a été signée avec la clé privée correspondante.","State or province (ST)":"État ou province (ST)","Static 500 × 500 PNG emote, exported below 1 MB.":"Émoticône PNG statique de 500 × 500, exportée à moins de 1 MB.","Static 512 × 512 WebP stickers, exported below 100 KB, with a transparent border.":"Autocollants WebP statiques de 512 × 512, exportés à moins de 100 KB, avec une bordure transparente.","Static PNG or WebP, 512 pixels on the longest side, exported below 512 KB.":"PNG ou WebP statique, 512 pixels sur le côté le plus long, exporté à moins de 512 KB.","Subject":"Sujet","Subject alternative names":"Noms alternatifs du sujet","Subject alternative names, one per line":"Noms alternatifs du sujet, un par ligne","Telegram static stickers":"Autocollants statiques Telegram","Telegram sticker maker":"Créateur d'autocollants Telegram","Text input encoding":"Encodage du texte saisi","The image could not fit the file limit. Use simpler artwork or remove more background.":"L'image ne respecte pas la limite de taille du fichier. Utilisez un visuel plus simple ou supprimez davantage d'arrière-plan.","This browser cannot export WebP. Use a browser with WebP encoding support.":"Ce navigateur ne peut pas exporter en WebP. Utilisez un navigateur compatible avec l'encodage WebP.","This browser could not complete the cryptographic operation. Use a browser with Web Crypto support.":"Ce navigateur n'a pas pu terminer l'opération cryptographique. Utilisez un navigateur compatible avec Web Crypto.","This browser could not draw or encode the image.":"Ce navigateur n'a pas pu afficher ou encoder l'image.","This key or signature algorithm is not supported for verification.":"Cette clé ou cet algorithme de signature n'est pas pris en charge pour la vérification.","This object type is unsupported or does not match its PEM label.":"Ce type d'objet n'est pas pris en charge ou ne correspond pas à son étiquette PEM.","This ZIP contains artwork for a sticker pack. It is not an installable WhatsApp app.":"Ce ZIP contient des visuels pour un pack d'autocollants. Il ne s'agit pas d'une application WhatsApp installable.","Transparent source pixels are preserved. An opaque photo needs background removal to turn its background transparent.":"Les pixels transparents de la source sont conservés. Pour rendre l'arrière-plan d'une photo opaque transparent, vous devez le supprimer.","Use a compatible sticker app to import the artwork; this page does not add stickers to your account.":"Utilisez une application d'autocollants compatible pour importer les visuels ; cette page n'ajoute pas d'autocollants à votre compte.","Use an unencrypted RSA or EC private key in PKCS#8, RSA PKCS#1, or EC SEC1 format.":"Utilisez une clé privée RSA ou EC non chiffrée au format PKCS#8, RSA PKCS#1 ou EC SEC1.","Use DNS:, IP:, email: or URI: followed by a valid value, one per line.":"Utilisez DNS:, IP:, email: ou URI: suivi d'une valeur valide, un par ligne.","Use pasted text":"Utiliser le texte collé","WebP":"WebP","WhatsApp packs need at least 3 stickers. This ZIP contains artwork; add more stickers before packaging a pack.":"Les packs WhatsApp nécessitent au moins 3 autocollants. Ce ZIP contient des visuels ; ajoutez d'autres autocollants avant de créer un pack.","WhatsApp sticker maker":"Créateur d'autocollants WhatsApp","WhatsApp sticker sets":"Ensembles d'autocollants WhatsApp","White outline":"Contour blanc","Your private key never leaves this browser. Download it and keep it safe; it cannot be recovered after you close or refresh this page.":"Votre clé privée ne quitte jamais ce navigateur. Téléchargez-la et conservez-la en lieu sûr ; elle ne pourra pas être récupérée après la fermeture ou l'actualisation de cette page."}