{"{0} cards · {1} pages":"{0} tarjetas · {1} páginas","{0} cards left in this pool":"Quedan {0} tarjetas en este grupo","{0}'s turn":"Turno de {0}","260 clean questions and dares. Everyone can skip.":"260 preguntas y retos para todos los públicos. Todos pueden pasar.","Add at least one question of this type.":"Añade al menos una pregunta de este tipo.","Add player":"Añadir jugador","Add question":"Añadir pregunta","Ages 8+: funny truths, animal noises, songs and silly moves.":"A partir de 8 años: verdades divertidas, sonidos de animales, canciones y movimientos disparatados.","Announce the next player as if they are entering a talent show.":"Anuncia al siguiente jugador como si entrara en un concurso de talentos.","Answer or complete the card, then tap Next player. Skip keeps the same player and card type.":"Responde o completa la tarjeta y pulsa Siguiente jugador. Pasar mantiene el mismo jugador y tipo de tarjeta.","Answer your partner in a robot voice until your next turn.":"Responde a tu pareja con voz de robot hasta tu próximo turno.","Ask someone a normal question in a dramatic singing voice.":"Hazle a alguien una pregunta normal con voz de cantante dramático.","Ask the group a riddle you know. Reveal the answer after thirty seconds.":"Hazle al grupo un acertijo que conozcas. Revela la respuesta después de treinta segundos.","Ask your partner for three favourites and guess each answer before they speak.":"Pide a tu pareja tres cosas favoritas e intenta adivinar cada respuesta antes de que hable.","Balance a light book on your head for ten seconds while seated.":"Mantén un libro ligero sobre la cabeza durante diez segundos mientras estás sentado.","Cards to print":"Tarjetas para imprimir","Choose a card, then pass the phone.":"Elige una tarjeta y pasa el teléfono.","Choose a willing player and exchange silly greetings without words.":"Elige a un jugador dispuesto e intercambiad saludos disparatados sin palabras.","Clap a short rhythm and ask the group to copy it.":"Da palmas siguiendo un ritmo corto y pide al grupo que lo repita.","Copy a willing player's hand movements for twenty seconds.":"Imita los movimientos de las manos de un jugador dispuesto durante veinte segundos.","Copy your partner's hand movements for fifteen seconds, if they agree.":"Imita los movimientos de las manos de tu pareja durante quince segundos, si acepta.","Count backwards from twenty in a pirate voice.":"Cuenta hacia atrás desde veinte con voz de pirata.","Couples":"Parejas","Custom questions are saved only in this browser. Keep them clean, safe and kind. Do not add private details.":"Las preguntas personalizadas solo se guardan en este navegador. Mantenlas apropiadas, seguras y amables. No añadas datos privados.","Dance in place for fifteen seconds to music only you can hear.":"Baila sin desplazarte durante quince segundos al ritmo de una música que solo tú puedas oír.","Dance in place for fifteen seconds without moving your arms.":"Baila sin desplazarte durante quince segundos sin mover los brazos.","Dance in place for ten seconds while your partner claps a rhythm.":"Baila sin desplazarte durante diez segundos mientras tu pareja marca un ritmo con palmas.","Dance using only your hands for ten seconds.":"Baila usando solo las manos durante diez segundos.","Dance using only your shoulders for ten seconds.":"Baila usando solo los hombros durante diez segundos.","dare":"reto","Dare":"Reto","DARE":"RETO","Dares only":"Solo retos","Describe a banana as if it is a mysterious treasure.":"Describe un plátano como si fuera un tesoro misterioso.","Describe a sock as if you are presenting a museum treasure.":"Describe un calcetín como si presentaras un tesoro de museo.","Describe your partner as the hero of a twenty-second adventure story.":"Describe a tu pareja como el héroe de una historia de aventuras de veinte segundos.","Do a kind impression of another player, if they agree.":"Imita amablemente a otro jugador, si acepta.","Do a kind impression of another player, if they agree. Let the group guess who.":"Imita amablemente a otro jugador, si acepta. Deja que el grupo adivine quién es.","Do a kind impression of your partner, if they agree.":"Imita amablemente a tu pareja, si acepta.","Do eight slow squats while counting like a news anchor.":"Haz ocho sentadillas lentas mientras cuentas como un presentador de noticias.","Do five jumping jacks in a clear space.":"Haz cinco saltos de tijera en un espacio despejado.","Do five slow squats in place.":"Haz cinco sentadillas lentas sin desplazarte.","Do five slow squats while saying something kind about your partner.":"Haz cinco sentadillas lentas mientras dices algo amable sobre tu pareja.","Do ten jumping jacks in a clear space.":"Haz diez saltos de tijera en un espacio despejado.","Draw a bicycle without looking at the paper while seated.":"Dibuja una bicicleta sin mirar el papel mientras estás sentado.","Draw a cat with your eyes closed while seated.":"Dibuja un gato con los ojos cerrados mientras estás sentado.","Draw a familiar object using only triangles. Let the group guess it.":"Dibuja un objeto conocido usando solo triángulos. Deja que el grupo lo adivine.","Draw a funny scene from one of your dates using simple shapes.":"Dibuja una escena divertida de una de tus citas usando formas sencillas.","Draw a smiling face with your other hand.":"Dibuja una cara sonriente con la otra mano.","Eight cards per page, with cut lines. Fits A4 and Letter paper. Choose Save as PDF in your print dialogue for a PDF.":"Ocho tarjetas por página, con líneas de corte. Cabe en papel A4 y Letter. Para obtener un PDF, elige Guardar como PDF en el cuadro de diálogo de impresión.","Enter a question with fewer than 140 characters.":"Introduce una pregunta de menos de 140 caracteres.","Fold a paper crown and offer it to your partner.":"Dobla una corona de papel y ofrécesela a tu pareja.","Fold a paper crown and wear it until your next turn.":"Dobla una corona de papel y llévala puesta hasta tu próximo turno.","Fold a paper hat and wear it for your next turn.":"Dobla un sombrero de papel y llévalo puesto durante tu próximo turno.","Freeze for five seconds whenever someone says your name until your next turn.":"Quédate inmóvil durante cinco segundos cada vez que alguien diga tu nombre, hasta tu próximo turno.","Friends / party":"Amigos / fiesta","Give a short weather report about your first date.":"Haz un breve parte meteorológico sobre tu primera cita.","Give a silent victory celebration for ten seconds.":"Celebra la victoria en silencio durante diez segundos.","Give a ten-second acceptance speech for winning this game.":"Da un discurso de agradecimiento de diez segundos por ganar esta partida.","Give a ten-second shoulder massage, if they agree.":"Da un masaje de hombros de diez segundos, si acepta.","Give a thirty-second speech about why a spoon deserves an award.":"Da un discurso de treinta segundos sobre por qué una cuchara merece un premio.","Give a twenty-second weather report for a land of biscuits.":"Haz un parte meteorológico de veinte segundos para una tierra de galletas.","Give each player a cheerful nickname they agree to.":"Pon a cada jugador un apodo alegre que acepte.","Give your partner a gentle high five, if they agree.":"Choca suavemente la mano de tu pareja, si acepta.","Give your partner an imaginary trophy with a dramatic announcement.":"Entrega a tu pareja un trofeo imaginario con un anuncio dramático.","Give your partner three compliments in a news anchor voice.":"Hazle tres cumplidos a tu pareja con voz de presentador de noticias.","Have you ever acted busy to avoid a small chore?":"¿Alguna vez has fingido estar ocupado para evitar una pequeña tarea?","Have you ever blamed a mess on someone else?":"¿Alguna vez has culpado a otra persona de un desorden?","Have you ever forgotten someone's name just after meeting them?":"¿Alguna vez has olvidado el nombre de alguien justo después de conocerlo?","Have you ever forgotten the rules in the middle of a game?":"¿Alguna vez has olvidado las reglas a mitad de una partida?","Have you ever laughed so hard that you made a strange noise?":"¿Alguna vez te has reído tanto que has hecho un ruido extraño?","Have you ever laughed when you were meant to be quiet?":"¿Alguna vez te has reído cuando debías guardar silencio?","Have you ever practised a conversation with a toy?":"¿Alguna vez has practicado una conversación con un juguete?","Have you ever practised a speech in front of a mirror?":"¿Alguna vez has practicado un discurso delante de un espejo?","Have you ever pretended to know a song and sung the wrong words?":"¿Alguna vez has fingido conocer una canción y has cantado mal la letra?","Have you ever pretended to understand a joke?":"¿Alguna vez has fingido entender un chiste?","Have you ever read the same sentence many times without understanding it?":"¿Alguna vez has leído la misma frase muchas veces sin entenderla?","Have you ever rehearsed an imaginary argument?":"¿Alguna vez has ensayado una discusión imaginaria?","Have you ever replied to someone who was talking to someone else?":"¿Alguna vez has respondido a alguien que hablaba con otra persona?","Have you ever tried to hide a laugh and made a strange noise?":"¿Alguna vez has intentado ocultar una risa y has hecho un ruido extraño?","Have you ever waved at someone who was waving at someone else?":"¿Alguna vez has saludado con la mano a alguien que saludaba a otra persona?","Have you ever worn something inside out without noticing?":"¿Alguna vez has llevado una prenda del revés sin darte cuenta?","Hold hands for ten seconds and try not to laugh, if they agree.":"Agarraos de la mano durante diez segundos e intentad no reíros, si acepta.","Hop gently in place five times.":"Da cinco saltitos sin desplazarte.","Hum a song and let the group guess it.":"Tararea una canción y deja que el grupo la adivine.","Hum a song linked to a shared memory and let your partner guess it.":"Tararea una canción relacionada con un recuerdo compartido y deja que tu pareja la adivine.","Hum a tune for the group to guess.":"Tararea una melodía para que el grupo la adivine.","Include my own questions":"Incluir mis propias preguntas","Invent a cheerful team slogan for the two of you.":"Inventad un eslogan alegre para vuestro equipo.","Invent a ten-second story about a spoon that gets lost.":"Inventa una historia de diez segundos sobre una cuchara que se pierde.","Invent a twenty-second story using three words chosen by the group.":"Inventa una historia de veinte segundos usando tres palabras elegidas por el grupo.","Keep a straight face while the group makes silly sounds for ten seconds.":"Mantén la cara seria mientras el grupo hace sonidos disparatados durante diez segundos.","Keep a straight face while two players make silly faces for fifteen seconds.":"Mantén la cara seria mientras dos jugadores hacen muecas durante quince segundos.","Kids & family":"Niños y familia","Let the group choose a comfortable pose for you to hold for ten seconds.":"Deja que el grupo elija una postura cómoda que mantendrás durante diez segundos.","Let the group choose a comfortable pose. Hold it for ten seconds.":"Deja que el grupo elija una postura cómoda. Mantenla durante diez segundos.","Let the group give you three words to say in an opera voice.":"Deja que el grupo te dé tres palabras que dirás con voz de ópera.","Let your partner choose a comfortable pose for you to hold for ten seconds.":"Deja que tu pareja elija una postura cómoda que mantendrás durante diez segundos.","Let your partner choose a funny voice for your next three sentences.":"Deja que tu pareja elija una voz divertida para tus tres próximas frases.","Let your partner give you three words to include in a sweet sentence.":"Deja que tu pareja te dé tres palabras que incluirás en una frase cariñosa.","Level":"Nivel","Look at each other and keep a straight face for fifteen seconds.":"Miraos y mantened la cara seria durante quince segundos.","Make a dramatic entrance by taking two steps in place.":"Haz una entrada dramática dando dos pasos sin desplazarte.","Make a funny face and hold it for ten seconds.":"Haz una mueca y mantenla durante diez segundos.","Make a gentle beat on the table and lead a ten-second group rhythm.":"Marca un ritmo suave en la mesa y dirige un ritmo grupal de diez segundos.","Make a gentle drum beat on your knees for ten seconds.":"Marca un ritmo suave de tambor sobre tus rodillas durante diez segundos.","Make a heart shape with your hands without saying anything.":"Forma un corazón con las manos sin decir nada.","Make a surprised face whenever someone says your name until your next turn.":"Pon cara de sorpresa cada vez que alguien diga tu nombre, hasta tu próximo turno.","Make an animal noise while keeping a serious face.":"Haz el sonido de un animal manteniendo la cara seria.","Make everyone copy three silly hand movements.":"Haz que todos imiten tres movimientos disparatados de las manos.","Make the animal noise your partner chooses.":"Haz el sonido del animal que elija tu pareja.","Make the group guess an animal using only facial expressions.":"Haz que el grupo adivine un animal usando solo expresiones faciales.","Make three animal noises and let everyone guess the animals.":"Haz tres sonidos de animales y deja que todos adivinen cuáles son.","March in place with your funniest steps for ten seconds.":"Marcha sin desplazarte con tus pasos más graciosos durante diez segundos.","Mime a shared joke and let your partner guess which one.":"Representa con mímica un chiste compartido y deja que tu pareja adivine cuál es.","Mime being stuck to your chair by imaginary glue.":"Haz mímica de estar pegado a la silla con pegamento imaginario.","Mime brushing your teeth with an enormous toothbrush.":"Haz mímica de lavarte los dientes con un cepillo de dientes enorme.","Mime how you felt just before an early date.":"Haz mímica de cómo te sentías justo antes de una de tus primeras citas.","Mime moving through a room full of imaginary balloons.":"Haz mímica de moverte por una habitación llena de globos imaginarios.","Mime playing a tiny piano and then a huge piano.":"Haz mímica de tocar un piano diminuto y después uno enorme.","Mime playing three instruments without making a sound.":"Haz mímica de tocar tres instrumentos sin emitir ningún sonido.","Mime three everyday jobs for the group to guess.":"Haz mímica de tres trabajos cotidianos para que el grupo los adivine.","Mime your morning routine in twenty seconds.":"Representa con mímica tu rutina matutina en veinte segundos.","Mime your partner's favourite hobby and let them guess it.":"Representa con mímica la afición favorita de tu pareja y deja que la adivine.","My own questions":"Mis propias preguntas","Next player":"Siguiente jugador","No repeats until each pool runs out.":"No se repite ninguna hasta que se agote cada grupo.","Open print preview":"Abrir vista previa de impresión","Perform a silent scene of opening a present you cannot identify.":"Representa en silencio la escena de abrir un regalo que no consigues identificar.","Pitch a silly but free date idea in twenty seconds.":"Propón en veinte segundos una idea disparatada pero gratuita para una cita.","Play truth or dare":"Jugar a verdad o reto","Player name (optional)":"Nombre del jugador (opcional)","Players and turn order":"Jugadores y orden de turnos","Print cards":"Imprimir tarjetas","Question type":"Tipo de pregunta","Random order":"Orden aleatorio","Random order visits each player once per round. Editing players or order starts a new round.":"El orden aleatorio pasa por cada jugador una vez por ronda. Editar los jugadores o el orden inicia una nueva ronda.","Re-enact our first meeting for thirty seconds.":"Representa nuestro primer encuentro durante treinta segundos.","Read a kind message you sent your partner, leaving out private details. You may skip.":"Lee un mensaje amable que hayas enviado a tu pareja, omitiendo los datos privados. Puedes pasar.","Read your last sent message without private details. You may skip.":"Lee tu último mensaje enviado sin datos privados. Puedes pasar.","Remove":"Eliminar","Remove {0}":"Eliminar {0}","Remove custom {0} {1}":"Eliminar {0} {1} personalizado","Repeat every word twice until your next turn.":"Repite cada palabra dos veces hasta tu próximo turno.","Repeat the last word of each sentence you say until your next turn.":"Repite la última palabra de cada frase que digas hasta tu próximo turno.","Saved questions could not be read. You can still add questions for this game.":"No se han podido leer las preguntas guardadas. Aun así, puedes añadir preguntas para esta partida.","Say a compliment to each player in a robot voice.":"Hazle un cumplido a cada jugador con voz de robot.","Say a sentence while smiling as widely as feels comfortable.":"Di una frase sonriendo todo lo que te resulte cómodo.","Say a sweet sentence without closing your lips.":"Di una frase cariñosa sin cerrar los labios.","Say a tongue twister twice, then once in a robot voice.":"Di un trabalenguas dos veces y después una vez con voz de robot.","Say a tongue twister while your partner tries to keep a straight face.":"Di un trabalenguas mientras tu pareja intenta mantener la cara seria.","Say a tongue twister you know three times.":"Di tres veces un trabalenguas que conozcas.","Say goodbye to an ordinary object as if it is leaving on a long journey.":"Despídete de un objeto cotidiano como si se marchara de viaje.","Say hello in three different silly voices.":"Di hola con tres voces disparatadas diferentes.","Say thank you for three specific things your partner has done.":"Da las gracias por tres cosas concretas que haya hecho tu pareja.","Say the alphabet as if you are a news anchor.":"Di el abecedario como si fueras un presentador de noticias.","Say the alphabet backwards as far as you can in twenty seconds.":"Di el abecedario al revés todo lo que puedas en veinte segundos.","Say the names of five animals in ten seconds.":"Di los nombres de cinco animales en diez segundos.","Say the same sentence as a pirate, robot and news anchor.":"Di la misma frase como un pirata, un robot y un presentador de noticias.","Say three kind things while making a serious face.":"Di tres cosas amables poniendo cara seria.","Say your name in the voice of an opera singer.":"Di tu nombre con voz de cantante de ópera.","Serenade your partner with any song.":"Dale una serenata a tu pareja con cualquier canción.","Show a favourite photo of you together without private details. You may skip.":"Muestra una foto favorita vuestra sin datos privados. Puedes pasar.","Show your last photo, if it has no private details. You may skip.":"Muestra tu última foto, si no contiene datos privados. Puedes pasar.","Sing a chorus as if you are an opera singer.":"Canta un estribillo como si fueras un cantante de ópera.","Sing a chorus of a song you know.":"Canta el estribillo de una canción que conozcas.","Sing one sentence about the room in a quiet voice.":"Canta una frase sobre la habitación con voz suave.","Sing the names of everyone here as one short song.":"Canta los nombres de todos los presentes como una canción breve.","Sing your partner's name as if you are an opera singer.":"Canta el nombre de tu pareja como si fueras un cantante de ópera.","Skip":"Pasar","Slow dance for fifteen seconds, if they agree.":"Baila lentamente durante quince segundos, si acepta.","Speak in questions only until your next turn.":"Habla solo con preguntas hasta tu próximo turno.","Speak only in questions until your next turn.":"Habla únicamente con preguntas hasta tu próximo turno.","Speak without closing your lips for thirty seconds.":"Habla sin cerrar los labios durante treinta segundos.","Speak without closing your lips for twenty seconds.":"Habla sin cerrar los labios durante veinte segundos.","Spin":"Girar","Sweet memories, honest questions and playful challenges for two.":"Recuerdos entrañables, preguntas sinceras y retos divertidos para dos.","Talk in a pirate voice until your next turn.":"Habla con voz de pirata hasta tu próximo turno.","Talk like a robot until your next turn.":"Habla como un robot hasta tu próximo turno.","Teens and adults: embarrassing moments, playful truths and party dares, always clean.":"Adolescentes y adultos: momentos embarazosos, verdades divertidas y retos de fiesta, siempre para todos los públicos.","Tell a joke, then try one more if nobody laughs.":"Cuenta un chiste y prueba con otro si nadie se ríe.","Tell jokes for up to one minute until someone laughs.":"Cuenta chistes durante un máximo de un minuto, hasta que alguien se ría.","Tell your partner a joke. Try a second one if they do not laugh.":"Cuéntale un chiste a tu pareja. Prueba con otro si no se ríe.","This pool is exhausted. The cards have been reshuffled.":"Este grupo se ha agotado. Las tarjetas se han vuelto a barajar.","This question is already in your list.":"Esta pregunta ya está en tu lista.","truth":"verdad","Truth":"Verdad","TRUTH":"VERDAD","TRUTH OR DARE":"VERDAD O RETO","Truth or dare generator":"Generador de verdad o reto","Truths and dares":"Verdades y retos","Truths only":"Solo verdades","Try to make another willing player laugh using only gestures for twenty seconds.":"Intenta hacer reír a otro jugador dispuesto usando solo gestos durante veinte segundos.","Turn around once slowly, then announce your arrival like a royal guest.":"Date una vuelta lentamente y anuncia tu llegada como un invitado real.","Use only hand gestures to request an imaginary cup of tea.":"Usa solo gestos con las manos para pedir una taza de té imaginaria.","Use only my questions":"Usar solo mis preguntas","Wave like a royal guest arriving at a party.":"Saluda con la mano como un invitado real que llega a una fiesta.","What did you do to impress me that I never noticed?":"¿Qué hiciste para impresionarme y nunca me di cuenta?","What did you get completely wrong about me at first?":"¿Qué entendiste completamente mal de mí al principio?","What did you tell a friend about me after we met?":"¿Qué le contaste a un amigo sobre mí después de conocernos?","What did you think of me when we first met?":"¿Qué pensaste de mí cuando nos conocimos?","What do you do when you think nobody can see you?":"¿Qué haces cuando crees que nadie puede verte?","What food would you never eat again?":"¿Qué comida no volverías a comer?","What harmless guilty pleasure do you rarely admit?":"¿Qué placer inofensivo que te da vergüenza te cuesta admitir?","What is a favourite memory of us doing nothing special?":"¿Cuál es tu recuerdo favorito de nosotros haciendo algo normal?","What is a game rule you misunderstood for far too long?":"¿Qué regla de un juego entendiste mal durante demasiado tiempo?","What is a game you secretly dislike?":"¿Qué juego te disgusta en secreto?","What is a harmless secret you are willing to share tonight?":"¿Qué secreto inofensivo estás dispuesto a compartir esta noche?","What is a harmless secret you have kept to surprise me?":"¿Qué secreto inofensivo has guardado para sorprenderme?","What is a hobby you tried once and quickly abandoned?":"¿Qué afición probaste una vez y abandonaste enseguida?","What is a little promise from me that meant a lot to you?":"¿Qué pequeña promesa mía significó mucho para ti?","What is a message you wrote and then decided not to send?":"¿Qué mensaje escribiste y luego decidiste no enviar?","What is a nickname you tried to give yourself that never caught on?":"¿Qué apodo intentaste ponerte pero nunca cuajó?","What is a silly habit of yours that you hope I find charming?":"¿Qué hábito disparatado tuyo esperas que me resulte encantador?","What is a simple date at home you would like to try?":"¿Qué cita sencilla en casa te gustaría probar?","What is a small mistake you hoped nobody noticed?":"¿Qué pequeño error esperabas que nadie notara?","What is a small thing you wish we did together more often?":"¿Qué pequeña cosa te gustaría que hiciéramos juntos más a menudo?","What is a song you know far more words to than you admit?":"¿De qué canción te sabes muchas más palabras de las que admites?","What is a song you would be embarrassed to sing to me?":"¿Qué canción te daría vergüenza cantarme?","What is a trend you joined and later found silly?":"¿En qué tendencia participaste y después te pareció disparatada?","What is my most annoying habit?":"¿Cuál es mi hábito más molesto?","What is one compliment you wanted to give me but never said?":"¿Qué cumplido querías hacerme pero nunca dijiste?","What is one question you have always wanted to ask me?":"¿Qué pregunta has querido hacerme siempre?","What is one thing you want me to teach you?":"¿Qué quieres que te enseñe?","What is our most ridiculous shared joke?":"¿Cuál es nuestro chiste compartido más disparatado?","What is something you pretended to like because I liked it?":"¿Qué fingiste que te gustaba porque a mí me gustaba?","What is something you said confidently that turned out to be wrong?":"¿Qué dijiste con seguridad y resultó ser falso?","What is something you thought you were good at until you tried it?":"¿Qué creías que se te daba bien hasta que lo probaste?","What is something you wanted badly and then hardly used?":"¿Qué deseabas mucho y después apenas utilizaste?","What is something you were shy about telling me at first?":"¿Qué te daba vergüenza contarme al principio?","What is the biggest mess you have made while creating something?":"¿Cuál es el mayor desorden que has hecho mientras creabas algo?","What is the funniest message you have sent me by mistake?":"¿Cuál es el mensaje más gracioso que me has enviado por error?","What is the funniest mistake you have made while singing?":"¿Cuál es el error más gracioso que has cometido al cantar?","What is the funniest misunderstanding we have had?":"¿Cuál ha sido nuestro malentendido más gracioso?","What is the funniest name you have given a toy?":"¿Cuál es el nombre más gracioso que le has puesto a un juguete?","What is the funniest reason you have been late?":"¿Cuál es el motivo más gracioso por el que has llegado tarde?","What is the funniest reason you have changed your plans?":"¿Cuál es el motivo más gracioso por el que has cambiado de planes?","What is the funniest thing a pet has done near you?":"¿Qué es lo más gracioso que ha hecho una mascota cerca de ti?","What is the funniest thing you have accidentally called someone?":"¿Qué es lo más gracioso que has llamado accidentalmente a alguien?","What is the funniest thing you have mistaken for something else?":"¿Qué es lo más gracioso que has confundido con otra cosa?","What is the funniest thing you have misunderstood?":"¿Qué es lo más gracioso que has entendido mal?","What is the funniest thing you have said in your sleep?":"¿Qué es lo más gracioso que has dicho dormido?","What is the funniest thing you have said while half asleep?":"¿Qué es lo más gracioso que has dicho medio dormido?","What is the last thing you watched that made you laugh?":"¿Qué fue lo último que viste que te hizo reír?","What is the longest you have tried to stay awake to finish a story?":"¿Cuánto tiempo has intentado permanecer despierto para terminar una historia?","What is the most awkward greeting you have ever attempted?":"¿Cuál es el saludo más incómodo que has intentado hacer?","What is the most awkward silence you remember?":"¿Cuál es el silencio más incómodo que recuerdas?","What is the most dramatic reaction you have had to losing a game?":"¿Cuál ha sido tu reacción más dramática al perder una partida?","What is the most embarrassing thing you have done to impress someone?":"¿Qué es lo más embarazoso que has hecho para impresionar a alguien?","What is the most ridiculous rumour you once believed?":"¿Cuál es el rumor más ridículo que creíste alguna vez?","What is the most unusual thing you have kept in your pocket?":"¿Qué es lo más inusual que has guardado en el bolsillo?","What is the oddest thing you have talked to as if it could answer?":"¿Cuál es el objeto más extraño al que has hablado como si pudiera responderte?","What is the silliest disagreement we have had?":"¿Cuál ha sido nuestro desacuerdo más disparatado?","What is the silliest thing you have cried about?":"¿Por qué cosa más absurda has llorado?","What is the smallest thing you have argued about?":"¿Por qué cosa más insignificante has discutido?","What is the smallest thing you have been overly competitive about?":"¿Por qué cosa más insignificante te has mostrado demasiado competitivo?","What is the strangest compliment you have received?":"¿Cuál es el cumplido más extraño que has recibido?","What is the strangest dream you remember?":"¿Cuál es el sueño más extraño que recuerdas?","What is the strangest nickname you have considered giving me?":"¿Cuál es el apodo más extraño que has pensado ponerme?","What is the strangest thing you believed when you were younger?":"¿Qué es lo más extraño que creías cuando eras más joven?","What is the strangest thing you have done when bored?":"¿Qué es lo más extraño que has hecho cuando te aburrías?","What is the sweetest thing I have done without realising it?":"¿Qué es lo más tierno que he hecho sin darme cuenta?","What is the worst excuse you have given for being late?":"¿Cuál es la peor excusa que has dado por llegar tarde?","What is your funniest accidental misunderstanding of a message?":"¿Cuál ha sido tu malentendido accidental más gracioso de un mensaje?","What is your funniest attempt to plan a romantic moment?":"¿Cuál ha sido tu intento más gracioso de preparar un momento romántico?","What is your hidden talent that nobody here has seen?":"¿Qué talento oculto tienes que nadie de aquí ha visto?","What is your most embarrassing memory from an early date?":"¿Cuál es tu recuerdo más embarazoso de una de tus primeras citas?","What is your most embarrassing moment in a game?":"¿Cuál ha sido tu momento más embarazoso en una partida?","What is your most embarrassing moment that you can share?":"¿Cuál es el momento más embarazoso que puedes compartir?","What is your secret talent?":"¿Cuál es tu talento secreto?","What silly excuse have you used to delay bedtime?":"¿Qué excusa absurda has usado para retrasar la hora de dormir?","What silly fear did you have as a child?":"¿Qué miedo absurdo tenías de niño?","What silly thing makes you laugh every time?":"¿Qué cosa absurda te hace reír siempre?","What small rule have you broken and then admitted?":"¿Qué pequeña regla has incumplido y después has reconocido?","What small thing I do still makes you smile?":"¿Qué pequeña cosa que hago todavía te hace sonreír?","What song do you sing when nobody is listening?":"¿Qué canción cantas cuando nadie te escucha?","What sound can you copy surprisingly well?":"¿Qué sonido puedes imitar sorprendentemente bien?","What was the first detail about me that you remembered?":"¿Cuál fue el primer detalle sobre mí que recordaste?","What was the last video you watched? You may skip.":"¿Cuál fue el último video que viste? Puedes pasar.","What was your last harmless search? You may skip.":"¿Cuál fue tu última búsqueda inofensiva? Puedes pasar.","What was your last small white lie?":"¿Cuál fue tu última pequeña mentira piadosa?","What will you choose?":"¿Qué elegirás?","What would I be surprised to learn you enjoy?":"¿Qué te gusta que me sorprendería descubrir?","What would your friends say is your most predictable sentence?":"¿Qué dirían tus amigos que es tu frase más predecible?","When did you first know you liked me?":"¿Cuándo supiste por primera vez que te gustaba?","When have we worked surprisingly well as a team?":"¿Cuándo hemos funcionado sorprendentemente bien como equipo?","When have you laughed at me and tried to hide it?":"¿Cuándo te has reído de mí intentando ocultarlo?","Which animal are you most like when you wake up?":"¿A qué animal te pareces más cuando te despiertas?","Which cartoon do you still enjoy even if you know every episode?":"¿Qué serie de dibujos sigues disfrutando aunque conozcas todos los episodios?","Which chore do you try hardest to avoid?":"¿Qué tarea intentas evitar por todos los medios?","Which fictional character did you once have a crush on?":"¿De qué personaje de ficción te enamoraste alguna vez?","Which harmless habit of yours would surprise this group?":"¿Qué hábito inofensivo tuyo sorprendería a este grupo?","Which imaginary job would you be terrible at?":"¿En qué trabajo imaginario serías pésimo?","Which moment together would you happily repeat?":"¿Qué momento juntos repetirías con gusto?","Which of my habits have you accidentally copied?":"¿Cuál de mis hábitos has copiado accidentalmente?","Which of my jokes makes you laugh even when it is not funny?":"¿Cuál de mis chistes te hace reír aunque no tenga gracia?","Which of us is more dramatic when we lose a game?":"¿Cuál de los dos es más dramático cuando pierde una partida?","Which of us is more likely to get distracted during a simple task?":"¿Cuál de los dos tiene más probabilidades de distraerse durante una tarea sencilla?","Which of us would be worse at keeping a happy surprise secret?":"¿Cuál de los dos sería peor guardando el secreto de una sorpresa agradable?","Which of us would last longer without checking the time?":"¿Cuál de los dos aguantaría más tiempo sin mirar la hora?","Which shared memory would make the best comedy scene?":"¿Qué recuerdo compartido daría lugar a la mejor escena cómica?","Who here could convince you to try a new hobby?":"¿Quién de aquí podría convencerte para probar una nueva afición?","Who here would be best at keeping a surprise party secret?":"¿Quién de aquí sería mejor guardando el secreto de una fiesta sorpresa?","Who here would be best at teaching a dragon good manners?":"¿Quién de aquí sería mejor enseñando buenos modales a un dragón?","Who here would be the funniest person to get lost with?":"¿Con quién de aquí sería más gracioso perderse?","Who here would make the best game-show host?":"¿Quién de aquí sería el mejor presentador de un concurso?","Who here would make the best partner in a guessing game?":"¿Quién de aquí sería el mejor compañero en un juego de adivinanzas?","Who here would make the most entertaining travel companion?":"¿Quién de aquí sería el compañero de viaje más entretenido?","Who here would stay calm if a game had no instructions?":"¿Quién de aquí mantendría la calma si un juego no tuviera instrucciones?","Who here would you choose for a treasure-hunting team?":"¿A quién de aquí elegirías para un equipo de búsqueda del tesoro?","Who was more nervous when we first spent time together?":"¿Quién estaba más nervioso cuando pasamos tiempo juntos por primera vez?","Who was your childhood crush?":"¿Quién fue tu amor platónico de la infancia?","Write a playful two-line love note and read it aloud.":"Escribe una nota de amor divertida de dos líneas y léela en voz alta.","You can save up to 100 truths and 100 dares.":"Puedes guardar hasta 100 verdades y 100 retos.","Your browser could not save these questions. They remain available until you close this page.":"Tu navegador no ha podido guardar estas preguntas. Seguirán disponibles hasta que cierres esta página.","Your question (up to 139 characters)":"Tu pregunta (hasta 139 caracteres)"}