{"+ Bottle ({0})":"+ Botella ({0})","+ Glass ({0})":"+ Vaso ({0})","1 drink":"1 bebida","20 feet (6 metres)":"20 pies (6 metros)","20-20-20 eye breaks":"Descansos visuales 20-20-20","20-20-20 rule":"Regla 20-20-20","Add":"Añadir","At {0}, then every {1} minutes.":"A las {0}, después cada {1} minutos.","Breaks taken today":"Descansos de hoy","Daily goal":"Objetivo diario","Done":"Listo","Drink some water":"Bebe agua","Every":"Cada","Every {0} minutes, look {1} away for {2} seconds.":"Cada {0} minutos, mira a una distancia de {1} durante {2} segundos.","Eye break":"Descanso visual","From":"Desde","Glass size":"Tamaño del vaso","Goal reached":"Objetivo alcanzado","Goal reached. Well done!":"¡Objetivo alcanzado! ¡Bien hecho!","Going for a coffee or a meeting? Press Pause, or Stop, so the reminder does not ring while you are away; if the computer sleeps, the timer starts over when it wakes.":"¿Vas a tomar un café o a una reunión? Pulsa Pausar o Detener para que el recordatorio no suene mientras estás fuera; si el equipo entra en suspensión, el temporizador vuelve a empezar cuando se activa.","How much you need depends on your size, activity, the weather, and your health, and food provides part of it. If a doctor has limited how much you should drink, follow their advice rather than this goal.":"La cantidad que necesitas depende de tu tamaño, actividad, clima y estado de salud, y los alimentos aportan una parte. Si un médico ha limitado cuánto debes beber, sigue sus indicaciones en lugar de este objetivo.","In 5 minutes":"En 5 minutos","Last seven days; a full bar is the goal.":"Últimos siete días; el objetivo es llenar la barra.","Look at something {0} away":"Mira algo a una distancia de {0}","Look at something {0} away for {1} seconds.":"Mira algo a una distancia de {0} durante {1} segundos.","Look away for":"Mira a lo lejos durante","Millilitres (ml)":"Mililitros (ml)","Next eye break in":"Próximo descanso visual en","Other amount":"Otra cantidad","Other amount ({0})":"Otra cantidad ({0})","Pause":"Pausar","Paused":"En pausa","Relax your eyes and blink a few times. A soft tone tells you when the {0} seconds are up.":"Relaja los ojos y parpadea varias veces. Un tono suave te avisará cuando hayan pasado los {0} segundos.","Remind me every":"Recordarme cada","Remind me to drink":"Recordarme beber","Reminders off":"Recordatorios desactivados","Remove the drink at {0}":"Eliminar la bebida de las {0}","Resume":"Reanudar","Runs in your browser. Settings and today's count stay in this browser.":"Funciona en tu navegador. La configuración y el recuento de hoy permanecen en este navegador.","Runs in your browser. What you drink is logged in this browser only.":"Funciona en tu navegador. Lo que bebes se registra únicamente en este navegador.","Share of today's goal":"Parte del objetivo de hoy","Skip this one":"Omitir este","Start reminders":"Iniciar recordatorios","Stop reminders":"Detener recordatorios","Stop when the goal is reached":"Detener al alcanzar el objetivo","Take a break now":"Tomar un descanso ahora","The last seven days":"Los últimos siete días","The reminder counts from your last drink, so logging a glass pushes the next one back. It only rings between the hours you set, and while this tab is open.":"El recordatorio cuenta desde tu última bebida, por lo que registrar un vaso retrasa el siguiente. Solo suena durante el horario que has establecido y mientras esta pestaña está abierta.","Time for a glass of water. {0} of {1} so far today.":"Es hora de beber un vaso de agua. Hoy llevas {0} de {1}.","Today":"Hoy","Today's drinks":"Bebidas de hoy","US fluid ounces (fl oz)":"Onzas líquidas estadounidenses (fl oz)","Undo":"Deshacer","Unit":"Unidad","Until":"Hasta","Water intake":"Consumo de agua","You were away, so the reminder started over.":"No estabas presente, por lo que el recordatorio volvió a empezar.","fl oz":"fl oz","ml":"ml","next reminder at {0}":"próximo recordatorio a las {0}","reminders resume tomorrow":"los recordatorios se reanudan mañana","{0} drinks":"{0} bebidas","{0} h":"{0} h","{0} minutes":"{0} minutos","{0} seconds":"{0} segundos","{0} skipped":"{0} omitidos","{0}% of your goal":"{0}% de tu objetivo"}