{"; ":"; ","{0}":"{0}","{0} → {1}: sensitivity {2} at {3} DPI · {4} cm/360 · {5} inches/360":"{0} → {1}: sensibilidad {2} a {3} DPI · {4} cm/360 · {5} pulgadas/360","{0} cm/360":"{0} cm/360","{0} inches/360":"{0} pulgadas/360","{0}–{1} ({2})":"{0}–{1} ({2})","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}/{1}":"{0}/{1}","{0}/20":"{0}/20","{0}/20 · {1}% (linear) · {2} · {3}/{4}":"{0}/20 · {1}% (lineal) · {2} · {3}/{4}","{0}%":"{0}%","A1":"A1","A1–A2 (not split by this source)":"A1–A2 (esta fuente no los separa)","A2":"A2","Also rescale to /N":"Reescalar también a /N","Approximate CEFR comparison; institutions set their own requirements.":"Comparación aproximada con el MCER; cada institución establece sus propios requisitos.","Assez bien":"Assez bien","B1":"B1","B2":"B2","Baccalauréat pass and mention thresholds · French Ministry of Education":"Umbrales de aprobado y de mención del baccalauréat · Ministerio de Educación francés","Below the pass threshold":"Por debajo del umbral de aprobado","Bien":"Bien","Built-in games use an engine console variable. For other games, or a changed m_yaw, choose Custom yaw and enter a value you trust. Community reverse-engineered values are not supplied.":"Los juegos integrados usan una variable de consola del motor. Para otros juegos o si has cambiado m_yaw, selecciona «Yaw personalizado» e introduce un valor fiable. No se proporcionan valores obtenidos mediante ingeniería inversa por la comunidad.","C1":"C1","C2":"C2","Cambridge · exam results tables":"Cambridge · tablas de resultados de exámenes","Cambridge English Scale":"Cambridge English Scale","CEFR alignment":"Correspondencia con el MCER","CEFR alignment: {0}":"Correspondencia con el MCER: {0}","CEFR level":"Nivel del MCER","CEFR level converter":"Conversor de niveles del MCER","CEFR to score ranges":"Del MCER a los intervalos de puntuación","Centimetres per full turn":"Centímetros por vuelta completa","Checked {0}":"Comprobado {0}","cm/360 = 360 ÷ (yaw × sensitivity × DPI) × 2.54":"cm/360 = 360 ÷ (yaw × sensibilidad × DPI) × 2.54","Concordances are approximate. These are published ranges at the same CEFR level, not predictions of your score in another test. Institutions set their own requirements.":"Las correspondencias son aproximadas. Son intervalos publicados para el mismo nivel del MCER, no predicciones de tu puntuación en otra prueba. Cada institución establece sus propios requisitos.","Convert a mark":"Convertir una nota","Copy comparison":"Copiar comparación","Copy conversion":"Copiar conversión","Copy sensitivity":"Copiar sensibilidad","Counter-Strike 2":"Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 · Source engine reference":"Counter-Strike 2 · referencia del motor Source","Counter-Strike 2 keeps the Source engine's m_yaw default of 0.022. To confirm in your own game, type m_yaw in the developer console; it prints the current value.":"Counter-Strike 2 mantiene el valor predeterminado de m_yaw del motor Source en 0.022. Para confirmarlo en tu juego, escribe m_yaw en la consola de desarrollador; mostrará el valor actual.","Current DPI":"DPI actual","Current sensitivity":"Sensibilidad actual","Current setup":"Configuración actual","Custom yaw":"Yaw personalizado","Default m_yaw: {0}":"m_yaw predeterminado: {0}","Direction":"Dirección","DPI, sensitivity and yaw must be positive, finite numbers.":"DPI, sensibilidad y yaw deben ser números positivos y finitos.","Duolingo · 2026 scoring guide, section 2.4":"Duolingo · guía de puntuación de 2026, sección 2.4","Duolingo English Test":"Duolingo English Test","Duolingo’s 2026 guide reports A1–A2 together. The same combined range appears for either level; no separate A1 or A2 cut-off is published in this table.":"La guía de Duolingo de 2026 informa sobre A1–A2 conjuntamente. El mismo intervalo combinado aparece para ambos niveles; esta tabla no publica un umbral separado para A1 o A2.","Enter a finite grade between zero and the scale maximum.":"Introduce una nota finita entre cero y el máximo de la escala.","Enter a number; decimals are allowed.":"Introduce un número; se permiten decimales.","Enter a positive, finite scale maximum.":"Introduce un máximo de escala positivo y finito.","Enter a score within the published range and in the stated increments.":"Introduce una puntuación dentro del intervalo publicado y con los incrementos indicados.","ETS · 2026 tables":"ETS · tablas de 2026","Formula and custom yaw":"Fórmula y yaw personalizado","French /20":"Francés /20","French grade converter":"Conversor de notas francesas","French grading is strict. A linear percentage is not the same as a US percentage or a US letter grade.":"La calificación francesa es estricta. Un porcentaje lineal no equivale a un porcentaje estadounidense ni a una calificación con letra estadounidense.","French scale":"Escala francesa","From game":"Del juego","Game sensitivity converter":"Conversor de sensibilidad de juegos","IELTS · official alignment":"IELTS · correspondencia oficial","IELTS does not report A1 or A2 ranges here. Its guide places 6.5 in B2 and 8 in C1, but identifies both as borderline. Cambridge ranges combine several qualifications; each exam reports a narrower range.":"IELTS no informa aquí de intervalos para A1 o A2. Su guía sitúa 6.5 en B2 y 8 en C1, pero identifica ambos como niveles limítrofes. Los intervalos de Cambridge combinan varias titulaciones; cada examen informa de un intervalo más estrecho.","IELTS overall":"IELTS general","Inches per full turn":"Pulgadas por vuelta completa","Input scale":"Escala de entrada","Linear percentage":"Porcentaje lineal","Linear rescaling preserves the fraction of the maximum: mark ÷ original maximum × new maximum.":"El reajuste lineal conserva la fracción del máximo: nota ÷ máximo original × máximo nuevo.","Mark (decimals allowed)":"Nota (se permiten decimales)","Match physical mouse travel for a full turn. Use raw input with acceleration disabled; this does not match scoped aim, field of view or on-screen cursor movement.":"Iguala el recorrido físico del ratón para una vuelta completa. Usa la entrada sin procesar con la aceleración desactivada; esto no coincide con la puntería con mira, el campo de visión ni el movimiento del cursor en pantalla.","Mention band":"Intervalo de mención","Mentions use the unrounded mark. Passable means a pass without a mention. Official bac mentions apply to eligible first-group results; jury congratulations are not modelled.":"Las menciones usan la nota sin redondear. «Passable» significa aprobado sin mención. Las menciones oficiales del bac se aplican a los resultados elegibles del primer grupo; las felicitaciones del jurado no se modelan.","No A1–C2 alignment is reported for this score in the selected source. No level has been inferred.":"La fuente seleccionada no informa de una correspondencia A1–C2 para esta puntuación. No se ha inferido ningún nivel.","No ECTS, US letter grade or GPA equivalence is implied. Institutions decide how to recognise grades.":"No se da a entender ninguna equivalencia con ECTS, calificaciones con letras estadounidenses ni GPA. Las instituciones deciden cómo reconocer las notas.","Not reported for this level":"No se informa para este nivel","Passable (pass, no mention)":"Passable (aprobado, sin mención)","Percent (linear)":"Porcentaje (lineal)","Published ranges at this CEFR level":"Intervalos publicados para este nivel del MCER","Quake · id Software source":"Quake · fuente de id Software","Quake (original)":"Quake (original)","Score ({0}–{1}, increments of {2})":"Puntuación ({0}–{1}, incrementos de {2})","Score range":"Intervalo de puntuación","Score to CEFR":"De la puntuación al MCER","Source and access date":"Fuente y fecha de acceso","Source yaw (degrees per count at sensitivity 1)":"Yaw de origen (grados por cuenta con sensibilidad 1)","Target DPI":"DPI de destino","Target sensitivity":"Sensibilidad de destino","Target sensitivity = current sensitivity × source yaw ÷ target yaw × current DPI ÷ target DPI.":"Sensibilidad de destino = sensibilidad actual × yaw de origen ÷ yaw de destino × DPI actual ÷ DPI de destino.","Target setup":"Configuración de destino","Target yaw (degrees per count at sensitivity 1)":"Yaw de destino (grados por cuenta con sensibilidad 1)","Team Fortress 2":"Team Fortress 2","Team Fortress 2 · Valve Source SDK 2013":"Team Fortress 2 · Valve Source SDK 2013","Test / scale":"Prueba / escala","Test and score scale":"Escala de prueba y puntuación","These inputs are too large or too small to calculate.":"Estos valores de entrada son demasiado grandes o demasiado pequeños para calcularlos.","This scale is too large to calculate.":"Esta escala es demasiado grande para calcularla.","To change DPI in the same game, select the same game on both sides.":"Para cambiar los DPI en el mismo juego, selecciona el mismo juego en ambos lados.","To game":"Al juego","TOEFL iBT 1–6: overall or any skill (2026)":"TOEFL iBT 1–6: general o cualquier destreza (2026)","TOEFL iBT changed on 21 January 2026. The 1–6 alignment applies to the overall score and each skill. Legacy ranges use ETS’s current 2026 comparison table, grouped by CEFR; an individual skill result does not establish an overall level.":"TOEFL iBT cambió el 21 de enero de 2026. La correspondencia 1–6 se aplica a la puntuación general y a cada destreza. Los intervalos anteriores usan la tabla de comparación actual de ETS de 2026, agrupada por MCER; el resultado de una destreza individual no establece un nivel general.","TOEFL iBT legacy total 0–120":"Total anterior de TOEFL iBT 0–120","TOEFL legacy listening 0–30":"Comprensión auditiva anterior de TOEFL 0–30","TOEFL legacy reading 0–30":"Comprensión lectora anterior de TOEFL 0–30","TOEFL legacy speaking 0–30":"Expresión oral anterior de TOEFL 0–30","TOEFL legacy writing 0–30":"Expresión escrita anterior de TOEFL 0–30","Très bien":"Très bien","Your scale":"Tu escala"}