{"A face":"Un rostro","A photo":"Una foto","A photo with a clear subject: a face, a pet, or a silhouette works best":"Una foto con un sujeto claro: lo mejor es un rostro, una mascota o una silueta","Add a shaded tone":"Añadir un tono sombreado","Add bridges so no piece falls out":"Añadir puentes para que no se desprenda ninguna pieza","Black: carve through. White: leave the skin.":"Negro: tallar por completo. Blanco: dejar la cáscara.","Bold":"Negrita","Carve from brightness {0}":"Tallar a partir del brillo {0}","Classic":"Clásico","Condensed":"Condensada","Download PDF to print":"Descargar PDF para imprimir","Download PNG":"Descargar PNG","Face":"Rostro","Grey: scrape the skin thin so it glows.":"Gris: raspar la cáscara hasta dejarla fina para que brille.","Happy":"Feliz","How it looks lit from inside.":"Así se ve iluminada desde dentro.","Lettering":"Letras","Lit pumpkin":"Calabaza iluminada","Making the PDF…":"Creando el PDF…","Paper":"Papel","Preview":"Vista previa","Print at actual size (100%), not \"fit to page\", so the stencil comes out the width you set.":"Imprime al tamaño real (100%), no con \"ajustar a la página\", para que la plantilla tenga el ancho que has establecido.","Pumpkin stencil maker":"Creador de plantillas para calabazas","Serif":"Con serifas","Shade from brightness {0}":"Sombrear a partir del brillo {0}","Smoothing":"Suavizado","Spooky":"Tenebroso","Start from":"Empezar con","Stencil":"Plantilla","Stencil preview: black parts are carved out":"Vista previa de la plantilla: las partes negras se han tallado","Surprised":"Sorprendido","Swap carved and kept parts":"Intercambiar las partes talladas y las que se conservan","Width (cm)":"Ancho (cm)","Width (in)":"Ancho (in)","Words":"Palabras","Words to carve":"Palabras que tallar","{0} bridges added to hold pieces in place.":"Se han añadido {0} puentes para mantener las piezas en su sitio.","{0} pieces of skin are surrounded by cut-out and would fall out. Turn on bridges, or carve them as shaded areas instead.":"{0} piezas de cáscara están rodeadas de partes recortadas y se desprenderían. Activa los puentes o tállalas como zonas sombreadas."}