{"A3 (29.7 × 42 cm)":"A3 (29,7 × 42 cm)","A4 (21 × 29.7 cm)":"A4 (21 × 29,7 cm)","Centimetres":"Centímetros","Choose an image smaller than 30 MB.":"Elige una imagen de menos de 30 MB.","Chosen DPI":"DPI seleccionado","Common photo sizes":"Tamaños de foto habituales","Cropping":"Recorte","DPI":"DPI","Effective DPI":"DPI efectivo","Enter a positive print width, height and DPI within a usable range.":"Introduce una anchura, una altura y un DPI de impresión positivos y dentro de un intervalo válido.","Enter positive whole numbers for both pixel dimensions.":"Introduce números enteros positivos para ambas dimensiones en píxeles.","Good":"Buena","Good: at least 300 DPI. Okay: 150–299 DPI. Low: below 150 DPI. Ratings use the best orientation and assume the image fills the paper; different proportions need cropping. Viewing distance and image sharpness also affect the result.":"Buena: al menos 300 DPI. Aceptable: 150–299 DPI. Baja: menos de 150 DPI. Las valoraciones usan la orientación más favorable y suponen que la imagen llena el papel; las proporciones diferentes requieren un recorte. La distancia de visualización y la nitidez de la imagen también afectan al resultado.","Inches":"Pulgadas","Low":"Baja","Needed to fill":"Necesarios para llenar","Okay":"Aceptable","Pixel height":"Altura en píxeles","Pixel width":"Anchura en píxeles","Pixels at 150 DPI":"Píxeles a 150 DPI","Pixels at 300 DPI":"Píxeles a 300 DPI","Pixels to print size":"De píxeles a tamaño de impresión","Print height":"Altura de impresión","Print size":"Tamaño de impresión","Print size planner":"Planificador de tamaño de impresión","Print size to pixels":"De tamaño de impresión a píxeles","Print width":"Anchura de impresión","Rating":"Valoración","Read pixels from a local image (optional)":"Leer los píxeles de una imagen local (opcional)","Required pixels at {0} DPI: {1} × {2}. Each edge is rounded up.":"Píxeles necesarios a {0} DPI: {1} × {2}. Cada dimensión se redondea hacia arriba.","Same proportions":"Mismas proporciones","That image could not be read. Try a PNG, JPG or WebP file, or enter its pixels.":"No se ha podido leer esa imagen. Prueba con un archivo PNG, JPG o WebP, o introduce sus píxeles.","This planner uses pixel dimensions and your chosen DPI. To read the DPI stored inside a PNG or JPG, use the Image DPI Checker linked below.":"Este planificador usa las dimensiones en píxeles y el DPI seleccionado. Para leer el DPI almacenado en un PNG o JPG, usa el comprobador de DPI de imágenes enlazado abajo.","Unit":"Unidad","Width × height (cm)":"Anchura × altura (cm)","Width × height (in)":"Anchura × altura (in)","{0} × {1} in":"{0} × {1} in"}