{" · balanced":" · equilibrado","{0} {1}%":"{0} {1}%","{0} {1}% · {2} {3}%{4}":"{0} {1}% · {2} {3}%{4}","{0} / {1} · {2}":"{0} / {1} · {2}","{0} × {1}":"{0} × {1}","{0} invited you to compare with {1}.":"{0} te ha invitado a comparar con {1}.","{0} of 64 answered":"{0} de 64 respondidas","{0}: {1} / {2} · {3}":"{0}: {1} / {2} · {3}","{0}: {1} percent; {2}: {3} percent":"{0}: {1} por ciento; {2}: {3} por ciento","{0}. {1}":"{0}. {1}","A balanced letter is within 5 percentage points of 50% on either side.":"Una letra equilibrada se encuentra a 5 puntos porcentuales de 50% en cualquiera de los dos sentidos.","A broad pattern can hold my attention even before I know its practical use.":"Un patrón amplio puede captar mi atención incluso antes de que conozca su utilidad práctica.","A clear decision and a sequence of milestones may help you organise people around that direction.":"Una decisión clara y una secuencia de hitos pueden ayudarte a organizar a las personas en torno a esa dirección.","A clear direction may help you give those concerns a durable place in your plans.":"Una dirección clara puede ayudarte a dar a esas preocupaciones un lugar duradero en tus planes.","A clear plan may help you turn encouragement into coordinated action that others can join.":"Un plan claro puede ayudarte a convertir el ánimo en una acción coordinada a la que otros puedan sumarse.","A clear stopping point helps me put a task out of my mind.":"Un punto claro para detenerme me ayuda a apartar una tarea de mi mente.","A conversation about everyday preferences":"Una conversación sobre preferencias cotidianas","A decision feels unfinished until I have considered its effect on relationships.":"Una decisión me parece incompleta hasta que he considerado su efecto en las relaciones.","A deliberate plan may help you turn an abstract direction into a sequence you can act on.":"Un plan meditado puede ayudarte a convertir una dirección abstracta en una secuencia sobre la que puedas actuar.","A flexible approach may let you change tools or direction as the problem becomes clearer.":"Un enfoque flexible puede permitirte cambiar de herramientas o de dirección a medida que el problema se aclara.","A flexible pace may give an idea time to develop before you settle its final form.":"Un ritmo flexible puede dar tiempo a una idea para desarrollarse antes de que fijes su forma definitiva.","A flexible plan may give you room to respond warmly to what the day actually brings.":"Un plan flexible puede dejarte espacio para responder con calidez a lo que realmente traiga el día.","A flexible structure may let you follow a promising discovery without needing the whole route settled.":"Una estructura flexible puede permitirte seguir un descubrimiento prometedor sin tener que decidir toda la ruta.","A free evening feels inviting when several friends are available.":"Una tarde libre resulta atractiva cuando hay varios amigos disponibles.","A small change in a familiar routine makes me imagine several future versions of it.":"Un pequeño cambio en una rutina conocida me hace imaginar varias versiones futuras de ella.","A snapshot of my preferences":"Una instantánea de mis preferencias","A type lookup describes a preference pattern without measuring your scores.":"La consulta de un tipo describe un patrón de preferencias sin medir tus puntuaciones.","After a lively gathering, I welcome an activity that needs no conversation.":"Después de una reunión animada, agradezco una actividad que no requiera conversación.","After finishing a solo task, I look for someone to share the moment with.":"Después de terminar una tarea en solitario, busco a alguien con quien compartir el momento.","Agree":"De acuerdo","Agreed roles and visible milestones may help you turn a shared intention into something that gets finished.":"Unos roles acordados y unos hitos visibles pueden ayudarte a convertir una intención compartida en algo que se termine.","An adaptable pace may give you room to discover your preferred way of doing something.":"Un ritmo adaptable puede darte espacio para descubrir tu forma preferida de hacer algo.","An independent test inspired by Jungian type theory.":"Una prueba independiente inspirada en la teoría de tipos de Jung.","An open afternoon appeals to me because I can decide what fits the moment.":"Me atrae tener una tarde abierta porque puedo decidir qué encaja con el momento.","An orderly sequence and clear agreements may help you deliver work that others can rely on.":"Una secuencia ordenada y unos acuerdos claros pueden ayudarte a entregar un trabajo en el que otros puedan confiar.","Answer for yourself and both types will appear when you finish.":"Responde por ti y los dos tipos aparecerán cuando termines.","Ask others to describe their needs directly before relying on your interpretation of them.":"Pide a los demás que describan directamente sus necesidades antes de confiar en tu interpretación.","Balanced · {0} is used in the code":"Equilibrado · {0} se utiliza en el código","Before improving a process, I want to see each step as it happens now.":"Antes de mejorar un proceso, quiero ver cada paso tal como ocurre ahora.","Before settling a group decision, I ask whose concerns have not been heard.":"Antes de cerrar una decisión del grupo, pregunto qué preocupaciones no se han escuchado.","Check that an appealing shared vision leaves people room to disagree and choose for themselves.":"Comprueba que una visión compartida atractiva deje a las personas espacio para discrepar y elegir por sí mismas.","Choose a stopping point for exploration and make the next practical commitment explicit.":"Elige un punto para detener la exploración y haz explícito el siguiente compromiso práctico.","Choose a valid four-letter personality type.":"Elige un tipo de personalidad válido de cuatro letras.","Choose one small external step that lets a valued idea take shape beyond reflection.":"Elige un pequeño paso externo que permita que una idea valiosa tome forma más allá de la reflexión.","Choose two types":"Elige dos tipos","Clear arrangements can help you make support dependable rather than leaving it to chance.":"Una organización clara puede ayudarte a hacer que el apoyo sea fiable en lugar de dejarlo al azar.","Compare two types":"Compara dos tipos","Compatibility charts shared online are fan-made and vary.":"Las tablas de compatibilidad compartidas en Internet están hechas por aficionados y varían.","Copy invite link":"Copiar enlace de invitación","Decisions":"Decisiones","Decisions: thinking / feeling":"Decisiones: pensamiento / sentimiento","Different":"Diferente","Disagree":"En desacuerdo","Download share card":"Descargar tarjeta para compartir","Each pair of percentages shows your relative lean in this quiz, not a population percentile or a measure of ability.":"Cada par de porcentajes muestra tu inclinación relativa en este cuestionario, no un percentil de la población ni una medida de capacidad.","Energy":"Energía","Energy: extraversion / introversion":"Energía: extraversión / introversión","Explain an important preference early so others do not have to guess what matters to you.":"Explica pronto una preferencia importante para que los demás no tengan que adivinar qué te importa.","Explore all 16 types":"Explora los 16 tipos","Explore type profiles":"Explora los perfiles de tipo","Explore your four-letter preferences":"Explora tus preferencias de cuatro letras","First name (optional)":"Nombre (opcional)","First type":"Primer tipo","For a new responsibility, I want a clear picture of the actual tasks involved.":"Ante una responsabilidad nueva, quiero tener una imagen clara de las tareas concretas que implica.","For a shared project, I want responsibilities agreed before work begins.":"En un proyecto compartido, quiero que las responsabilidades se acuerden antes de comenzar el trabajo.","Give future obligations a concrete place in your week so spontaneity has a dependable foundation.":"Da a las obligaciones futuras un lugar concreto en tu semana para que la espontaneidad tenga una base fiable.","Growth areas":"Áreas de crecimiento","I am comfortable changing a plan when an unexpected option looks useful.":"Me siento cómodo cambiando un plan cuando una opción inesperada parece útil.","I ask whether a proposed solution fits the values of the people involved.":"Pregunto si una solución propuesta encaja con los valores de las personas implicadas.","I can enjoy a whole afternoon without needing to tell anyone what I am doing.":"Puedo disfrutar de toda una tarde sin tener que contarle a nadie qué estoy haciendo.","I connect a new topic to ideas from fields that seem unrelated.":"Relaciono un tema nuevo con ideas de campos que parecen no tener relación.","I consider what a choice communicates about care as well as what it accomplishes.":"Considero lo que una elección comunica sobre el cuidado, además de lo que consigue.","I enjoy adjusting the order of my tasks as new information arrives.":"Disfruto ajustando el orden de mis tareas a medida que llega información nueva.","I enjoy an outing more when I can step aside for a while.":"Disfruto más de una salida cuando puedo apartarme un rato.","I enjoy asking what an everyday object could become if its purpose changed.":"Me gusta preguntarme en qué podría convertirse un objeto cotidiano si cambiara su finalidad.","I enjoy sketching an idea that has no clear counterpart in my experience.":"Disfruto esbozando una idea que no tiene un equivalente claro en mi experiencia.","I feel more at ease when unfinished tasks have a place on a schedule.":"Me siento más tranquilo cuando las tareas pendientes tienen un lugar en el calendario.","I feel most ready to contribute after some time to think on my own.":"Me siento más preparado para contribuir después de tener un tiempo para pensar por mi cuenta.","I find a worked example more useful than an overview when starting a task.":"Al comenzar una tarea, me resulta más útil un ejemplo resuelto que una visión general.","I find it useful to separate my reaction to an idea from the evidence for it.":"Me resulta útil separar mi reacción ante una idea de las pruebas que la respaldan.","I get momentum from working where I can exchange quick remarks.":"Tomo impulso al trabajar en un lugar donde puedo intercambiar comentarios rápidos.","I keep several possible approaches alive while I explore a task.":"Mantengo abiertas varias formas posibles de abordar una tarea mientras la exploro.","I keep some unscheduled time just to follow my own thoughts.":"Reservo algo de tiempo sin planificar solo para seguir mis propios pensamientos.","I like a project brief that leaves the method open as the work develops.":"Me gusta que el encargo de un proyecto deje abierto el método a medida que avanza el trabajo.","I like checking the next day's arrangements before switching off for the evening.":"Me gusta comprobar los planes del día siguiente antes de desconectar por la noche.","I like ending a planning conversation with a settled next step.":"Me gusta terminar una conversación de planificación con el siguiente paso decidido.","I like exploring where an unfinished idea might lead before checking its details.":"Me gusta explorar adónde podría llevar una idea inacabada antes de comprobar sus detalles.","I like to leave a little quiet time between meeting different groups.":"Me gusta dejar un poco de tiempo tranquilo entre encuentros con grupos diferentes.","I make small decisions in advance to reduce what needs sorting out later.":"Tomo pequeñas decisiones por adelantado para reducir lo que habrá que resolver después.","I notice small differences between what was promised and what arrived.":"Noto pequeñas diferencias entre lo que se prometió y lo que llegó.","I notice when an efficient arrangement leaves someone feeling overlooked.":"Noto cuándo una organización eficiente hace que alguien se sienta ignorado.","I often discover a better route by starting before the whole sequence is settled.":"A menudo descubro una ruta mejor al empezar antes de haber decidido toda la secuencia.","I often turn a concrete question into a wider question about possibilities.":"A menudo convierto una pregunta concreta en otra más amplia sobre las posibilidades.","I prefer a decision process where the reasons can be inspected step by step.":"Prefiero un proceso de decisión en el que los motivos puedan examinarse paso a paso.","I prefer a loose framework that can make room for a change of direction.":"Prefiero un marco flexible que deje espacio para cambiar de dirección.","I prefer to finish one stage clearly before opening the next.":"Prefiero terminar claramente una etapa antes de abrir la siguiente.","I prefer to leave part of an outing undecided until I get there.":"Prefiero dejar parte de una salida sin decidir hasta llegar allí.","I prefer to shape a thought privately before bringing it to a group.":"Prefiero dar forma a una idea en privado antes de compartirla con un grupo.","I tend to choose a workable option early so I can organise around it.":"Suelo elegir pronto una opción viable para poder organizarme en torno a ella.","I tend to invite others into a hobby while I am still learning it.":"Suelo invitar a otros a participar en una afición mientras todavía estoy aprendiendo.","I tend to remember the theme of a discussion before its exact examples.":"Suelo recordar el tema de una conversación antes que sus ejemplos exactos.","I test a proposal by checking whether its reasoning holds together.":"Pongo a prueba una propuesta comprobando si su razonamiento es coherente.","I trust an explanation more when I can trace it to an observable example.":"Confío más en una explicación cuando puedo relacionarla con un ejemplo observable.","I weigh a person's circumstances when deciding whether a general rule fits.":"Tengo en cuenta las circunstancias de una persona al decidir si una regla general encaja.","I would choose a quiet corner for a break even when a group table is open.":"Elegiría un rincón tranquilo para descansar aunque hubiera sitio en una mesa de grupo.","I would rather revise a favourite proposal than keep an inconsistency in it.":"Preferiría revisar una propuesta que me gusta antes que mantener una incoherencia en ella.","If two plans compete, I like listing the trade-offs against explicit criteria.":"Si dos planes compiten, me gusta enumerar las ventajas y desventajas según criterios explícitos.","In a disagreement, I first try to isolate the claim that can be tested.":"En un desacuerdo, primero intento aislar la afirmación que puede comprobarse.","Include my first name in the invite":"Incluir mi nombre en la invitación","Information":"Información","Information: sensing / intuition":"Información: sensación / intuición","Invite link":"Enlace de invitación","Invite link copied":"Enlace de invitación copiado","Invite quieter concerns early and check whether the goal still serves the people doing the work.":"Invita pronto a expresar las preocupaciones menos visibles y comprueba si el objetivo sigue sirviendo a quienes realizan el trabajo.","Invite someone to compare":"Invitar a alguien a comparar","It is not the Myers-Briggs Type Indicator® (MBTI®) and is not affiliated with The Myers-Briggs Company.":"No es el Myers-Briggs Type Indicator® (MBTI®) ni está afiliado a The Myers-Briggs Company.","Keeping a route open may help you adapt when a more interesting or useful possibility appears.":"Mantener una ruta abierta puede ayudarte a adaptarte cuando aparezca una posibilidad más interesante o útil.","Leans towards {0}":"Se inclina hacia {0}","Leaving conclusions open may help you revise a model when a new connection appears.":"Dejar abiertas las conclusiones puede ayudarte a revisar un modelo cuando aparezca una conexión nueva.","Make your limits visible before a helpful routine becomes more than you want to carry.":"Haz visibles tus límites antes de que una rutina útil se convierta en algo que no quieres asumir.","MBTI is a registered trademark of The Myers-Briggs Company.":"MBTI es una marca registrada de The Myers-Briggs Company.","My notes usually preserve the specific details I will need to repeat a process.":"Mis notas suelen conservar los detalles específicos que necesitaré para repetir un proceso.","My type: {0} · {1}":"Mi tipo: {0} · {1}","Neither agree nor disagree":"Ni de acuerdo ni en desacuerdo","Next 8":"Siguientes 8","On a group trip, I like moving between several conversations.":"En un viaje en grupo, me gusta pasar de una conversación a otra.","One of you may prefer an agreed plan and the other more room to adapt; decide what needs settling and what can stay open.":"Puede que uno de los dos prefiera un plan acordado y el otro más margen para adaptarse; decidid qué hay que cerrar y qué puede quedar abierto.","One of you may prefer more outward exchange and the other more private reflection; agree on time together and time apart.":"Puede que uno de los dos prefiera más intercambio con el exterior y el otro más reflexión privada; acordad el tiempo juntos y el tiempo separados.","One of you may start with concrete details and the other with patterns or possibilities; include both examples and the wider idea.":"Puede que uno de los dos empiece por los detalles concretos y el otro por patrones o posibilidades; incluid tanto ejemplos como la idea general.","One of you may start with consistent reasoning and the other with values and personal impact; give both concerns a hearing.":"Puede que uno de los dos empiece por un razonamiento coherente y el otro por los valores y el impacto personal; escuchad ambas preocupaciones.","Page {0} · {1}/8":"Página {0} · {1}/8","Page {0} of 8":"Página {0} de 8","Pause to check the longer consequences and the commitments other people are relying on.":"Haz una pausa para comprobar las consecuencias a largo plazo y los compromisos de los que dependen otras personas.","Personality activities":"Actividades de personalidad","Possible strengths":"Posibles fortalezas","Previous":"Anterior","Put an unfinished idea into a small practical trial instead of waiting for every uncertainty to disappear.":"Pon a prueba una idea inacabada con un pequeño ensayo práctico en lugar de esperar a que desaparezca toda incertidumbre.","Rate all 64 statements from 1 to 5 before viewing your result.":"Valora las 64 afirmaciones del 1 al 5 antes de ver el resultado.","Rate each statement for how you usually are in everyday life.":"Valora cada afirmación según cómo sueles ser en tu vida cotidiana.","Reset answers":"Restablecer respuestas","Review answers":"Revisar respuestas","Review any page":"Revisar cualquier página","Room to respond as events unfold may suit you better than committing every step in advance.":"Tener margen para responder a medida que ocurren las cosas puede adaptarse mejor a ti que comprometerte por adelantado con cada paso.","Same":"Igual","Second type":"Segundo tipo","Select a few commitments to carry through after the first excitement gives way to routine.":"Elige algunos compromisos que mantendrás cuando la emoción inicial dé paso a la rutina.","Share card showing {0}":"Tarjeta para compartir que muestra {0}","Share enough of your thinking that others can understand your choices and plan alongside you.":"Comparte lo suficiente de tus ideas para que los demás entiendan tus decisiones y puedan planificar contigo.","Shared letters do not guarantee shared habits, and different letters do not predict conflict.":"Compartir letras no garantiza compartir hábitos, y tener letras diferentes no predice conflictos.","Show my type":"Mostrar mi tipo","Someone invited you to compare with {0}.":"Alguien te ha invitado a comparar tu resultado con el de {0}.","State your own preference before taking responsibility for everyone else's comfort.":"Expresa tu propia preferencia antes de asumir la responsabilidad por el bienestar de los demás.","Steady routines and clear commitments may help you provide support people can count on.":"Las rutinas estables y los compromisos claros pueden ayudarte a ofrecer un apoyo fiable.","Strongly agree":"Totalmente de acuerdo","Strongly disagree":"Totalmente en desacuerdo","Structure":"Estructura","Structure: judging / perceiving":"Estructura: juzgar / percibir","Take the test":"Haz el test","Talking through a new project helps me discover what I want to do.":"Hablar sobre un proyecto nuevo me ayuda a descubrir qué quiero hacer.","Test the plan with people close to the daily work before treating the model as complete.":"Prueba el plan con personas familiarizadas con el trabajo diario antes de dar por completo el modelo.","the attentive organiser":"el organizador atento","The card contains only the displayed type summary, never your answers or first name.":"La tarjeta solo contiene el resumen del tipo mostrado, nunca tus respuestas ni tu nombre.","the curious bridge-builder":"el creador de puentes curioso","the future-pattern planner":"el planificador de patrones futuros","the hands-on improviser":"el improvisador práctico","The higher side still supplies the letter; an exact tie uses E, S, T or J in that position.":"El lado con la puntuación más alta sigue aportando la letra; en caso de empate exacto, se usa E, S, T o J en esa posición.","The image could not be created. Please try again.":"No se ha podido crear la imagen. Inténtalo de nuevo.","the inward possibility-seeker":"el explorador introspectivo de posibilidades","The link could not be copied. Copy the link below instead.":"No se ha podido copiar el enlace. Copia el enlace de abajo.","The link shares only your four-letter type and an optional first name that anyone with the link can read.":"El enlace comparte únicamente tu tipo de cuatro letras y un nombre opcional que cualquier persona con el enlace puede leer.","the meaning-focused weaver":"el tejedor centrado en el significado","the personal craft-explorer":"el explorador personal de habilidades","the possibility tester":"el comprobador de posibilidades","the practical coordinator":"el coordinador práctico","the present-moment connector":"el conector del momento presente","the quiet problem-tinkerer":"el solucionador silencioso de problemas","the reflective model-builder":"el constructor reflexivo de modelos","the shared-purpose guide":"el guía de propósitos compartidos","the steady detail-keeper":"el cuidador constante de los detalles","the systems pathfinder":"el explorador de sistemas","the thoughtful continuity-maker":"el creador reflexivo de continuidad","This is a self-report reflection tool, not a validated assessment for hiring or clinical use.":"Esta es una herramienta de reflexión basada en tus propias respuestas, no una evaluación validada para la contratación ni para uso clínico.","Try a small alternative when an established method no longer fits the situation.":"Prueba una pequeña alternativa cuando un método establecido ya no se adapte a la situación.","Try asking what a plan overlooks before committing everyone to the timetable.":"Antes de comprometer a todo el mundo con el calendario, pregunta qué aspectos pasa por alto el plan.","Type lookup · no scores measured":"Consulta de tipos · no se miden puntuaciones","Type profiles":"Perfiles de tipo","Use a valid type and a first name of up to 40 letters.":"Usa un tipo válido y un nombre de hasta 40 letras.","We compare letters without ranking pairs as best or worst.":"Comparamos las letras sin clasificar los pares como mejores o peores.","When a shared workspace falls silent, I often start a conversation.":"Cuando un espacio de trabajo compartido queda en silencio, a menudo inicio una conversación.","When an explanation sounds convincing, I still look for a gap in its argument.":"Cuando una explicación parece convincente, sigo buscando algún punto débil en su argumento.","When choosing a direction, you tend to look for clear reasons and standards that everyone can inspect.":"Al elegir una dirección, tiendes a buscar razones claras y criterios que todo el mundo pueda examinar.","When describing a place, I begin with things a visitor could see or hear.":"Al describir un lugar, empiezo por lo que una persona visitante podría ver u oír.","When dividing a shared resource, I begin by choosing a rule that can be applied consistently.":"Al repartir un recurso compartido, empiezo por elegir una regla que pueda aplicarse de forma coherente.","When giving feedback, I first consider what will help this particular person receive it.":"Al dar comentarios, primero pienso en qué ayudará a esta persona en particular a recibirlos.","When learning a craft, I first notice how the materials behave in my hands.":"Al aprender una habilidad manual, primero observo cómo se comportan los materiales en mis manos.","When priorities conflict, I give personal commitments substantial weight.":"Cuando las prioridades entran en conflicto, doy mucho peso a los compromisos personales.","When something catches my interest, sharing it aloud adds to the enjoyment.":"Cuando algo despierta mi interés, compartirlo en voz alta aumenta el disfrute.","You may bring attentiveness, patience and a practical memory for what has helped before.":"Puedes aportar atención, paciencia y una memoria práctica de lo que ha funcionado antes.","You may bring calm troubleshooting, close observation and economical solutions to concrete problems.":"Puedes aportar una resolución tranquila de problemas, una observación minuciosa y soluciones eficientes para problemas concretos.","You may bring careful analysis, conceptual curiosity and a willingness to question familiar assumptions.":"Puedes aportar un análisis cuidadoso, curiosidad conceptual y disposición para cuestionar las suposiciones habituales.","You may bring encouragement, a sense of direction and attention to how a group develops together.":"Puedes aportar ánimo, sentido de la dirección y atención a cómo evoluciona un grupo en conjunto.","You may bring imaginative connections, encouragement and curiosity about how other people see the world.":"Puedes aportar conexiones imaginativas, ánimo y curiosidad por cómo ven el mundo otras personas.","You may bring imaginative empathy, an individual perspective and care for meanings that are easy to overlook.":"Puedes aportar empatía imaginativa, una perspectiva individual y atención a significados que es fácil pasar por alto.","You may bring independent synthesis, foresight and persistence in improving a complicated arrangement.":"Puedes aportar síntesis independiente, previsión y perseverancia para mejorar una organización compleja.","You may bring inventive questions, intellectual flexibility and fresh approaches to a stuck discussion.":"Puedes aportar preguntas ingeniosas, flexibilidad intelectual y enfoques nuevos para una conversación estancada.","You may bring precision, continuity and patient attention to responsibilities that need sustained care.":"Puedes aportar precisión, continuidad y atención paciente a responsabilidades que requieren un cuidado constante.","You may bring quick observation, practical experimentation and a readiness to act when circumstances shift.":"Puedes aportar observación rápida, experimentación práctica y disposición para actuar cuando cambian las circunstancias.","You may bring reliable follow-through, clear expectations and a useful sense of what needs doing next.":"Puedes aportar constancia fiable, expectativas claras y un sentido práctico de lo que hay que hacer después.","You may bring responsiveness, warmth and a talent for making an ordinary activity feel welcoming.":"Puedes aportar capacidad de respuesta, calidez y talento para hacer acogedora una actividad cotidiana.","You may bring sensitivity to detail, practical creativity and respect for individual ways of living.":"Puedes aportar sensibilidad por los detalles, creatividad práctica y respeto por las formas de vida individuales.","You may bring strategic focus, decisive coordination and a willingness to address obstacles directly.":"Puedes aportar enfoque estratégico, coordinación decisiva y disposición para abordar directamente los obstáculos.","You may bring thoughtful preparation, practical care and attention to the people a group could miss.":"Puedes aportar preparación reflexiva, cuidado práctico y atención a las personas que un grupo podría pasar por alto.","You may bring thoughtful synthesis, sustained care and attention to the purpose behind a commitment.":"Puedes aportar síntesis reflexiva, cuidado constante y atención al propósito que hay detrás de un compromiso.","You may develop ideas through active exchange and quickly connect today's work with a wider possible direction.":"Puedes desarrollar ideas mediante un intercambio activo y conectar rápidamente el trabajo de hoy con una posible dirección más amplia.","You may enjoy being where things are happening and learning through direct contact with the situation.":"Puede que disfrutes estando donde suceden las cosas y aprendiendo mediante el contacto directo con la situación.","You may enjoy exploring independently and finding out how something works by observing or handling it directly.":"Puede que disfrutes explorando por tu cuenta y descubriendo cómo funciona algo al observarlo o manipularlo directamente.","You may enjoy uninterrupted thought and explore the concepts that sit behind an everyday question.":"Puede que disfrutes del pensamiento sin interrupciones y explores los conceptos que subyacen a una pregunta cotidiana.","You may feel energised by meeting perspectives that open new connections and possible directions.":"Puede que te resulte estimulante conocer perspectivas que abren nuevas conexiones y posibles direcciones.","You may feel engaged through regular contact with others and notice the everyday details that make participation easier.":"Puede que te impliques mediante el contacto habitual con otras personas y percibas los detalles cotidianos que facilitan la participación.","You may find energy in conversation and notice how people's hopes connect to a broader shared possibility.":"Puede que encuentres energía en la conversación y observes cómo las esperanzas de las personas se conectan con una posibilidad compartida más amplia.","You may find energy in private reflection and enjoy imagining how an ordinary situation could unfold differently.":"Puede que encuentres energía en la reflexión personal y disfrutes imaginando cómo podría desarrollarse de otra manera una situación cotidiana.","You may find energy in shared experiences and notice the sights, sounds and small opportunities around you.":"Puede que encuentres energía en las experiencias compartidas y percibas las vistas, los sonidos y las pequeñas oportunidades que te rodean.","You may gain momentum from exchanging updates with others and keeping attention on the concrete work in front of you.":"Puede que cobres impulso al intercambiar novedades con otras personas y mantener la atención en el trabajo concreto que tienes delante.","You may get energy from exchanging unfinished ideas and spotting connections beyond the topic at hand.":"Puede que obtengas energía al intercambiar ideas sin terminar y detectar conexiones más allá del tema que se está tratando.","You may prefer private reflection and look for the underlying pattern that connects several pieces of information.":"Puede que prefieras la reflexión personal y busques el patrón subyacente que conecta varias informaciones.","You may prefer quiet reflection and look for a broader meaning in experiences that initially seem separate.":"Puede que prefieras la reflexión tranquila y busques un significado más amplio en experiencias que al principio parecen independientes.","You may prefer space to notice your surroundings privately and engage with what feels tangible and immediate.":"Puede que prefieras disponer de espacio para observar tu entorno en privado y relacionarte con lo tangible e inmediato.","You may prefer time to work privately and build understanding from the specific facts and experiences available.":"Puede que prefieras disponer de tiempo para trabajar en privado y desarrollar tu comprensión a partir de los hechos y experiencias concretos disponibles.","You may restore energy through quieter time and remember the everyday details that matter to familiar people.":"Puede que recuperes energía durante momentos tranquilos y recuerdes los detalles cotidianos importantes para las personas cercanas.","You share a letter for decisions; talk about which reasons and values matter in this situation.":"Compartís una letra en decisiones; hablad de qué razones y valores importan en esta situación.","You share a letter for energy; discuss how much company and quiet time each of you enjoys.":"Compartís una letra en energía; hablad de cuánto tiempo en compañía y en calma disfruta cada uno.","You share a letter for information; check which details or possibilities each of you actually notices.":"Compartís una letra en información; comprobad qué detalles o posibilidades percibe realmente cada uno.","You share a letter for structure; agree on how much planning this particular task needs.":"Compartís una letra en estructura; acordad cuánto necesita planificarse esta tarea concreta.","You tend to ask whether a choice fits your values and leaves space for the people affected by it.":"Tiendes a preguntarte si una elección encaja con tus valores y deja espacio para las personas afectadas por ella.","You tend to assess a choice by its practical consequences and whether the reasoning works under real conditions.":"Tiendes a evaluar una elección por sus consecuencias prácticas y por si el razonamiento funciona en condiciones reales.","You tend to assess decisions through consistent criteria and reasons that can be checked.":"Tiendes a evaluar las decisiones mediante criterios coherentes y razones que se puedan comprobar.","You tend to compare choices with your values and consider whether individual experiences have been understood.":"Tiendes a comparar las opciones con tus valores y a considerar si se han comprendido las experiencias individuales.","You tend to compare decisions through logical consequences and the wider system they create.":"Tiendes a comparar las decisiones mediante sus consecuencias lógicas y el sistema más amplio que crean.","You tend to compare options using explicit goals, logical trade-offs and the resources needed to deliver them.":"Tiendes a comparar las opciones usando objetivos explícitos, compensaciones lógicas y los recursos necesarios para llevarlas a cabo.","You tend to consider how a decision will affect people's sense of care, fairness and belonging.":"Tiendes a considerar cómo afectará una decisión al sentido de cuidado, justicia y pertenencia de las personas.","You tend to consider personal circumstances and the care implied by a decision.":"Tiendes a considerar las circunstancias personales y el cuidado que implica una decisión.","You tend to examine whether an explanation is coherent and what would make it fail.":"Tiendes a examinar si una explicación es coherente y qué podría hacer que fallara.","You tend to make decisions with relationships and personal values close to the centre of the discussion.":"Tiendes a tomar decisiones situando las relaciones y los valores personales cerca del centro de la conversación.","You tend to probe assumptions and compare explanations to find out which reasoning survives a challenge.":"Tiendes a cuestionar las suposiciones y comparar explicaciones para descubrir qué razonamiento resiste un desafío.","You tend to test explanations against their internal logic and their practical effect.":"Tiendes a contrastar las explicaciones con su lógica interna y su efecto práctico.","You tend to weigh a choice against personal values and the lived experience of those affected.":"Tiendes a sopesar una elección según tus valores personales y la experiencia de vida de las personas afectadas.","You tend to weigh choices through personal values and the effect they have on the people involved.":"Tiendes a sopesar las opciones según tus valores personales y el efecto que tienen en las personas implicadas.","You tend to weigh choices through personal values and their effect on people's inner and shared lives.":"Tiendes a sopesar las opciones según tus valores personales y su efecto en la vida interior y compartida de las personas.","Your answers stay in this browser tab and are cleared when you reload or reset.":"Tus respuestas permanecen en esta pestaña del navegador y se borran al recargar o restablecerla.","Your result can change with context, time and how you interpret the statements.":"Tu resultado puede cambiar según el contexto, el momento y cómo interpretes las afirmaciones.","Your share card":"Tu tarjeta para compartir"}