{"Checked on this device only: the password is not sent anywhere, stored, or logged.":"Comprobado solo en este dispositivo: la contraseña no se envía a ningún sitio, ni se almacena ni se registra.","Fair":"Aceptable","Hide":"Ocultar","If an attacker is guessing":"Si un atacante está probando contraseñas","Loading the word lists…":"Cargando las listas de palabras…","Online, with no limit (10 a second)":"En línea, sin límite (10 por segundo)","Online, with the site limiting attempts (100 an hour)":"En línea, con el sitio limitando los intentos (100 por hora)","Password":"Contraseña","Password strength checker":"Comprobador de seguridad de contraseñas","Show":"Mostrar","Stolen database, poorly protected (10 billion a second)":"Base de datos robada, con protección deficiente (10 billion por segundo)","Stolen database, well protected (10,000 a second)":"Base de datos robada, bien protegida (10,000 por segundo)","Strong":"Segura","Time to crack":"Tiempo para descifrarla","Very strong":"Muy segura","Very weak":"Muy débil","Weak":"Débil","about 10^{0} guesses":"aproximadamente 10^{0} intentos","digits":"dígitos","lowercase":"minúsculas","spaces":"espacios","symbols":"símbolos","uppercase":"mayúsculas","{0} characters":"{0} caracteres","Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.":"Las filas rectas de teclas del teclado son fáciles de adivinar.","Short keyboard patterns are easy to guess.":"Los patrones cortos del teclado son fáciles de adivinar.","Repeated characters like \"aaa\" are easy to guess.":"Los caracteres repetidos, como \"aaa\", son fáciles de adivinar.","Repeated character patterns like \"abcabcabc\" are easy to guess.":"Los patrones de caracteres repetidos, como \"abcabcabc\", son fáciles de adivinar.","Common character sequences like \"abc\" are easy to guess.":"Las secuencias de caracteres comunes, como \"abc\", son fáciles de adivinar.","Recent years are easy to guess.":"Los años recientes son fáciles de adivinar.","Dates are easy to guess.":"Las fechas son fáciles de adivinar.","This is a heavily used password.":"Esta contraseña se usa mucho.","This is a frequently used password.":"Esta contraseña se usa con frecuencia.","This is a commonly used password.":"Esta contraseña es de uso común.","This is similar to a commonly used password.":"Esta contraseña es similar a una de uso común.","Single words are easy to guess.":"Las palabras individuales son fáciles de adivinar.","Single names or surnames are easy to guess.":"Los nombres o apellidos individuales son fáciles de adivinar.","Common names and surnames are easy to guess.":"Los nombres y apellidos comunes son fáciles de adivinar.","There should not be any personal or page related data.":"No debe contener datos personales ni relacionados con la página.","Your password was exposed by a data breach on the Internet.":"Tu contraseña quedó expuesta por una filtración de datos en Internet.","Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.":"Evita sustituciones de letras predecibles, como usar '@' en lugar de 'a'.","Avoid reversed spellings of common words.":"Evita escribir al revés palabras comunes.","Capitalize some, but not all letters.":"Escribe algunas letras en mayúscula, pero no todas.","Capitalize more than the first letter.":"Escribe en mayúscula más de la primera letra.","Avoid dates and years that are associated with you.":"Evita las fechas y los años relacionados contigo.","Avoid recent years.":"Evita los años recientes.","Avoid years that are associated with you.":"Evita los años relacionados contigo.","Avoid common character sequences.":"Evita las secuencias de caracteres comunes.","Avoid repeated words and characters.":"Evita las palabras y los caracteres repetidos.","Use longer keyboard patterns and change typing direction multiple times.":"Usa patrones de teclado más largos y cambia varias veces la dirección al escribir.","Add more words that are less common.":"Añade más palabras que sean menos comunes.","Use multiple words, but avoid common phrases.":"Usa varias palabras, pero evita las frases comunes.","You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.":"Puedes crear contraseñas seguras sin usar símbolos, números ni letras mayúsculas.","If you use this password elsewhere, you should change it.":"Si usas esta contraseña en otro sitio, deberías cambiarla.","Less than a second":"Menos de un segundo","Centuries":"Siglos","{0} years":"{0} años","{0} days":"{0} días","{0} hours":"{0} horas","{0} minutes":"{0} minutos","{0} seconds":"{0} segundos"}